How To Write a Scientific Research Paper for Journal Submission

Comment rédiger un article de recherche scientifique pour la soumission à un journal

May 29, 2025Rene Tetzner
⚠ La plupart des universités et éditeurs interdisent le contenu généré par IA et surveillent les taux de similarité. La relecture par IA peut augmenter ces scores, faisant des services de relecture humaine le choix le plus sûr.

Résumé

Rédiger un article de recherche scientifique pour la soumission à un journal nécessite une structure solide, de la clarté, une transparence méthodologique et un strict respect des directives du journal. Cet article explique comment préparer un article rigoureux basé sur IMRAD, développer des titres, résumés, méthodes, résultats et discussions efficaces, intégrer des matériaux supplémentaires et suivre les normes de soumission. Il couvre également des stratégies pour améliorer la lisibilité, assurer la reproductibilité et préparer des manuscrits professionnels alignés avec les attentes éditoriales. L'objectif est d'aider les chercheurs à créer des articles scientifiques convaincants, crédibles et publiables qui répondent aux exigences des journaux à comité de lecture compétitifs.

📖 Article complet (Cliquez pour réduire)

Comment rédiger un article de recherche scientifique pour la soumission à un journal

Introduction

Préparer un article de recherche scientifique pour la soumission à un journal est une étape centrale de la recherche académique et professionnelle. Un article bien rédigé permet aux scientifiques de communiquer clairement et de manière convaincante leurs motivations, leurs conceptions expérimentales, leurs résultats et leurs interprétations. Cependant, produire un manuscrit qui satisfait les évaluateurs par les pairs, les équipes éditoriales et les normes internationales de recherche peut être un défi—particulièrement pour les chercheurs en début de carrière. Les articles de recherche les plus réussis suivent un modèle structurel reconnu, intègrent une forte transparence méthodologique et répondent aux attentes définies par les directives du journal. Cet article explique comment structurer, rédiger et peaufiner un article scientifique à la fois publiable et compétitif dans l'environnement académique actuel.

Comprendre l'objectif d'un article de recherche scientifique

Un article de recherche scientifique remplit plusieurs fonctions essentielles. Premièrement, il documente la motivation pour mener la recherche—que cette motivation provienne de lacunes dans la littérature existante, de défis pratiques ou de nouvelles questions théoriques. Deuxièmement, il décrit les méthodes et matériaux utilisés afin que d'autres chercheurs puissent évaluer ou reproduire l'étude. Troisièmement, il présente les résultats de manière claire et impartiale. Enfin, il fournit une interprétation, des implications et des suggestions pour des recherches futures. Les journaux attendent des articles scientifiques qu'ils apportent de nouvelles connaissances ou perspectives à la discipline, donc une organisation soignée et un rapport transparent sont essentiels.

La structure IMRAD

Le modèle IMRAD—Introduction, Méthodes, Résultats et Discussion—est le cadre standard pour la rédaction scientifique empirique. De nombreux journaux l'exigent explicitement, et même lorsqu'ils ne le font pas, il reste la structure la plus efficace pour présenter un travail scientifique de manière logique et transparente.

Introduction

L'Introduction fournit le contexte théorique et pratique de la recherche. Elle explique le problème abordé, pourquoi il est important, et ce que les recherches précédentes ont déjà découvert. Elle se conclut par une déclaration claire de la question de recherche, de l'hypothèse ou de l'objectif. Les évaluateurs jugeront souvent de la nouveauté et de la pertinence d'un manuscrit sur la base de cette section, donc clarté et précision sont essentielles.

Méthodes et matériaux

L'une des caractéristiques définissant la recherche scientifique est la reproductibilité. Cette section doit fournir suffisamment de détails pour qu'un autre chercheur puisse reproduire l'étude. Incluez des descriptions des matériaux, équipements, protocoles, procédures de collecte de données et méthodes analytiques. La transparence est cruciale. Toute approbation éthique ou norme de gestion des données (comme le bien-être animal ou le consentement des participants humains) doit également apparaître ici. Si les détails méthodologiques sont nombreux, du matériel supplémentaire peut être placé en annexes ou fichiers complémentaires.

Résultats

La section Résultats doit rapporter les découvertes de manière objective sans interprétation. Utilisez des tableaux, graphiques et figures pour présenter efficacement les tendances et résultats numériques. Les données visuelles peuvent grandement améliorer la compréhension du lecteur — mais les visualisations doivent être clairement étiquetées et référencées. Fournissez uniquement les informations directement liées à votre question de recherche ; un rapport excessif peut submerger les lecteurs et affaiblir votre focus narratif.

