Dünya genelindeki araştırmacıların güvendiği akademik redaksiyon hizmetleri

Birçok güçlü araştırma makalesi, anlaşılması güç bir anlatım nedeniyle reddedilir. Bu kısa video, bunun nedenini ve makalenizi nasıl geliştirebileceğinizi açıklıyor.
Four Aspects of Academic& Scientific Texts That Require an Extra Check - Proof-Reading-Service.com

Akademik veya bilimsel bir makale göndermeden önce yapılması gereken dört temel kontrol

Mar 20, 2025Rene Tetzner

Özet

Güçlü makalelerin tökezlediği dört alan: kaynakçalar; tablolar/şekiller/listeler; başlıklar ve yapı; ve yazar/kişisel bilgiler. Göndermeden önce her birinde fazladan, sistematik bir kontrol yapın. Kaynakçaları dergi stiline ve özgün kaynaklara göre eşleştirin; her atfın listede (ve bunun tersinin) yer aldığını ve DOI/PMID’lerin çözümlendiğini doğrulayın. Görseller için numaraları, etiketleri, birimleri, açıklamaları, çapraz göndermeleri ve tutarlılığı; ayrıca erişilebilirliği (alternatif metin, renk kontrastı) kontrol edin. Başlıklarda tek bir hiyerarşi (düzeyler, yazı tipleri, aralıklar, numaralandırma) uygulayın ve çapraz göndermelerin, içindekiler tablosu girdilerinin ve şekil/tablo numaralandırmasının birbiriyle uyumlu olduğundan emin olun. Son olarak yazar bilgilerini, kurumları, fon sağlayıcıları, etik beyanlarını, ORCID’leri, veri/kod DOI’lerini ve—gerekiyorsa—kör hakemlik için kimlik belirleyici içeriği kaldırmayı doğrulayın.

Akıllıca çalışın: tek sayfalık bir stil sayfası, metin içi atıfları liste kayıtlarıyla eşleştiren bir mutabakat tablosu, görsel bir kalite güvence kontrol listesi ve bir “gönderim meta verileri” denetimi kullanın. Buradaki küçük düzeltmeler masa başı retleri, kopya düzenleme gecikmelerini ve yayın sonrası düzeltmeleri önler.

📖 Tam Metin (Daraltmak için tıklayın)

Ek Kontrol Gerektiren Akademik Metinlerin Dört Unsuru

Araştırma dünyasının her köşesinden yüzlerce makale yazması incelendikten sonra, son okuma aşamasında dört zayıf noktanın tekrar tekrar ortaya çıktığı görülür: (1) kaynakçalar; (2) tablolar, şekiller ve listeler; (3) başlıklar ve belge yapısı; ve (4) yazar/kişisel bilgiler. Bu pratik kılavuz, her alanı son bir hedefli kontrolden hızlı ve kapsamlı biçimde geçirmenizi ve bunu yayıncı gerekliliklerine uygun şekilde yapmanızı gösterir; böylece iyi araştırmalar düzeltilebilir aksaklıklar yüzünden asla gecikmez.


1) Kaynakçalar: Doğruluk, Tutarlılık ve Bulunabilirlik

Kaynakçalar bir altyapıdır: önceki çalışmaları kabul eder ve okuyucuların (ve dizinleyicilerin) kaynaklarınızı bulmasını sağlar. Ayrıca masa başı retlerin ve yavaş kopya düzenlemelerinin yaygın bir nedenidir. Üç yönlü bir mutabakatla sorunları önleyin: kılavuzlar → metin içi → liste → özgün kaynaklar.

1.1 Hızlı iş akışı

  1. Biçim kılavuzunu sabitleyin. Derginin örnek kaynakçalarını tek sayfalık bir stil sayfasına yapıştırın (sistem, noktalama, “et al.” kuralları, başlık biçimi/cümle biçimi, sayfa aralıklarında en tireleri, dergi kısaltmaları).
  2. Atıfları eşleştirin. Referans yöneticinizden bir atıf raporu dışa aktarın; metin içindeki her atfın listede yer aldığından ve listede karşılıksız kayıt bulunmadığından emin olun. Gerektiğinde alfabetik sıralayın (yazar-tarih) veya yeniden numaralandırın (Vancouver).
  3. Üst verileri doğrulayın. Temel kaynaklar için (tüm doğrudan alıntılar ve argümanınızın merkezindeki her şey), orijinali açın ve yazarları, yılı, başlığı, dergiyi/kitabı, cilt(sayıyı), sayfaları/eLocator’ı, DOI/PMID/ISBN’yi doğrulayın. Geri kalanları örneklem yoluyla kontrol edin.

