Usługi korekty tekstów naukowych cieszące się zaufaniem badaczy na całym świecie

Wiele wartościowych prac badawczych zostaje odrzuconych z powodu niejasnego stylu pisania. Ten krótki film wyjaśnia, dlaczego tak się dzieje — i jak ulepszyć manuskrypt.
Tricky Situations for Subject-Verb Agreement - Proof-Reading-Service.com

Trudne przypadki zgodności podmiotu z orzeczeniem

Jan 24, 2025Rene Tetzner

Podsumowanie

Uzgadnianie podmiotu z orzeczeniem opiera się na właściwym podmiocie, a nie na najbliższym rzeczowniku ani słowie we frazie wtrąconej. Łącz podmioty w liczbie pojedynczej z czasownikami w liczbie pojedynczej, a podmioty w liczbie mnogiej z czasownikami w liczbie mnogiej — nawet w długich, technicznych zdaniach.

Najważniejsze trudne przypadki: W przypadku or/nor uzgadniaj czasownik z elementem znajdującym się najbliżej czasownika; zdania podrzędne i frazy przyimkowe wtrącone nie wpływają na liczbę; dodatki takie jak „along with/as well as” nie zmieniają podmiotu na liczbę mnogą; and tworzy liczbę mnogą (z wyjątkiem utartych połączeń lub tytułów pełniących funkcję jednej całości). Rzeczowniki zbiorowe różnią się w zależności od dialektu (w amerykańskiej odmianie angielskiego często występuje liczba pojedyncza, a w brytyjskiej może występować mnoga) — zachowaj konsekwencję.

Formy nieokreślone i ilości: „Each/every/either/neither” łączą się z liczbą pojedynczą; „none/some/all/most/half” zależą od frazy z of. Ilości traktuj jako jednostki w liczbie pojedynczej (np. „ten million dollars is”), natomiast rzeczowniki policzalne jako liczbę mnogą. Konstrukcja „There is/are” uzgadnia się z następującym po niej rzeczownikiem.

Pułapki terminologiczne: Rzeczowniki wyglądające na liczbę mnogą, lecz występujące w liczbie pojedynczej (mathematics), łączą się z czasownikami w liczbie pojedynczej; pluralia tantum (scissors) wymagają liczby mnogiej; w przypadku data/media/bacteria oraz datum/medium/bacterium kieruj się normami właściwymi dla danej dziedziny lub czasopisma. Tytuły i wyrażenia w cudzysłowie zwykle traktuje się jako liczbę pojedynczą.

Praktyczne rozwiązania: Zidentyfikuj właściwy podmiot; zwracaj uwagę na stronę bierną, wyliczenia i konstrukcje „there is/are”; uzgadniaj czasy i wybory dialektalne; stosuj zasadę bliskości w przypadku or/nor. Gdy narzędzia dają różne wyniki, usuń określenia i na głos sprawdź podstawową parę podmiot–czasownik.

📖 Pełna wersja (Kliknij, aby zwinąć)

Trudne przypadki uzgadniania podmiotu z orzeczeniem

Nawet doświadczeni autorzy mogą mieć trudności z uzgadnianiem podmiotu z orzeczeniem, zwłaszcza gdy zdania stają się długie, techniczne lub zawierają wiele fraz wtrąconych. Dla badaczy piszących po angielsku poprawność w tym zakresie to coś więcej niż drobiazg gramatyczny: wpływa na jasność, wiarygodność i zaufanie recenzentów. Ten przewodnik wyjaśnia najczęstsze trudne przypadki, z którymi zetkniesz się w prozie naukowej, przedstawiając jasne zasady, łatwe do zapamiętania wskazówki i sprawdzone w praktyce przykłady.


1) Powtórka w 30 sekund: podstawowa zasada

Czasownik musi uzgadniać liczbę z właściwym podmiotem zdania — nie z rzeczownikami znajdującymi się w pobliżu, nie z dopełnieniami ani nie ze słowami we frazach wtrąconych.

  • Podmiot w liczbie pojedynczej → czasownik w liczbie pojedynczej: The dataset is complete.
  • Podmiot w liczbie mnogiej → czasownik w liczbie mnogiej: The datasets are complete.

To proste — dopóki nie pojawią się rzeczywiste zdania badawcze. Zajmijmy się trudnymi przypadkami.


2) Podmioty połączone przez or / nor

W przypadku or i nor czasownik uzgadnia się z tą częścią podmiotu, która znajduje się najbliżej czasownika („zasada bliskości”).

