Gérer le rejet d'un journal - Ce n'est pas toujours aussi désespéré que cela en a l'air
Il y a peu de moments plus dévastateurs dans une carrière académique ou scientifique que celui où l'on apprend que l'article de revue pour lequel on a tant travaillé en vue d'un éditeur savant a été rejeté. Vous avez mené votre recherche de manière solide et innovante ; vos résultats étaient révélateurs, peut-être même surprenants ; votre livre ou article était aussi soigneusement rédigé que possible, et vous avez suivi les consignes de l'éditeur avec précision et constance en formatant votre texte et en ajoutant des références ; vous avez même inclus une brève lettre d'accompagnement avec votre soumission pour expliquer les aspects les plus importants de votre travail et suggérer comment il s'intégrerait parfaitement dans la gamme et la spécialisation de l'éditeur ; puis vous avez attendu des semaines, voire des mois, une réponse. Compte tenu de vos efforts et de votre patience, il n'est guère étonnant que la déception de découvrir que votre article de revue n'a pas été jugé publiable semble accablante.
Pour les nouveaux auteurs qui n'ont pas encore vu leurs écrits publiés ou pour ceux qui ont essuyé plus que quelques refus, la situation peut même sembler impossible à résoudre de manière positive. Ce n'est cependant pas le cas, et il existe toujours un moyen de tirer parti d'un article de revue rejeté. La première chose à considérer est de savoir s'il vaut la peine de poursuivre votre tentative de faire publier le travail par la même maison d'édition ou revue. Si l'éditeur chargé des acquisitions vous a envoyé un quelconque commentaire spécifique concernant ce qui a été jugé problématique dans votre écriture, c'est une excellente option. Vous pouvez répondre à l'éditeur, le remerciant pour la critique constructive, expliquant que vous comprenez la nature des problèmes et notant que vous avez déjà commencé les révisions nécessaires. Assurez-vous de demander si la revue ou la maison d'édition reconsidérera votre article pour publication une fois les modifications effectuées.
Si la réponse à votre requête est positive, vous devrez faire de votre mieux pour apporter tous les changements que vous avez promis de manière à résoudre les problèmes soulignés par l'éditeur. Si les modifications concernent simplement le reformatage pour respecter les directives de l'éditeur, vous devrez vous assurer de suivre les instructions plus attentivement et avec plus de précision qu'auparavant. Si la langue, la grammaire, l'orthographe et le style d'écriture posent problème, vous devrez fournir beaucoup d'efforts pour effectuer toutes les corrections et ajustements nécessaires afin de produire un texte clair, professionnel et d'un haut niveau académique. Dans les deux cas, il est essentiel que les mêmes types de problèmes ne réapparaissent pas dans votre soumission révisée – cela entraînerait un second et dernier refus – donc si vous n'êtes pas capable ou disposé à corriger les problèmes, faites appel aux services de quelqu'un qui le peut. Un correcteur ou éditeur académique ou scientifique spécialisé dans votre domaine pourra vous aider à perfectionner votre formatage, vos références et votre langue, et un collègue ou mentor ayant publié avec succès ses propres écrits pourra vous dire si vous adoptez une approche et un style acceptables pour votre discipline.
Si l'éditeur ou un évaluateur par les pairs a suggéré que certains aspects de votre recherche ou de votre analyse posent problème, vos décisions pourraient s'avérer plus difficiles. Il se peut que vous puissiez ajuster votre discussion ou même refaire une partie de votre recherche, mais cela n'est conseillé que si vous pensez que les modifications nécessaires permettront à votre travail d'être ce qu'il doit être. Sinon, et surtout si les changements compromettent ce que vous souhaitez dans votre recherche, passer à un autre journal ou éditeur est la meilleure option. Ce qu'un éditeur rejette, un autre peut l'accepter avec enthousiasme, et les commentaires reçus du premier éditeur peuvent s'avérer utiles pour adapter votre article et votre lettre de présentation au second.
D'autre part, vous pouvez décider de diffuser la recherche de votre article rejeté d'une manière différente. Peut-être que votre travail pourrait être présenté dans un blog académique ou scientifique ou sur le site web de votre université. Alternativement, un article court pourrait faire partie d'une monographie, et un article de revue de la longueur d'un livre pourrait être divisé en articles plus courts. L'important est de se rappeler que vous avez des options, y compris celle de mettre le document de côté pendant un certain temps pendant que vous tirez des enseignements de l'expérience et décidez comment procéder.
Pourquoi nos services de relecture et de correction ?
Chez Proof-Reading-Service.com, nous offrons des services de révision d'articles de journaux, de relecture de thèses et de services de relecture en ligne de la plus haute qualité grâce à notre grande équipe extrêmement dévouée de professionnels académiques et scientifiques. Tous nos relecteurs sont des locuteurs natifs anglais titulaires de leurs propres diplômes de troisième cycle, et leurs domaines de spécialisation couvrent un éventail si large de disciplines que nous sommes en mesure d'aider notre clientèle internationale avec la révision de recherches pour améliorer et perfectionner toutes sortes de manuscrits académiques en vue d'une publication réussie. Nombre des membres soigneusement formés de notre équipe de révision de manuscrits et de relecture travaillent principalement sur des articles destinés à être publiés dans des revues savantes, appliquant des normes méticuleuses de révision d'articles de journaux pour s'assurer que les références et la mise en forme utilisées dans chaque article sont conformes aux instructions aux auteurs de la revue et pour corriger toute erreur de grammaire, d'orthographe, de ponctuation ou de simple frappe. De cette manière, nous permettons à nos clients de présenter leurs recherches de manière claire et précise, comme il est nécessaire pour impressionner les relecteurs d'acquisition et obtenir la publication.
Nos services de relecture scientifique pour les auteurs d'une grande variété d'articles de revues scientifiques sont particulièrement populaires, mais nous proposons également des services de relecture de manuscrits et disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour relire et éditer des manuscrits dans toutes les disciplines académiques, ainsi qu'au-delà. Nous avons des membres d'équipe spécialisés dans les services de relecture médicale, et certains de nos experts consacrent leur temps exclusivement à la relecture de thèses et à la relecture de manuscrits, offrant aux universitaires la possibilité d'améliorer leur utilisation de la mise en forme et de la langue grâce aux pratiques les plus rigoureuses de correction de thèses de doctorat et de relecture d'articles de revues. Que vous prépariez un article pour une conférence, que vous peaufiniez un rapport d'avancement à partager avec des collègues, ou que vous soyez confronté à la tâche redoutable d'éditer et de perfectionner tout type de document académique pour publication, un membre qualifié de notre équipe professionnelle peut vous fournir une assistance précieuse et vous donner une plus grande confiance dans votre travail écrit.
Si vous êtes en train de préparer un article pour une revue académique ou scientifique, ou que vous en planifiez un pour un avenir proche, vous pourriez être intéressé par un nouveau livre, Guide to Journal Publication, disponible sur notre site Conseils et astuces pour publier des recherches dans des revues.
