How To Discuss and Adjust Quotations in Academic and Scientific Writing

学術および科学的執筆における引用の議論と調整方法

Oct 01, 2024Rene Tetzner

学術および科学的執筆における引用の議論と調整方法

ほとんどの場合、学術的および科学的な文章では、引用する著者が自身の新しい研究を支持または議論するために必要な言葉が正確に含まれているため、作家や話者の言葉が直接引用されます。しかし時折、引用文に小さな調整が加えられることがあります。引用された資料の意味を変えるために変更を行うべきではなく、すべての変更は最小限にとどめるべきですが、時には読者に出典の意味を明確に伝えるため、または引用文が引用する著者の散文に文法的な誤りを生じさせずに続くようにするために調整が必要な場合があります。

ほとんどの場合、コンマをピリオドに変えたり、大文字を小文字に変えたりするような非常に小さな変更は特別な表示なしで行うことができますが、いくつかの分野やスタイルでは、どんなに小さな変更でもすべてをマークする必要があるため、要件が不明な場合は関連するガイドラインを確認するか、メンターに相談してください。そのような小さな変更を超えるものは常にマークされるべきであり、読者が引用文がどのように変更されたかを理解できるようにします。一般的なルールとして、引用文への追加や変更は丸括弧ではなく角括弧で囲まれ、省略は省略記号で示されます。例えば、前の文からの引用で変更がどのように記録されるかは次の通りです。『additions...to quotations are enclosed in square brackets, not [round brackets], while omissions are [usually] indicated by ellipses.』特定のガイドラインを守る場合でも、特定のスタイルガイドを使用する場合でも、引用文の変更を示す独自の方法を考案する場合でも、混乱を避けるためにそれらの方法は文書全体で一貫していることが不可欠です。

効果的で説得力のある引用の実践に不可欠なのは、読者が引用文であなたが見せたいものを正確に見て、なぜそれをあなたの研究や議論に関連して使用しているのかを理解することを確実にすることです。あなたにとっては、引用することにした一節があなたの研究とどのように関連しているかは明白に思えるかもしれませんが、他の人にとってはそれほど明白であるとは限りません。単に一節を引用して読者がその関連性や重要性を理解することを期待するだけでは、受け入れられず、健全な学問的態度とは言えません。したがって、各引用は適切に導入され、その引用があなたの議論とどのように関係しているかが論じられるべきです。あなたの論述は非常に簡潔であってもよく、例えば主要なポイントを概説する一文だけでもよいですし、引用の後に数段落にわたる分析や評価が続く長く詳細なものでもかまいません。

引用する箇所の選び方や議論の仕方は、引用ごとに異なり、引用する理由によっても変わりますが、重要なのは、あなたの主張を支持するために使うすべての引用が、実際にあなたの意図を達成していることを確実にすることです。これは、読者があなたの意図を理解し、その引用とあなたの議論に説得される場合にのみ成り立ちます。明確かつ洞察に満ちた議論とともに使われる効果的な引用は、その語数以上の価値を持つことを念頭に置いてください。しかし、正しい学術的手法を用いず、適切な導入や説明なしに単独で使われた引用は、否定的な結果をもたらす可能性が高いです。

なぜ私たちの編集および校正サービスなのか?
Proof-Reading-Service.comでは、最高品質のジャーナル記事編集論文校正、およびオンライン校正サービスを、学術および科学の専門家からなる大規模で非常に献身的なチームを通じて提供しています。私たちの校正者はすべて英語のネイティブスピーカーであり、それぞれが大学院の学位を取得しており、専門分野は非常に幅広いため、国際的なクライアントの研究編集を支援し、あらゆる種類の学術原稿を改善・完成させて成功裏の出版を実現することが可能です。慎重に訓練された原稿編集および校正チームの多くのメンバーは、主に学術雑誌への掲載を目的とした記事に取り組んでおり、細心のジャーナル編集基準を適用して、各論文で使用される参考文献やフォーマットがジャーナルの著者向け指示に準拠していることを確認し、文法、綴り、句読点、または単純なタイプミスの修正を行っています。このようにして、私たちはクライアントが研究成果を明確かつ正確に報告し、査読者に好印象を与え、出版を達成できるよう支援しています。

私たちの科学論文校正サービスは、さまざまな科学ジャーナルの著者に特に人気がありますが、原稿校正サービスも提供しており、あらゆる学術分野の原稿を校正・編集する経験と専門知識を持っています。また、医療校正サービスを専門とするチームメンバーもおり、一部の専門家は論文校正原稿校正に専念し、最も厳密な博士論文編集ジャーナル記事校正の実践を通じて、学者がフォーマットや言語の使用を向上させる機会を提供しています。会議発表用の論文を準備している場合でも、同僚と共有する進捗報告書を磨き上げている場合でも、出版のためにあらゆる種類の学術文書を編集・完成させるという困難な作業に直面している場合でも、当社の専門チームの資格を持つメンバーが貴重な支援を提供し、あなたの書面作品に対する自信を高めることができます。

学術誌や科学誌向けの記事を準備中、または近い将来に計画している場合は、新刊のGuide to Journal Publicationという書籍に興味を持たれるかもしれません。この書籍は当社のTips and Advice on Publishing Research in Journalsウェブサイトで入手可能です。



その他の記事