  • Ani kierownik, ani studenci nie byli dostępni.
  • Albo instrumenty, albo protokół był wadliwy.
  • Albo protokół, albo instrumenty były wadliwe.

Wskazówka: Podczas redagowania umieść element w liczbie mnogiej obok czasownika, aby uniknąć niezręcznej zgodności: „Albo protokół, albo instrumenty były wadliwe”.


3) Wtrącenia (nie daj się rozproszyć!)

Przyimkowe i względne zdania podrzędne często znajdują się między podmiotem a czasownikiem. Przy ustalaniu zgodności pomijaj ich rzeczowniki.

  • Artykuł napisany przez badaczy jest rygorystyczny.
  • Wyniki, które student uzyskał mimo przeciwności, zaskoczyły egzaminatorów.

Uważaj na długie wtrącenia zawierające rzeczowniki w liczbie mnogiej, które mogą wprowadzać w błąd. Narzędzia gramatyczne czasami wskazują tu poprawny czasownik — kieruj się podmiotem, a nie najbliższym rzeczownikiem.


4) Podmioty rozszerzone o „along with”, „together with”, „as well as”

Te dodatki nie sprawiają, że podmiot staje się mnogi. Są określeniami, a nie podmiotami złożonymi.

  • John, wraz ze swoimi współpracownikami, uczestniczy w konferencji.
  • Studenci, a także ich prowadzący, przygotowują skargę.

5) Podmioty złożone połączone spójnikiem and

Zasadniczo spójnik and tworzy podmiot w liczbie mnogiej, ponieważ łączy elementy.

  • Dokładność i niezawodność niezbędne.

Wyjątki: Jeśli para tworzy jedną ideę lub zestaw („chleb z masłem”, „czas i przestrzeń”) albo jest nazwą jednego podmiotu lub tytułem, często stosuje się czasownik w liczbie pojedynczej.

  • Badania i rozwój kluczowe dla naszej strategii.
  • Journal of Teaching and Learning publikuje kwartalnie.

6) Rzeczowniki zbiorowe (zespół, komisja, zbiór danych)

Użycie zależy od odmiany języka i intencji:

  • Amerykańska odmiana angielskiego: rzeczowniki zbiorowe zwykle łączą się z czasownikiem w liczbie pojedynczej, gdy oznaczają jednostkę działającą jako całość: Zespół spotyka się.
  • Brytyjska odmiana angielskiego: czasowniki w liczbie mnogiej są często używane, gdy podkreśla się poszczególne osoby: Zespół omawiają swoje wyniki.

Zachowaj spójność w całym dokumencie. Przechodź na zaimki i formy czasownikowe w liczbie mnogiej tylko wtedy, gdy rzeczywiście chcesz podkreślić, że członkowie działają osobno.


7) Zaimki nieokreślone (każdy, wszyscy, żaden, niektóre)

Zaimek Zgodność Przykład
każdy, każdy, jeden z dwojga, żaden z dwojga Liczba pojedyncza Każda z próbek została zbadana.
każdy, wszyscy, ktoś, ktokolwiek Liczba pojedyncza (stosuj czasowniki w liczbie pojedynczej; zaimek może mieć liczbę pojedynczą „they” dla zachowania inkluzywności) Wszyscy zgadzają się z protokołem.
żaden, niektóre, wszystkie, większość, połowa Liczba pojedyncza lub mnoga — zależy od wyrażenia z of Żadne z dowodów nie jest rozstrzygające; żaden z uczestników nie został wykluczony.

8) Rzeczowniki wyglądające jak liczba mnoga, ale występujące w liczbie pojedynczej (i odwrotnie)

  • Forma liczby pojedynczej, ale wyglądają jak liczba mnoga: mathematics, economics, physicsMathematics is challenging.
  • Pluralia tantum (zawsze liczba mnoga): scissors, pants, premises, analytics (często liczba mnoga), ethics (zależnie od kontekstu)The scissors are on the desk.
  • Data: w kontekstach naukowych często występuje w liczbie mnogiej (the data were), ale w niektórych dziedzinach spotyka się użycie w liczbie pojedynczej (the data is). Należy stosować styl przyjęty przez dane czasopismo.
  • Media, bacteria, criteria: liczba mnoga; formy liczby pojedynczej to medium, bacterium, criterion.

9) Ilości, ułamki i wartości procentowe

Uzgodnienie zależy od tego, czy dana wielkość jest traktowana jako pojedyncza jednostka, czy jako zbiór policzalnych elementów.

