Ringkasan
Tanda kurung memperjelas; bukan membingungkan. Gunakan untuk menambahkan informasi tidak esensial yang mendukung—tanpa mengganggu—kalimat utama Anda: klarifikasi singkat, tanggal, terjemahan/glos, ejaan alternatif, definisi akronim saat pertama kali disebut, kutipan penulis–tanggal dalam teks, nomor daftar dalam teks berjalan, dan catatan statistik/tabel yang ringkas.
Aturan rumah yang menjaga prosa tetap bersih: utamakan koma atau tanda hubung saat materi terintegrasi erat; jaga teks dalam tanda kurung tetap konsisten secara tata bahasa dengan apa yang mendahuluinya; hindari penumpukan dalam (gunakan tanda kurung siku di dalam tanda kurung jika perlu); sesuaikan waktu/nomor kalimat dalam tanda kurung; dan tempatkan tanda baca dengan benar (titik hanya di dalam jika seluruh kalimat dalam tanda kurung).
Intinya: tanda kurung untuk sisipan yang membantu—singkat, tepat, dan konsisten dengan panduan gaya Anda. Buku panduan di bawah menunjukkan penggunaan disiplin di bidang humaniora, ilmu sosial, dan STEM, dengan template, tabel, dan contoh yang boleh dan tidak boleh Anda tempelkan ke tesis atau artikel Anda.
📖 Versi Lengkap (Klik untuk tutup)
Penggunaan Umum Tanda Kurung dalam Penulisan Akademik
Tanda kurung (juga disebut tanda kurung bulat) adalah alat utama dalam prosa akademik dan ilmiah. Mereka menyembunyikan detail yang membantu tapi tidak esensial agar kalimat utama Anda dapat berfungsi dengan baik. Jika digunakan dengan baik, mereka meningkatkan kejelasan dan kredibilitas; jika terlalu sering digunakan, mereka membuat prosa menjadi sesak dan bertele-tele. Panduan ini menjelaskan apa yang sebaiknya dimasukkan dalam tanda kurung, bagaimana memberi tanda baca dan memformatnya di berbagai disiplin ilmu, dan kapan menggunakan alat lain—koma atau tanda hubung—sebagai gantinya.
1) Sisipan dalam tanda kurung: informasi opsional tapi berguna
Tanda kurung menyertakan informasi yang terkait tetapi tidak terintegrasi erat dengan tata bahasa kalimat induk. Jika Anda bisa menghapus materi tersebut tanpa merusak kalimat, kemungkinan besar materi itu sebaiknya dimasukkan dalam tanda kurung.
- Latar belakang: “Versi asli teks (ditulis hampir dua dekade sebelumnya) tidak memuat bagian ini.”
- Detail penjelas: “Sampel terdiri dari 68 peserta (34 perlakuan, 34 kontrol).”
2) Glos dan terjemahan
Glos singkat membantu pembaca yang tidak mengetahui istilah asing; glos tersebut ditempatkan dengan rapi di dalam tanda kurung segera setelah istilah. Buat glos singkat dan jelas.
- “joie de vivre (joy of living)”
- “kata-katanya adalah ‘sed noli modo (tapi tidak sekarang)’.”
Gaya judul: ketika Anda menerjemahkan judul karya dalam tanda kurung, sesuaikan gaya font aslinya (misalnya, miring untuk buku): De rerum natura (On the Nature of Things).
3) Penjelasan, alternatif, dan varian ejaan
Tanda kurung memadatkan informasi sekunder—terutama ketika konvensi berbeda hidup berdampingan.
- “Bentuk yang benar adalah ‘programme’ dalam bahasa Inggris British (tapi ‘program’ untuk perangkat lunak komputer).”
- “Naskah (akhir abad kelima belas) tampaknya ditulis oleh juru tulis perempuan.”
4) Memperkenalkan dan mendefinisikan singkatan
Pada penggunaan pertama, tulis istilah lengkap diikuti singkatan dalam tanda kurung; kemudian gunakan singkatan secara konsisten.
- “American Medical Association (AMA)” → selanjutnya, “AMA”.
- “peserta yang menyelesaikan Kuesioner 2 (Group Q2)”.
Urutan terbalik (kurang umum tapi berguna dalam referensi): “AMA (American Medical Association)” dapat membantu pembaca menguraikan singkatan dalam daftar atau tabel.
5) Kutipan dan detail referensi
Dalam sistem penulis–tanggal, kutipan dalam tanda kurung berada dalam teks berjalan: “Efek ini mengulangi (Bennett, 2006; Vanhoof, 2010).” Beberapa gaya juga membungkus tanggal, nomor edisi, atau penerbit dalam referensi: Title (edisi ke-2).
- Beberapa kutipan: pisahkan dengan titik koma di dalam satu pasang tanda kurung, diurutkan berdasarkan tanggal atau alfabet sesuai gaya.
- Varian narasi: “Bennett (2006) berpendapat bahwa …; lihat juga Vanhoof (2010).”
