Utiliser correctement les prépositions pour spécifier le temps
Les prépositions sont une classe de mots qui indiquent des relations grammaticales et sémantiques, souvent de nature spatiale ou temporelle. Une préposition est généralement combinée avec un nom, un pronom ou un groupe nominal, appelé complément ou objet de la préposition. La phrase dans son ensemble, comprenant une préposition et son complément, est une phrase prépositionnelle. Les phrases prépositionnelles agissent comme des adverbes ou des adjectifs pour modifier des verbes, des adverbes ou des adjectifs. Bien que les prépositions soient non fléchies, c'est-à-dire que leurs formes ne changent pas en fonction de la fonction grammaticale, il peut parfois être difficile de choisir la bonne préposition et d'obtenir une formulation appropriée autour de celle-ci.
Comme le suggère le nom « préposition » (pré-positionnée), les prépositions précèdent généralement leurs compléments, et pour certains auteurs, elles devraient toujours le faire. Cependant, dans les questions et l'anglais moins formel, comme celui utilisé à l'oral, les prépositions peuvent être laissées en suspens, ce qui signifie qu'elles apparaissent à des positions autres que devant leurs compléments. « Sur quel avion as-tu volé ? » est un exemple du type de suspension qui se produit fréquemment dans la langue parlée anglaise. Dans une prose savante formelle, un meilleur choix serait « Sur quel avion as-tu volé ? », mais certains lecteurs et écrivains trouvent désormais ce type de construction maladroit et préfèrent la préposition laissée en suspens même dans les écrits académiques et scientifiques.
L'une des utilisations les plus courantes des prépositions dans les phrases anglaises est de permettre l'inclusion d'informations spécifiques sur le temps afin d'établir une relation temporelle entre le complément d'une préposition et ce qu'elle modifie. Lorsqu'on fait référence à des moments ou points précis dans le temps, les prépositions « at », « in » et « on » sont utilisées. « At » est le bon choix si vous devez spécifier une heure de la journée, comme dans « I start work at 8 a.m. » ou « I drive to the library at three o’clock. » « Dawn », « noon », « night » et « midnight » sont également utilisés avec la préposition « at », comme dans « She wakes up at dawn » et « He likes to read at night. » Pour d'autres moments de la journée, cependant, « in » est utilisé à la place de « at », comme dans « She prefers to walk in the morning » et « They usually write in the afternoon. » « In » est aussi utilisé lorsqu'on fait référence aux mois, saisons et années, donc « There is usually a lot of snow in January », « The weather is much warmer in the summer » et « My first article was published in 1998 » sont tous corrects. Lorsqu'on fait référence à un jour précis, « on » est la préposition appropriée, comme dans « I visit the library on Saturday, but he usually goes on Sunday » et « The concert is on the 23rd of February. »
Pour indiquer une durée prolongée, plusieurs prépositions différentes sont utilisées, telles que « entre », « d'ici », « pendant », « pour », « depuis » et « en » (ou parfois simplement « dans »). Les exemples suivants démontrent leur usage correct : « Le spectacle se jouait en ville entre Noël et Pâques », « Il doit être terminé d'ici demain », « Il regarde des feuilletons pendant la journée », « Je suis en vacances pour deux mois entiers », « Elle est portée disparue depuis la semaine dernière » et « La recherche doit être terminée en un mois », ce qui pourrait être formulé alternativement comme « La recherche doit être terminée dans un mois ». « De » est également utilisé pour exprimer une période prolongée, mais il est accompagné de « à » ou « jusqu'à » pour plus de clarté. « L'étude s'est concentrée sur des événements survenus du début de 2011 à la fin de 2013 » est un exemple du premier, tandis que « Notre sapin de Noël était en place du 1er décembre au 31 décembre » illustre l'usage du second.
Pourquoi nos services de relecture et de correction ?
Chez Proof-Reading-Service.com, nous offrons des services de révision d'articles de journaux, de relecture de thèses et de services de relecture en ligne de la plus haute qualité grâce à notre grande équipe extrêmement dévouée de professionnels académiques et scientifiques. Tous nos correcteurs sont des locuteurs natifs anglais titulaires de leurs propres diplômes de troisième cycle, et leurs domaines de spécialisation couvrent un éventail si large de disciplines que nous sommes en mesure d'aider notre clientèle internationale avec la révision de recherches pour améliorer et perfectionner toutes sortes de manuscrits académiques en vue d'une publication réussie. Nombre des membres soigneusement formés de notre équipe de révision de manuscrits et de relecture travaillent principalement sur des articles destinés à être publiés dans des revues savantes, appliquant des normes rigoureuses de révision d'articles de journaux pour s'assurer que les références et la mise en forme utilisées dans chaque article sont conformes aux instructions aux auteurs de la revue et pour corriger toute erreur de grammaire, d'orthographe, de ponctuation ou de simple frappe. De cette manière, nous permettons à nos clients de présenter leurs recherches de manière claire et précise, comme il est nécessaire pour impressionner les correcteurs d'acquisition et obtenir la publication.
Nos services de relecture scientifique pour les auteurs d'une grande variété d'articles de revues scientifiques sont particulièrement populaires, mais nous proposons également des services de relecture de manuscrits et disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour relire et éditer des manuscrits dans toutes les disciplines académiques, ainsi qu'au-delà. Nous avons des membres d'équipe spécialisés dans les services de relecture médicale, et certains de nos experts consacrent leur temps exclusivement à la relecture de thèses et à la relecture de manuscrits, offrant aux universitaires la possibilité d'améliorer leur utilisation de la mise en forme et de la langue grâce aux pratiques les plus rigoureuses de correction de thèses de doctorat et de relecture d'articles de revues. Que vous prépariez un article pour une conférence, que vous peaufiniez un rapport d'avancement à partager avec des collègues, ou que vous soyez confronté à la tâche redoutable d'éditer et de perfectionner tout type de document académique pour publication, un membre qualifié de notre équipe professionnelle peut vous fournir une assistance précieuse et vous donner une plus grande confiance dans votre travail écrit.
Si vous êtes en train de préparer un article pour une revue académique ou scientifique, ou que vous en planifiez un pour un avenir proche, vous pourriez être intéressé par un nouveau livre, Guide to Journal Publication, disponible sur notre site Conseils et astuces pour publier des recherches dans des revues.
