Usando Palavras, Frases e Orações Apositivas em Inglês
Um aposto é uma palavra, frase ou oração que é usada em justaposição a um substantivo ou pronome para identificar, explicar ou descrever esse substantivo ou pronome. O aposto é ele próprio um substantivo ou pronome e frequentemente consiste em outros modificadores também. Construções aposicionais podem ser muito úteis para acadêmicos que estão reportando pesquisas acadêmicas ou científicas porque fornecem uma maneira concisa e eficaz de oferecer o detalhe extra frequentemente requerido ao descrever procedimentos experimentais, analisar dados complicados e delinear argumentos complexos. No entanto, os apostos só podem comunicar claramente essa informação vital aos leitores se forem usados corretamente, então este artigo oferece alguns conselhos práticos sobre o uso de construções aposicionais.
Um aposto deve sempre ser colocado imediatamente antes ou depois do substantivo ou pronome que modifica. "Sua colega Mable é uma mulher inteligente" e "O poeta medieval Dante escreveu a Divina Comédia" colocam o aposto em sua posição mais comum – depois do substantivo. "Mable" está em aposição com o sujeito "colega" no primeiro exemplo, e "Dante" está em aposição com o sujeito "poeta medieval" no segundo. Como esses exemplos sugerem, estruturas aposicionais são frequentemente usadas para fornecer nomes específicos após substantivos mais gerais, mas o nome também pode aparecer primeiro. "Mable, sua colega, é uma mulher inteligente" e "Dante, o poeta medieval, escreveu a Divina Comédia" estão igualmente corretos. A inversão significa que o sujeito mudou em cada caso, no entanto, então "sua colega" está agora em aposição com o sujeito "Mable", e "o poeta medieval" é o aposto em relação ao sujeito "Dante."
Você pode ter notado que meus dois primeiros exemplos acima não contêm vírgulas, mas os exemplos invertidos sim. Isso ocorre porque os aposições nos dois primeiros exemplos são essenciais para o significado da frase e, portanto, restritivas. Ler essas frases sem os nomes aposicionados deixa isso claro: ‘Seu colega é uma mulher inteligente’ e ‘O poeta medieval escreveu a Divina Comédia.’ A gramática está correta, mas o leitor não tem ideia de qual colega ou qual poeta está sendo referido, a menos que tenha informações internas sobre os colegas do autor ou sobre a literatura italiana. As aposições são, portanto, necessárias e não requerem pontuação. Nos exemplos invertidos, os sujeitos são nomeados imediatamente, então as aposições não são mais essenciais, como demonstra a leitura das frases sem elas: ‘Mable é uma mulher inteligente’ e ‘Dante escreveu a Divina Comédia’ deixam claro exatamente quem é referido em cada caso. Embora as aposições forneçam informações adicionais, elas não são essenciais e devem ser cercadas por vírgulas. Uma exceção a esse padrão de pontuação ocorre quando uma frase aposicional é considerada parte de um nome, então, embora ‘Fred, o arquiteto da loja, desenhou os planos’ esteja correto com vírgulas ao redor da aposição, ‘Fred o arquiteto desenhou os planos’ está correto sem elas.
Apositivos de todos os tipos podem ser usados na prosa acadêmica para fornecer descrições breves de condições experimentais, explicações de expertise, exemplos de progresso intelectual e muito mais. As frases a seguir apresentam apenas algumas das muitas possibilidades:
• ‘G17, o grupo com o menor número de participantes, foi testado primeiro.’
• ‘Jones, um especialista em cardiologia, examinou o paciente.’
• 'As descobertas de Wilson, resultados incríveis por qualquer padrão, mudaram a disciplina.'
No entanto, seja qual for a forma como você escolher usar os aposições, lembre-se de que é sempre essencial garantir que a aposição concorde com o sujeito. "As descobertas de Wilson, um resultado incrível por qualquer padrão, mudaram a disciplina" pode fazer sentido para os leitores, mas, gramaticalmente falando, não é a melhor escolha porque "descobertas" é plural, enquanto "resultado" é singular.
Por que nossos serviços de edição e revisão?
Na Proof-Reading-Service.com oferecemos serviços de edição de artigos para periódicos, revisão de dissertações e serviços de revisão online da mais alta qualidade por meio de nossa grande e extremamente dedicada equipe de profissionais acadêmicos e científicos. Todos os nossos revisores são falantes nativos de inglês que possuem seus próprios diplomas de pós-graduação, e suas áreas de especialização abrangem uma ampla variedade de disciplinas, o que nos permite ajudar nossa clientela internacional com a edição de pesquisas para melhorar e aperfeiçoar todos os tipos de manuscritos acadêmicos para publicação bem-sucedida. Muitos dos membros cuidadosamente treinados de nossa equipe de edição de manuscritos e revisão trabalham predominantemente em artigos destinados à publicação em periódicos acadêmicos, aplicando rigorosos padrões de edição de periódicos para garantir que as referências e a formatação usadas em cada artigo estejam em conformidade com as instruções para autores do periódico e para corrigir quaisquer erros de gramática, ortografia, pontuação ou simples digitação. Dessa forma, possibilitamos que nossos clientes apresentem suas pesquisas de maneira clara e precisa, conforme exigido para impressionar os revisores de aquisição e alcançar a publicação.
Nossos serviços de revisão científica para autores de uma ampla variedade de artigos científicos são especialmente populares, mas também oferecemos serviços de revisão de manuscritos e temos a experiência e a expertise para revisar e editar manuscritos em todas as disciplinas acadêmicas, bem como além delas. Temos membros da equipe que se especializam em serviços de revisão médica, e alguns de nossos especialistas dedicam seu tempo exclusivamente à revisão de dissertações e revisão de manuscritos, oferecendo aos acadêmicos a oportunidade de aprimorar o uso de formatação e linguagem por meio das mais rigorosas práticas de edição de tese de doutorado e revisão de artigos para periódicos. Seja você preparando um artigo para conferência para apresentação, aprimorando um relatório de progresso para compartilhar com colegas, ou enfrentando a tarefa assustadora de editar e aperfeiçoar qualquer tipo de documento acadêmico para publicação, um membro qualificado de nossa equipe profissional pode fornecer assistência inestimável e lhe dar maior confiança em seu trabalho escrito.
Se você está no processo de preparar um artigo para um periódico acadêmico ou científico, ou planejando um para o futuro próximo, pode se interessar por um novo livro, Guide to Journal Publication, que está disponível em nosso site Dicas e Conselhos sobre Publicação de Pesquisa em Periódicos.