1.2 Neleri hızlıca kontrol etmeli (ve düzeltmeli)

Öğe Aranacaklar Düzeltin
Yazar adları Sıra, baş harfler, aksan işaretleri; kurumsal yazarlar Aksanları geri yükleyin; kurumsal yazarları başlık alanına değil, yazar alanına girin
Yıl / harfler Metin ve listedeki 2019a/2019b uyumu Etiketleri eşitleyin; düzenleyicinizdeki atıfları yenileyin
Başlıklar Stile uygun doğru büyük/küçük harf kullanımı; kimyasal semboller/formüller korunur Yöneticinizde büyük/küçük harf dönüşümünü toplu olarak yapın; özel adları elle düzeltin
DOI’ler/URL’ler Çözümleyin ve standart biçime getirin Kullanın https://doi.org/…; gerekiyorsa erişim tarihlerini ekleyin
Sayfa aralıkları Kısa çizgi ve en çizgisi; makale kimlikleri Şununla değiştirin - ile ; kullanıldığı yerlerde eLocator ekleyin
Özel türler Veri kümeleri, yazılım, ön baskılar, standartlar Derginin şablonlarını izleyin (sürüm, depo, DOI)
Önce → Sonra (APA benzeri):
Önce: Lee, S. & Patel, R. (2022). EFFECTS OF SLEEP. J Sleep Sci 12(3) 233-240. doi:10.123/abc
Sonra: Lee, S., & Patel, R. (2022). Effects of sleep. Journal of Sleep Science, 12(3), 233–240. https://doi.org/10.123/abc
Uzman ipucu: Sayısal sistemlerde [1], [2] ifadelerini asla elle yazmayın—alan kodlarını kullanın. Şekil/tablo lejantı atıflarını en son ekleyin, ardından numaralandırmayı genel olarak güncelleyin.

2) Tablolar, Şekiller ve Listeler: Yoğun Bilgi, Hatalara Sıfır Tolerans

Görseller, düzyazı sayfalarını bir piksel karesine sığdırır. Okuyucular onlara güvenir; hakemler de öyle. Bu nedenle küçük hizalama hataları veya yanlış etiketlenmiş eksenler güveni sarsabilir. Odaklanmış bir “görsel kalite güvence” incelemesi yapın.

2.1 Görsel kalite güvence kontrol listesi

  • Numaralandırma/sıralama: Şekiller ve tablolar, atıfta bulunuldukları sırayla yer alıyor; liste numaralandırması (varsa) doğru.
  • Altyazılar: Kendi başına anlaşılır (örneklem, ölçüm, model, temel çıkarım). Kısaltmaları tanımlayın; birimleri belirtin; veri kaynaklarını gösterin.
  • Etiketler/birimler: Eksen başlıkları, lejantlar, ondalık basamaklar, anlamlı basamaklar; görseller genelinde birimler tutarlı.
  • Değerler: Toplamlar doğru; yüzdeler %100’e ulaşıyor (amaçlanıyorsa); rakamlar yer değiştirmemiş; güven aralıkları metinle eşleşiyor.
  • Tasarım tutarlılığı: Aynı yazı tipleri, boyutlar, çizgi kalınlıkları ve renk paleti; gri tonlamaya uygun ve renk körlüğü dostu.
  • Çapraz referanslar: “Şekil 2’ye bakın” ifadesi gerçekten Şekil 2’ye yönlendiriyor; atıfta bulunulan liste öğeleri doğru.
  • Erişilebilirlik: Alternatif metin sağlayın (mekân destekliyorsa); yalnızca renkle kodlamaktan kaçının (desenler/işaretler kullanın); yeterli kontrast sağlayın.
  • Dosya kalitesi: Kılavuza uygun çözünürlük (ör. görseller için 300 dpi TIFF; çizimler için vektörel PDF/SVG); kenar boşlukları ve en-boy oranları doğru.
Önce → Sonra (açıklama):
Önce: “Şekil 3. Sonuçlar.”
Sonra: “Şekil 3. Dört sınıflandırıcı için ROC eğrileri (n=4.560 görüntü). CNN, temel yöntemlerden daha iyi performans göstererek AUROC 0,91’e (%95 GA 0,89–0,93) ulaştı (p<0,001). Gölgeli bantlar %95 GA’ları gösterir.”