6) Memberi nomor item dalam teks berjalan
Daftar inline menjadi lebih jelas ketika setiap nomor item dibungkus dalam tanda kurung.
“Empat kondisi dipertimbangkan: (1) kegelapan di dalam, (2) kegelapan di luar, (3) penerangan buatan di dalam, dan (4) cahaya siang di luar.”
Mengapa tidak “1) 2) 3)”? Kurung untuk setiap angka menghindari kebingungan dengan tanda kurung tutup di akhir kalimat.
7) Statistik ringkas dan konvensi pelaporan (STEM & ilmu sosial)
Tanda kurung membawa informasi statistik standar sehingga kalimat tetap mudah dibaca.
- Statistik deskriptif: “Waktu respons membaik (M = 612 ms, SD = 85).”
- Inferensial: “Perlakuan mengungguli kontrol (t(58) = 2.41, p = .019, d = 0.63).”
- Catatan model: “Model efek campuran (intersep acak berdasarkan partisipan dan item).”
Konsistensi: gunakan urutan dan singkatan yang sama sepanjang waktu (misalnya, M, SD, lalu statistik dan p), mengikuti gaya bidang Anda (APA/AMA/IEEE).
8) Tabel, gambar, dan data padat
Tanda kurung memisahkan ukuran berbeda dalam kolom atau label yang sempit.
- “34(50%)” dalam satu baris; “17(25%)” pada berikutnya.
- “Tinggi (cm), Berat (kg)” pada label sumbu.
- Catatan kaki: “Nilai adalah rata-rata (SD) kecuali dinyatakan lain.”
9) Tanggal, rentang, dan petunjuk garis waktu—buat agar sesuai
Tanda kurung membantu menandai waktu dalam prosa—tetapi isi harus sesuai dengan frasa induk.
- Benar: “in that year (1996).”
- Salah: “in that year (1996–1999).” (Rentang bertentangan dengan “year”.)
- Lebih baik: “pada tahun-tahun tersebut (1996–1999)” atau “antara 1996 dan 1999”.
10) Tata bahasa & kesesuaian di dalam tanda kurung
Teks dalam tanda kurung harus konsisten dengan apa yang mendahuluinya dalam jumlah, orang, dan waktu—kecuali sisipan membentuk kalimat lengkap yang berdiri sendiri (lihat §13).
- “Tiga puluh empat peserta (50% dari sampel) menyelesaikan tugas.” (Angka sejajar.)
- “Intervensi ini (dan keterbatasannya) dibahas di bawah.” (Bentuk jamak utama → jamak di dalam.)
11) Tanda kurung vs koma vs tanda hubung
Setiap perangkat menandakan tingkat integrasi yang berbeda:
| Perangkat | Terbaik untuk | Efek pada nada | Contoh |
|---|---|---|---|
| Tanda kurung | Detail periferal; sitasi; singkatan | Tenang, opsional | “Uji diulang (triplikat).” |
| Koma | Klausa terintegrasi, tidak membatasi | Netral, mengalir | “Uji, yang diulang tiga kali, mengonfirmasi tren tersebut.” |
| Em dash | Penekanan; pergeseran mendadak | Kuat, retoris | “Uji—diulang tiga kali—mengonfirmasi tren.” |
Pilih dengan sengaja: jika aside diperlukan untuk tata bahasa atau pembacaan kalimat, pilih koma; jika Anda ingin efek retoris, pertimbangkan tanda hubung; jika benar-benar opsional, gunakan tanda kurung.
12) Tanda baca dengan tanda kurung
-
Kalimat lengkap dalam tanda kurung: titik tetap di dalam tanda kurung penutup.
“(Replikasi penuh tidak memungkinkan pada Semester 1.)” -
Fragmen dalam tanda kurung di dalam kalimat: titik tetap di luar.
“Kami mendaftar protokol sebelumnya (lihat tautan OSF) dan memulai perekrutan.” -
Tanda baca lain: jika kalimat utama memerlukan koma atau titik koma setelah tanda kurung, letakkan setelah tanda kurung penutup.
“Kami mengambil sampel daun (n = 24), lalu membekukannya.”
13) Huruf kapital dan gaya kalimat di dalam tanda kurung
Gunakan huruf kapital di dalam tanda kurung hanya jika kalimat dalam tanda kurung adalah kalimat lengkap dan mandiri.
- Fragmen: “Hasil (lihat Lampiran B) mendukung H2.”
- Mandiri: “Hasil mendukung H2. (Pemeriksaan ketahanan ada di Lampiran B.)”
14) Penyusunan dan hierarki tanda kurung
Hindari menyarang tanda kurung. Jika Anda harus menyisipkan satu aside di dalam yang lain, gunakan tanda kurung siku di dalam tanda kurung bulat.
- “Kodeks (ditugaskan ke abad ke-15 [akhir abad pertengahan]) mencakup marginalia.”