  • Przeznaczono dziesięć milionów dolarów (suma jako jednostka).
  • Brakuje dziesięciu milionów monet (przedmioty policzalne).
  • Sześćdziesiąt procent próby stanowią kobiety (próba = jednostka).
  • Sześćdziesiąt procent uczestników stanowią kobiety (uczestnicy są policzalni).
  • Połowa wody została utracona; połowa uczestników została utracona z obserwacji.

10) Tytuły, terminy i cytowane wyrażenia

Tytuły dzieł, nazwy jednostek i cytowane terminy zwykle wymagają czasownika w liczbie pojedynczej — nawet jeśli zawierają rzeczowniki w liczbie mnogiej.

  • „Findings and Perspectives” jest najczęściej cytowaną sekcją.
  • Statystyka i prawdopodobieństwo przedmiotem obowiązkowym.

11) Zdania względne z who/that/which

Uzgodnienie zależy od poprzednika zaimka względnego, a nie od najbliższego rzeczownika wewnątrz zdania podrzędnego.

  • Badacze, którzy analizują próbki, pracują poza siedzibą.
  • Badacz, który analizuje próbki, pracuje poza siedzibą.

12) Konstrukcje odwrócone z „there is/are”

W tym przypadku czasownik uzgadnia się z następującym po nim rzeczownikiem.

  • Występuje różnica w wydajności.
  • Występują istotne różnice w wydajności.

13) Gerundia i bezokoliczniki jako podmioty

Gerundia (formy z końcówką -ing używane jako rzeczowniki) występują w liczbie pojedynczej; bezokoliczniki są zazwyczaj traktowane jako podmioty w liczbie pojedynczej.

  • Pomiar zmienności wyjściowej jest niezbędny.
  • Replikacja analizy wymaga czasu.

14) Each/Either/Neither z rzeczownikami w liczbie mnogiej

Each, either, neither przed grupą rzeczownikową w liczbie mnogiej zazwyczaj wymagają czasownika w liczbie pojedynczej.

  • Każdy z wyników jest ujęty w tabeli.
  • Żadne z wyjaśnień nie pasuje do danych.

15) Dopowiedzenia i rzeczowniki wtrącone

Dopowiedzenia nazywają podmiot inaczej; nie zmieniają jego liczby, chyba że tworzą prawdziwy podmiot złożony z and.

  • Główny badacz, czołowy epidemiolog, był obecny.
  • Główny badacz i czołowy epidemiolog byli obecni.

16) Akronimy, symbole i litery jako podmioty

Traktuj je jako rzeczowniki w liczbie pojedynczej, chyba że z natury mają znaczenie mnogie lub w Twojej dziedzinie są używane w ten sposób.

  • HIV jest wykrywalny po ekspozycji.
  • GPS jest używany w badaniu.
  • CFU (jednostki tworzące kolonie) liczone na płytkę (w tym kontekście znaczenie liczby mnogiej).

17) „More than one” i „One of the … who”

  • More than one zwykle łączy się z czasownikiem w liczbie pojedynczej: More than one student has raised the issue.
  • One of the X who … → czasownik w zdaniu względnym uzgadnia się z X (liczba mnoga), a nie z „one”: She is one of the researchers who publish regularly.

18) Praktyczna lista kontrolna redakcji

  • Podkreśl właściwy podmiot; pomiń rzeczowniki w wyrażeniach przyimkowych i zdaniach względnych przy wyborze czasownika.
  • Zakreśl and, or, nor oraz dodatki („wraz z…”), aby rozróżnić podmioty złożone od zmodyfikowanych.
  • Sprawdź zaimki nieokreślone („każdy”, „żaden”) oraz wyrażenia ilościowe („% z”, „ułamek”).
  • Potwierdź konwencje danej dziedziny dotyczące danych, mediów, bakterii, kryteriów.
  • Sprawdź konstrukcje „there is/are”; dopasuj czasownik do następującego po nich rzeczownika.
  • Zachowaj spójność wyboru odmiany języka (amerykańskiej/brytyjskiej) w przypadku rzeczowników zbiorowych.