Discussion

La Discussion interprète les résultats. Ici, vous expliquez ce que signifient les résultats, comment ils se rapportent aux questions de recherche établies dans l'Introduction, et comment ils se comparent aux résultats d'études précédentes. Les discussions efficaces mettent en lumière les implications, les limites et les applications potentielles. Les évaluateurs apprécient particulièrement une discussion réaliste sur les forces et faiblesses d'une étude.

Conclusion

Bien que ne faisant pas formellement partie de l'IMRAD, une Conclusion est courante et souvent requise. Elle résume les résultats clés, explique leur importance et peut offrir des recommandations pour la théorie, la pratique ou la recherche future. Certaines revues préfèrent la conclusion à la fin de la section Discussion, tandis que d'autres la demandent comme rubrique séparée.

Structuration des éléments supplémentaires

Au-delà de l'IMRAD, les articles de recherche nécessitent plusieurs composants supplémentaires pour répondre aux normes des revues.

Titre

Un titre doit être concis, descriptif et informatif. Beaucoup d'auteurs tentent d'être poétiques, mais la clarté doit toujours primer. Les meilleurs titres communiquent les principales variables, la population et la méthode utilisée dans l'étude.

Résumé

Le résumé est l'une des parties les plus importantes d'un article scientifique. Souvent limité à 150–300 mots, il doit résumer la question de recherche, les méthodes, les principales conclusions et la conclusion. Les résumés structurés, fréquemment utilisés en sciences médicales et biologiques, incluent des rubriques telles que Contexte, Méthodes, Résultats et Conclusion.

Références

Une liste complète des sources citées doit apparaître à la fin. Suivez le style de citation requis par la revue cible — les formats courants incluent APA, Vancouver et Chicago. Des références inexactes ou incohérentes sont une raison fréquente pour laquelle les manuscrits sont renvoyés pour révision.

Remerciements et déclarations de financement

De nombreuses revues exigent que les auteurs divulguent toutes les sources de financement, l'assistance à la recherche et les conflits d'intérêts potentiels. Cette transparence aide à maintenir la crédibilité et les normes éthiques.

L'importance des consignes de la revue

Même l'article le plus soigneusement recherché et rédigé peut être rejeté s'il ne respecte pas les consignes de la revue. Ces exigences couvrent la mise en forme, le style, la structure, la résolution des figures, les divulgations éthiques et le style des références. Les auteurs doivent consulter les consignes tôt, idéalement avant de rédiger le manuscrit. Des modèles, articles exemples et documents « Instructions aux auteurs » sont souvent disponibles sur les sites web des revues.

Écrire clairement et efficacement

L'écriture scientifique doit être précise, objective et sans ambiguïté. Évitez le jargon inutile, les phrases trop longues et les descriptions vagues. La relecture — de préférence par un éditeur académique professionnel — aide à garantir clarté et professionnalisme. De nombreux articles de recherche de haute qualité sont rejetés en raison d'un langage peu clair plutôt que d'une science faible.

Utilisation des figures, tableaux et annexes

Les matériaux complémentaires peuvent aider à présenter des données complexes sans surcharger le texte principal. Les tableaux sont idéaux pour les résultats numériques ; les graphiques illustrent les tendances ; les images soutiennent les données observationnelles ou qualitatives. Les annexes et fichiers supplémentaires permettent aux auteurs d'inclure des ensembles de données étendus, des protocoles ou des calculs qui ne conviennent pas au texte principal mais peuvent aider les évaluateurs ou les lecteurs avancés.

Vérifications finales avant soumission

Avant de soumettre, confirmez que :

  • L'article correspond au champ d'application de la revue.
  • Tous les noms d'auteurs, affiliations et coordonnées sont corrects.
  • Les figures respectent les exigences de format de fichier et de résolution.
  • Les références ont été vérifiées deux fois pour en assurer l'exactitude.
  • Les déclarations d'approbation éthique sont incluses lorsque nécessaire.
  • Le résumé respecte la limite de mots de la revue.
  • Le manuscrit respecte toutes les listes de contrôle de rapport requises telles que CONSORT ou PRISMA.

Conclusion

Rédiger un article de recherche scientifique pour une soumission à une revue nécessite une organisation réfléchie, une précision méthodologique, une écriture claire et un strict respect des consignes de la revue. En appliquant la structure IMRAD, en utilisant efficacement les matériaux complémentaires et en préparant des éléments de soutien professionnels tels que les titres, résumés, références et déclarations éthiques, les auteurs augmentent considérablement leurs chances de publication réussie. Un article de recherche bien conçu est non seulement une voie vers l'avancement académique mais aussi une contribution précieuse à la communauté scientifique.



Plus d'articles

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.