Simpan tanda kurung kurawal dan tanda kurung sudut untuk notasi matematika atau teknis khusus.
15) Pola khusus disiplin
- "Humaniora: terjemahan dan intervensi editorial: \"virtù (kebajikan/kapasitas).\" Gunakan tanda kurung untuk arahan panggung atau klarifikasi dalam komentar tekstual."
- "Ilmu sosial: statistik dan ukuran: \"efek meningkat (β = .21, SE = .07, p = .004).\" Tempatkan satuan pengukuran dalam tanda kurung di kepala tabel: \"Pendapatan (USD).\""
- "STEM: satuan dan transformasi: \"konsentrasi (μM)\"; \"log10(x + 1)\". Dalam persamaan, tanda kurung mengontrol urutan operasi—berbeda dari penggunaan prosa."
- "Hukum/medis: nomor undang-undang, kutipan kasus, dan kriteria diagnostik sering muncul dalam tanda kurung sesuai gaya rumah (misalnya, AMA/Bluebook)."
"16) Tabel Lakukan/Jangan"
| "Lakukan" | "Mengapa" | "Jangan" | "Masalah" |
|---|---|---|---|
| "Definisikan singkatan sekali dalam tanda kurung" | "Pembaca melacak istilah" | "Mendefinisikan ulang singkatan yang sama berulang kali" | "Kekacauan dan kebingungan" |
| "Jaga agar tanda kurung tetap singkat" | "Mempertahankan ritme" | "Sembunyikan argumen panjang dalam tanda kurung" | "Logika tersembunyi—pindahkan ke teks utama atau catatan" |
| "Cocokkan tata bahasa/waktu/jumlah" | "Koherensi gramatikal" | "\"pada tahun itu (1996–1999)\"" | Ketidaksepakatan dengan “year” |
| Gunakan tanda kurung siku di dalam tanda kurung | Penataan yang jelas | Tanda kurung di dalam tanda kurung | Sulit untuk dipahami |
| Tempatkan tanda baca dengan benar | Kepatuhan gaya | “… study).” dengan titik yang tersisa | Tanda baca kalimat yang salah |
17) Template cepat yang bisa Anda salin
- Singkatan: “generalized linear model (GLM)”
- Glosarium: “raison d’être (alasan keberadaan)”
- Baris statistik: “akurasi meningkat (M = .89, SD = .06; t(58) = 2.41, p = .019)”
- Daftar inline: “kami menguji (1) aditif, (2) interaktif, dan (3) efek non-linear”
- Catatan sumber: “materi lengkap tersedia online (https://…)”
18) Penempatan dengan tanda kutip dan tanda baca
- Tanda kurung setelah kutipan: “Kota itu ‘shaken but unbroken’ (Smith, 2022).”
- Kutipan dalam tanda kurung: Gunakan tanda kutip tunggal di dalamnya: “Istilah (‘othering’) sering muncul.”
19) Kesalahan umum—dan perbaikan cepat
- Error: “The sample (n = 60.) completed both tasks.” → Fix: tidak ada titik di dalam: “(n = 60)”.
- Error: “Smith (2018); (Jones, 2019) both report…” → Fix: gabungkan sitasi: “(Smith, 2018; Jones, 2019)”.
- Error: Sisipan terlalu bertingkat. → Fix: naikkan satu sisipan ke teks utama; pertahankan hanya satu tingkat tanda kurung.
20) Alur kerja minimal untuk parentheticals yang bersih
- Draft normally: tulis kalimat tanpa sisipan; tanyakan apakah sisipan itu perlu.
- Choose device: koma (terintegrasi), tanda hubung (penekanan), atau tanda kurung (konteks opsional).
- Check grammar: kesesuaian angka/waktu dengan klausa induk.
- Standardize: urutan statistik, gaya sitasi, aturan singkatan.
- Proof pass: hapus setiap parenthetical yang bisa Anda hilangkan.
21) Daftar periksa akhir (cetak ini)
- [ ] Every parenthetical is optional, brief, and relevant.
- [ ] Abbreviations defined once; used consistently thereafter.
- [ ] Citations formatted per house style (APA/Chicago/IEEE).
- [ ] Stats follow a uniform order; units set once and reused.
- [ ] No nested parentheses (use brackets if unavoidable).
- [ ] Punctuation placement is correct.
- [ ] Parentheticals match the grammar and timeframe of the host clause.
Kesimpulan: Kejelasan dulu, selalu
Tanda kurung bukan hiasan; mereka adalah alat presisi. Gunakan untuk menyisipkan klarifikasi, bukan untuk menyembunyikan argumen. Saat Anda membuatnya singkat, tata bahasa benar, dan konsisten dengan panduan gaya Anda, mereka mempertajam prosa Anda dan membantu pembaca mengikuti alur pemikiran Anda—baik saat Anda menjelaskan istilah Yunani, merangkum hasil statistik, atau memberi nomor kondisi secara inline. Kurang benar-benar lebih.