2.2 Listeler (madde işaretli/numaralı)

  • Makale boyunca tek bir liste stili kullanın; ikiden fazla düzeyde iç içe listelerden kaçının.
  • Prosedürel adımlar için numaralı listeleri ve paralel dilbilgisini (“Yükleyin…”, “Yükleyin…”, “Çalıştırın…”) tercih edin.
  • Metinde atıfta bulunulan liste öğelerinin düzenlemelerden sonra sabit numaralandırmayı koruduğundan emin olun.
Uzman ipucu: “veri eki” anlayışını koruyun. Bir şekil/tablodaki sayı aynı zamanda bir betikte/elektronik tabloda da yer almıyorsa, onu şüpheli kabul edin.

3) Başlıklar ve Yapı: Hiyerarşi, Numaralandırma ve Aralıklar

Başlıklar yapıyı görünür kılar. Metin editörleri tutarlı bir hiyerarşi ve biçimlendirme bekler; otomatik araçlar (içindekiler tablosu, çapraz başvurular) buna bağlıdır. Buna ulaşmanın en hızlı yolu, gelişigüzel biçimlendirme yerine stillerden yararlanmaktır.

3.1 Tek bir hiyerarşi uygulayın

  • Düzeyler: 2, 3 veya 4 düzeye sahip olup olmayacağınıza karar verin (ör. H1: bölüm; H2: alt bölüm; H3: alt-alt bölüm). Yolun ortasında yeni düzeyler icat etmeyin.
  • Stiller: Heading 1/2/3 stillerini (Word) veya bölümleme komutlarını (LaTeX: \section, \subsection) uygulayın. Manuel kalınlaştırma ve boyut değişikliklerinden kaçının.
  • Numaralandırma: Gerekirse stillere bağlı otomatik çok düzeyli numaralandırma kullanın; taşıma işlemlerinden sonra 1, 1.1, 1.1.1 dizilerinin doğru olduğunu doğrulayın.
  • Aralıklar: Başlıklardan önce ve sonra tutarlı boşluklar ayarlayın; manuel boş satırlardan kaçının; uygun olduğunda başlığın sonraki paragrafla birlikte kalmasını sağlayın.
  • İçindekiler tablosu: İçindekiler tablosunu yeniden oluşturun; sayfa numaralarının ve başlık metinlerinin eşleştiğini doğrulayın.

3.2 Bozulmayan çapraz başvurular

  • Otomatik çapraz başvurular kullanın (Word alanları/LaTeX \label/\refmanuel olarak yazılmış “Bkz. Bölüm 3.2” yerine ).
  • Büyük düzenlemelerden sonra bölümlere, şekillere ve tablolara yapılan tüm başvuruları yenilemek için alanları güncelleyin/derlemeyi çalıştırın.
Önce → Sonra (başlık biçimlendirmesi):
Önce: “YÖNTEMLER” (manuel büyük harfler, 18 punto, kalın + fazladan boş satırlar); farklı boyutlarda kalın italik alt başlıklar.
Sonra: Stil odaklı hiyerarşi (H1 16 punto; H2 14 punto; H3 12 punto), tutarlı cümle düzeni, otomatik aralıklar, güncellenmiş otomatik içindekiler tablosu.
Yaygın tuzaklar: başka bir belgeden yapıştırma sonrası karışan yazı tipleri; bölüm sonundan sonra 1’den yeniden başlayan numaralandırma; normal metin olarak biçimlendirildiği için içindekiler tablosunda görünmeyen alt başlıklar.

