提出ガイドライン — 銀行振込でのお支払い
明確でスムーズな手続きを行うために、人間のエディターによるリライティングサービスをご利用の際は、以下の手順に従って文書を提出し、銀行振込でお支払いください。
1. ファイル名の付け方
送信前に、ファイル名を次の形式に変更してください:
名前_姓_日付
例:あなたの名前が Andre Carpenter で、本日の日付が 2024年7月2日 の場合、ファイル名は次のようになります:
Andre_Carpenter_02072024
同じ日に複数のファイルを送る場合は、次のように番号を付けてください:
Andre_Carpenter_02072024_2、Andre_Carpenter_02072024_3 など。
2. 言語とスタイル
当社のリライティングサービスは、文章の明確さ、流れ、読みやすさを高めつつ、元の意味や学術的なトーンを維持することを目的としています。文書は必ずイギリス英語またはアメリカ英語で作成してください。
必要に応じて、スタイルガイド(例:Harvard、Chicago、APAなど)を指定してください。また、投稿予定のジャーナルの著者向けガイドラインのリンクを添付することもできます。
スタイルガイドが指定されていない場合、人間のエディターが文書内で最も一貫して使用されている引用・参考文献形式に従って修正を行います。
3. 納期
リライト済み文書を受け取りたい日付と時刻を明確にご指定ください。
最終提出期限の前に十分な余裕をもって納期を設定することをお勧めします。これにより、当社からのコメントを確認し、必要に応じて修正を行う時間を確保できます。
4. 提出方法
文書を提出する際は、当社ウェブサイトのチャット機能をご利用のうえ、ご連絡ください。弊社チームがご依頼内容を確認し、安全にファイルを送信いただくための必要な情報と手順をご案内いたします。
ファイル(または複数のファイル)を送信する際は、以下の情報をお知らせください:
- 氏名(フルネーム)
- 大学または所属機関
- 住所
- 学術分野
- 締切日時
- 希望する英語の種類(イギリス英語またはアメリカ英語)
- スタイルガイド(該当する場合)
- その他の特別なご要望や指示
お客様の情報を受け取り次第、文書のアップロード方法およびご依頼を効率的に処理するための次の手順をご案内いたします。
5. お見積もりとお支払い
文書を受領後、内容を確認し、単語数、複雑さ、リライトの必要度に基づいて個別のお見積もりを作成いたします。
その後、料金・納期・フォーマット・スタイルガイドの詳細を記載した確認メールをお送りします。
お支払い確認後、プロジェクトは経験豊富な人間のエディターに割り当てられます。追加の編集時間が必要な場合でも、合意された料金は変更されません。
6. リライティングのプロセス
人間のエディターが文章を丁寧に書き換え、構成を見直して、読みやすさ、一貫性、そして学術的な正確さを高めます。このプロセスでは、文の言い換え、段落間のつながりの改善、意味の明確化、トーンの調整などを行いますが、原文の意図はそのまま維持します。
リライト後の文書は以下の2つのバージョンでお渡しします:
- 変更履歴付きバージョン: Microsoft Word の「変更履歴(Track Changes)」機能で、すべての修正とコメントを確認できます。
- クリーンバージョン: 完全に修正済みで、そのまま提出・公開できる最終版です。
例:
Andre_Carpenter_02072024_tracked_version ↗ および Andre_Carpenter_02072024_clean_version ↗
変更履歴付きバージョンではすべての修正を確認でき、クリーンバージョンはすぐに使用または提出できます。
当社チームは24時間対応しており、通常はファイル受領後2時間以内にご連絡いたします。