19) Minićwiczenie: wybierz właściwy czasownik

  1. (Albo czujniki, albo jednostka sterująca) ___ uszkodzona. jest / są
  2. (Częstość występowania opornych szczepów), którą (najnowsze raporty) ___, ___ rośnie. odnotowują / jest — odnotowuje / są
  3. (Każdy z recenzentów) ___ poprosił o dodatkowe dane. został / zostali
  4. (Pięćdziesiąt procent uczestników) ___ wyrażających zgodę. jest / są
  5. (Statystyka i rachunek prawdopodobieństwa) ___ nauczane na pierwszym roku. jest / są
  6. (Komitet) ___ podzielony w swoich opiniach. (styl brytyjski) jest / są
  7. Istnieje ___ kilka ograniczeń, które należy uwzględnić. jest / są
  8. (Dane) ___ rozstrzygające w tym podzbiorze. (W Twoim czasopiśmie preferowana jest liczba mnoga „dane”.) jest / są
Pokaż sugerowane odpowiedzi
  1. jest (najbliższy podmiot „jednostka” jest w liczbie pojedynczej)
  2. uwaga, jest (raporty odnotowują — liczba mnoga; główny podmiot „częstość występowania” jest w liczbie pojedynczej → jest)
  3. ma („each” oznacza liczbę pojedynczą)
  4. („participants” = policzalna liczba mnoga)
  5. jest (traktowane jako pojedynczy tytuł kursu lub dziedziny)
  6. (brytyjski angielski dopuszcza użycie rzeczownika zbiorowego w liczbie mnogiej; w amerykańskim angielskim powszechne jest „is”)
  7. (liczba mnoga „limitations”)
  8. (w danej dyscyplinie oczekuje się liczby mnogiej „data”)

20) Przykłady stylu naukowego i poprawki

Problem: Długie zdanie wtrącone zaburza uzgodnienie.
Korelacja między biomarkerami, której sezonową zmienność w kilku niezależnych badaniach kohortowych o charakterze podłużnym wykazano, słabe.
Poprawka: Podmiotem jest korelacja (liczba pojedyncza) → jest.
Korelacja między biomarkerami, której sezonową zmienność wykazano w kilku niezależnych badaniach kohortowych o charakterze podłużnym, jest słaba.

Problem: „Along with” błędnie potraktowano jako podmiot złożony.
Główny badacz wraz z dwojgiem statystyków zostali skonsultowani.
Poprawka: Podmiot w liczbie pojedynczej → został.
Główny badacz wraz z dwojgiem statystyków został skonsultowany.

Problem: Procent z wyrażeniem przyimkowym w liczbie mnogiej.
Czterdzieści procent próbek zanieczyszczone.
Poprawka: „Próbki” = liczba mnoga → .
Czterdzieści procent próbek jest zanieczyszczonych.


21) Gdy narzędzia gramatyczne się nie zgadzają

Automatyczne narzędzia sprawdzające są pomocne, ale niedoskonałe — zwłaszcza w przypadku tekstów technicznych. Gdy narzędzie oznaczy Twój czasownik, sprawdź ponownie:

  • Czy udało Ci się wskazać prawdziwy podmiot?
  • Czy znajdujący się w pobliżu rzeczownik w liczbie mnogiej lub pojedynczej, zawarty w określeniu, wprowadza narzędzie w błąd?
  • Czy stosujesz konwencję przyjętą w Twojej dziedzinie (np. data are)?

W razie wątpliwości sprawdź zdanie, usuwając określenia i przeczytaj na głos jego podstawową parę podmiot–czasownik.


22) Najważniejsze wnioski

  • Uzgodnienie zależy od rzeczywistego podmiotu, a nie od rzeczownika znajdującego się najbliżej.
  • Or/Nor: czasownik dopasuj do elementu znajdującego się najbliżej.
  • Along with / as well as: nie zmieniają liczby podmiotu.
  • Wyrażenia ilościowe: traktuj je jako liczbę pojedynczą, gdy oznaczają jedną całość, a jako liczbę mnogą, gdy dotyczą poszczególnych elementów.
  • Rzeczowniki zbiorowe i data: stosuj zasady właściwe dla odmiany języka i dyscypliny przyjęte w Twoim czasopiśmie — zachowaj konsekwencję.

Opanowanie tych wzorców pozwala pisać zdania naukowe długie, precyzyjne i pełne niuansów — bez utraty kontroli gramatycznej. Taka dokładność pomaga recenzentom zaufać Twojemu stylowi i skupić się na wynikach.

Potrzebujesz drugiej pary oczu do złożonych manuskryptów? Profesjonalni redaktorzy akademiccy z Proof-Reading-Service.com mogą sprawdzić gramatykę, styl i zgodność z wymogami czasopisma, aby na pierwszy plan wysunęły się Twoje wyniki, a nie możliwe do uniknięcia błędy w uzgadnianiu.



Więcej artykułów

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.