How to Write a Covering Letter to the Journal Editor

Como Escrever uma Carta de Apresentação para o Editor da Revista

Oct 01, 2024Rene Tetzner

Escrevendo Sua Primeira Carta de Apresentação para um Editor de Aquisições

É razoável supor que a grande maioria dos autores acadêmicos e científicos acredita que o trabalho que submetem a periódicos e editoras acadêmicas para possível publicação é eminentemente publicável. Se um manuscrito está bem escrito e apresenta uma pesquisa sólida do tipo normalmente publicada pelo periódico ou editora, ele realmente tem uma boa chance de atrair interesse, receber uma avaliação justa e talvez até conseguir uma publicação bem-sucedida. No entanto, há uma grande quantidade de material acadêmico enviado aos editores todos os dias, e é prudente dar ao seu manuscrito todas as chances de se destacar como excepcional. Uma carta de apresentação que introduz o manuscrito ao editor pode conseguir isso, e também pode focar os olhos dos revisores de aquisição e possivelmente dos revisores pares de maneiras que permitam uma apreciação completa do seu trabalho.

Com a submissão online sendo a norma entre muitos editores atualmente, cartas de apresentação muitas vezes não são mais necessárias, mas em alguns casos ainda são e na maioria dos casos uma carta de apresentação pode ser incluída mesmo que não seja solicitada ou estritamente necessária. O potencial para produzir um efeito extremamente positivo por meio de uma carta de apresentação supera facilmente a facilidade oferecida por negligenciar incluí-la, e se você dedicar tempo e esforço para compor sua carta com muito cuidado tanto em termos de conteúdo quanto de estilo de escrita, é altamente improvável que ela produza um efeito negativo.

De fato, uma carta de apresentação bem escrita serve como uma excelente introdução ao seu trabalho como acadêmico, e isso é muito importante quando você ainda não teve sua escrita acadêmica ou científica publicada (embora esse fato certamente não deva servir como desânimo para aqueles que já publicaram seus escritos com sucesso). Uma carta de apresentação é uma amostra pequena do seu texto. Se ela for clara, correta e eloquente, sugere que seu manuscrito será igualmente e, assim, incentiva os leitores a iniciarem sua jornada textual através da sua pesquisa com uma perspectiva otimista. Certifique-se de que seu manuscrito corresponda a essa promessa!

Uma carta de apresentação também é uma amostra da sua pesquisa e do seu pensamento acadêmico. Ao informar o editor de aquisições sobre o que é interessante, inovador, surpreendente, empolgante, benéfico e de outra forma valioso em sua pesquisa, você tem a oportunidade não apenas de conectar seu trabalho com as prioridades da editora que está visando, mas também de pintar um breve quadro de suas preocupações, abordagens e perspectivas. Seu status como um acadêmico ou cientista único, com muito a contribuir, é uma parte importante para ser um autor acadêmico bem-sucedido. Uma boa carta de apresentação oferece tanto a você quanto ao seu trabalho um breve momento no palco e, como um prólogo shakespeariano, deve dar ao seu público muito o que pensar.

É óbvio, então, que você precisa se autopromover e exibir um pouco suas habilidades ao redigir sua carta de apresentação, e isso pode ser um território desafiador. Você deve soar confiante na validade e no valor do seu trabalho, bem como em sua adequação para a editora que escolheu. Evite generalizações que possam parecer arrogância sem evidências sólidas para sustentá-las, e concentre-se, em vez disso, em detalhes específicos que forneçam as razões para sua confiança. Em outras palavras, não diga simplesmente ao editor o quão maravilhoso seu artigo é; em vez disso, escreva algo como ‘Minha abordagem é inovadora porque...’ ou ‘Minhas descobertas são especialmente valiosas porque...’ e siga com a razão específica.

Finalmente, seja seletivo. Pode haver uma longa lista de coisas que você gostaria de dizer sobre seu trabalho, mas uma carta de apresentação ideal é concisa e não deve sobrecarregar o leitor com informações. Escolha um ou dois aspectos do seu trabalho que você considere mais inovadores ou revolucionários e talvez uma ou duas razões pelas quais seu trabalho é perfeito para a editora que você está abordando, e então aproveite ao máximo esses pontos. Eles servirão como aperitivos eficazes para o prato principal – o manuscrito que você espera publicar – e inspirarão o editor de aquisições a continuar lendo.

 

Por que nossos serviços de edição e revisão?
Na Proof-Reading-Service.com oferecemos serviços de edição de artigos para periódicos, revisão de dissertações e serviços de revisão online da mais alta qualidade por meio de nossa grande e extremamente dedicada equipe de profissionais acadêmicos e científicos. Todos os nossos revisores são falantes nativos de inglês que possuem seus próprios diplomas de pós-graduação, e suas áreas de especialização abrangem uma ampla variedade de disciplinas, o que nos permite ajudar nossa clientela internacional com a edição de pesquisas para melhorar e aperfeiçoar todos os tipos de manuscritos acadêmicos para publicação bem-sucedida. Muitos dos membros cuidadosamente treinados de nossa equipe de edição de manuscritos e revisão trabalham predominantemente em artigos destinados à publicação em periódicos acadêmicos, aplicando rigorosos padrões de edição de periódicos para garantir que as referências e a formatação usadas em cada artigo estejam em conformidade com as instruções para autores do periódico e para corrigir quaisquer erros de gramática, ortografia, pontuação ou simples erros de digitação. Dessa forma, permitimos que nossos clientes apresentem suas pesquisas de maneira clara e precisa, conforme exigido para impressionar os revisores de aquisição e alcançar a publicação.

Nossos serviços de revisão científica para autores de uma ampla variedade de artigos científicos são especialmente populares, mas também oferecemos serviços de revisão de manuscritos e temos a experiência e a expertise para revisar e editar manuscritos em todas as disciplinas acadêmicas, bem como além delas. Temos membros da equipe que se especializam em serviços de revisão médica, e alguns de nossos especialistas dedicam seu tempo exclusivamente à revisão de dissertações e revisão de manuscritos, oferecendo aos acadêmicos a oportunidade de aprimorar o uso de formatação e linguagem por meio das mais rigorosas práticas de edição de tese de doutorado e revisão de artigos para periódicos. Seja você preparando um artigo para conferência para apresentação, aprimorando um relatório de progresso para compartilhar com colegas, ou enfrentando a tarefa assustadora de editar e aperfeiçoar qualquer tipo de documento acadêmico para publicação, um membro qualificado de nossa equipe profissional pode fornecer assistência inestimável e lhe dar maior confiança em seu trabalho escrito.

Se você está no processo de preparar um artigo para um periódico acadêmico ou científico, ou planejando um para o futuro próximo, pode se interessar por um novo livro, Guide to Journal Publication, que está disponível em nosso site Dicas e Conselhos sobre Publicação de Pesquisa em Periódicos.



Mais artigos