4) Kişisel ve Gönderim Bilgileri: Büyük Sonuçlar Doğuran Küçük Alanlar

Yoğun çalışmanın ardından yazarlar genellikle “ön bilgileri” ve gönderim meta verilerini aceleyle tamamlar. Uyuşmayan kurum bilgileri, eksik ORCID'ler veya kör hakem değerlendirmesini bozan bilgiler çoğu zaman burada ortaya çıkar. Son bir “meta veri denetimi” yapın.

4.1 Meta veri denetim listesi

  • Yazarlık: Doğru sıra; isimler yazarların tercih ettiği biçimde (aksan işaretleriyle) yazılmış; gerekiyorsa katkı rolleri (CRediT) eklenmiş.
  • Kurum bilgileri: Kurum adları ve bölümler derginin stiline uygun; şehir, eyalet/bölge ve ülke dahil; gerektiğinde mevcut kurum ile “çalışmanın yürütüldüğü kurum” notları belirtilmiş.
  • İletişim bilgileri: Sorumlu yazarın e-postası gönderim portalındakiyle eşleşiyor; telefon (gerekiyorsa) doğru.
  • Tanımlayıcılar: Tüm yazarların ORCID iD'leri bağlanmış; fon sağlayıcı kimlikleri (ör. Crossref Funder Registry) eklenmiş; hibe numaraları doğrulanmış.
  • Uyumluluk beyanları: Etik/IRB/REC, onam, hayvan bakımı, klinik araştırma kaydı, veri/kod erişilebilirliği, çıkar çatışmaları ve teşekkürler dergi politikasıyla uyumlu.
  • İzinler: Üçüncü taraf materyaller için lisans alınmış; şekil/tablo izinleri güvence altına alınmış; yeniden kullanılan görsellerin atıfları yayıncının kurallarına uygun.
  • Kör hakem değerlendirmesi: Makaledeki öz tanımlayıcı bilgileri (yazar adları, kurum bilgileri, teşekkürler, dosya özellikleri, üstbilgiler) çıkarın; öz atıfları politika doğrultusunda anonimleştirin (“[Author], 2023” → “Körlenmiş, 2023”).
Önce → Sonra (kör hakem değerlendirmesi):
Önce: “Verileri X Üniversitesi'nde (laboratuvarımız) topladık … Smith ve Chen'in (2022) çalışmasında savunduğumuz üzere …” + PDF meta verileri “Yazar: Chen Laboratuvarı”.
Sonra: “Veriler büyük bir araştırma üniversitesinde toplandı … Daha önce bildirildiği üzere (Körlenmiş, 2022) …” + temizlenmiş dosya meta verileri; teşekkür bölümü ayrı bir belgeye taşındı.
Profesyonel ipucu: Portalın alanlarını yansıtan tek ekranlık bir “gönderim paketi” (başlık sayfası, ön yazı, öne çıkan noktalar/içindekiler tanıtımı, grafiksel özet, etik beyanları) oluşturun. Kopyala-yapıştır, veri aktarımı hatalarını azaltır.

Hepsini Bir Araya Getirmek: Gönderim Öncesi 60 Dakikalık Hızlı Çalışma

  1. Kaynaklar (20 dk): Stil sayfanızı 5 örnek kayda uygulayın; noktalama işaretlerini/büyük-küçük harf kullanımını toplu olarak düzeltin; ilk 10 atıftaki DOI'leri doğrulayın; metin içi atıflarla kaynakça sırasını eşleştirin.
  2. Görseller (15 dk): Görsel kalite kontrol listesini uygulayın; kaynak dosyaları açın; etiketleri/birimleri düzeltin; çapraz başvuruları yenileyin; şekil ve tablo listelerini yeniden oluşturun.
  3. Başlıklar (15 dk): Manuel başlıklara stilleri yeniden uygulayın; içindekiler tablosunu güncelleyin; numaralandırmayı ve boşlukları kontrol edin.
  4. Üst veriler (10 dk): Yazarları/kurum bilgilerini/ORCID’leri doğrulayın; standartlaştırılmış fon ve etik beyanlarını yapıştırın; çalışma çift kör hakemlikten geçecekse dosyaları anonimleştirin.

Yaygın Sorunlar—Hızlı Düzeltmeler

Sorun Belirti Düzeltme
Atıf/liste uyuşmazlığı “(Brown, 2019)” var, ancak listede Brown yok Yöneticinizde “yetim atıflar” raporunu çalıştırın; ekleyin/eşleştirin; numaralandırmayı veya alfabetik sıralamayı yeniden yapın
Yanlış etiketlenmiş şekil Metinde Şekil 4’ün ROC’yi gösterdiği yazıyor; Şekil 4 ise bir akış şeması Alan tabanlı çapraz başvurular kullanın; yeniden sıraladıktan sonra bağlantıları yeniden kurun; şekiller listesini yeniden oluşturun
Başlık karmaşası İçindekiler tablosunda alt başlıklar eksik görünüyor Başlık stillerini tutarlı biçimde uygulayın; içindekiler tablosunu güncelleyin; düzey atamalarını düzeltin
Kör hakemlik ihlali PDF üst verilerindeki yazar adları Belge özelliklerini temizleyin; yeniden dışa aktarın; sayfa üstbilgilerini/altbilgilerini kontrol edin

Önce → Sonra Mini Galeri

Kaynakçalar (başlık biçimindeki tutarsızlık):
Önce: “Impact Of Diet On Sleep” → Sonra: “Impact of diet on sleep” (APA’ya göre cümle düzeni).
Tablo (birimler):
Önce: Üstbilgide “Ağırlık 65 (kg)”, gövdede “65 kg”.
Sonra: Üstbilgi “Ağırlık (kg)”; gövde “65”. Tutarlı birimler.
Başlık aralığı:
Önce: H2 başlıklarının çevresinde rastgele boş satırlar; sayfanın altında kalan dul başlıklar.
Sonra: Tek tip “öncesinde/sonrasında boşluk”; başlıklara “sonrakiyle birlikte tut” uygulanmış.
Yazar bilgileri:
Önce: “XY Üniversitesi; Müh. Böl.”; hibe “12345”.
Sonra: “University of XY, Mühendislik Bölümü, Şehir, Ülke”; hibe “NIH R01-HL12345”.

İndirilebilir Mikro Şablonlar (kopyala/yapıştır)

Veri kullanılabilirliği: “Veriler ve kod, Repository adresinde mevcuttur (DOI: 10.xxxx/xxxx). Erişim açık/kontrollü olup kimlikten arındırma prosedürleri Ek S6’da açıklanmıştır.”
Etik: “Çalışma, Institution kurumunun Kurumsal İnceleme Kurulu tarafından onaylanmıştır (IRB# 2025-123). Tüm katılımcılardan yazılı bilgilendirilmiş onam alınmıştır.”
Çıkar çatışmaları: “Yazarlar herhangi bir çıkar çatışması olmadığını beyan eder.”

Sonuç: Küçük Kontroller, Büyük Kazanımlar

Makalenizin savı cümlelerinde hayat bulur; ancak yayınlanabilirliği çoğu zaman onu destekleyen yapıda saklıdır. Kaynakçalar, görseller, başlıklar ve gönderim üst verileri üzerinde bir kez daha hedefli bir kontrol yapmak gecikmeleri önler ve güvenilirliğinizi korur. Son düzenleme rutininize tek sayfalık bir üslup kılavuzu, görsel kalite kontrol listesi ve gönderim üst verisi denetimi ekleyin. Bu küçük alışkanlıklar son okumada günler kazandırır, utandırıcı düzeltmeleri önler ve okurların çalışmanıza güvenmesine ve çalışmanıza atıf yapmasına yardımcı olur.

Gönderimden önce son bir kontrol mü gerekiyor? Editörlerimiz 4 maddelik bir denetim (kaynakçalar, görseller, yapı, üst veriler) gerçekleştirebilir, üslup sapmalarını düzeltebilir ve değişiklikleri izlenmiş, dergi kurallarına uygun temiz bir dosya ile kısa bir kalite güvence raporu sunabilir.



Daha fazla makale

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.