Une approche constructive de la tâche difficile de l'évaluation par les pairs | Conseils pour faire publier vos recherches
Vous venez de décider d'accepter l'invitation d'un rédacteur de revue à évaluer par les pairs un article scientifique. L'article relève parfaitement de votre domaine de recherche et de publication actif, vous vous sentez donc confiant quant au contenu et à votre capacité à juger si la recherche est solide et bien présentée. Cependant, bien que vous ayez lu des évaluations par les pairs de vos propres travaux, vous n'en avez jamais rédigé une sur le travail de quelqu'un d'autre, et vous êtes déterminé à bien commencer et à faire un excellent travail. Quelques conseils généraux sur la manière d'aborder cette tâche seront sans aucun doute utiles.
La préparation est essentielle. Comme l'a dit Ben Franklin, « en ne préparant pas, vous vous préparez à échouer », et cela est certainement vrai pour la relecture par les pairs. Votre première préoccupation devrait être d'en apprendre autant que possible sur la revue, son champ d'application, ses objectifs, le type d'articles qu'elle publie, les lecteurs qu'elle attire et les instructions qu'elle fournit aux auteurs. Ces informations vous aideront à déterminer si l'article que vous examinez répond aux attentes et aux besoins de l'éditeur.
Vous devez également comprendre votre rôle personnel dans le processus d'évaluation par les pairs. De manière générale, les évaluateurs s'assurent que les recherches publiées par les revues scientifiques sont valides, significatives et appropriées, mais de nombreuses revues disposent de directives ou d'instructions détaillées pour les évaluateurs. Certaines attireront même votre attention sur des questions particulièrement importantes pour la revue ou établiront une liste de questions à garder à l'esprit lors de la lecture et de la réflexion. Pour rédiger une évaluation qui impressionnera le rédacteur en chef et aidera l'auteur, vous devez vous informer précisément sur ce qui est attendu de vous et vous assurer que tous les documents dont vous pourriez avoir besoin pendant votre travail sont à portée de main.
Les revues par les pairs de haute qualité demandent du temps, de la réflexion et encore plus de temps et de réflexion. Étant donné que vous avez accepté l'invitation, vous devez croire que vous avez suffisamment de temps pour accomplir la tâche de manière approfondie avant la date limite. Cependant, la revue, surtout si c'est la première, peut s'avérer plus chronophage que prévu. La meilleure approche nécessite généralement du temps de réflexion entre la lecture de l'article et la rédaction du rapport de revue, puis encore plus de temps de réflexion entre la rédaction du rapport et sa finalisation avec une recommandation claire concernant la publication. Le processus ne doit pas être précipité. N'oubliez pas qu'une revue par les pairs doit contenir les raisons de vos commentaires ainsi que des suggestions d'amélioration en plus des critiques. Elle devra également être bien rédigée et soigneusement organisée afin d'être utile à l'éditeur et à l'auteur.
Soyez conscient que le document et tout matériel associé qui vous sont envoyés doivent être traités de manière confidentielle, tout comme votre évaluation, sauf indication contraire de l'éditeur ou de l'auteur. À l'exception de toute assistance que vous pourriez recevoir de l'éditeur, vous serez donc seul pendant votre travail. Préparez-vous à vous appuyer sur vos propres connaissances et expériences, et à maintenir une attitude objective et constructive lors de la rédaction de votre évaluation. Il est important de rester positif, même lorsque le document que vous évaluez est médiocre ou lorsqu'il est très bon mais contredit votre propre travail de manière troublante. Vous agissez en tant que sorte de consultant ou d'enseignant pour aider à la fois l'auteur et l'éditeur, et le progrès des connaissances dans votre domaine sera mieux servi par l'expertise et l'intégrité. La décision finale concernant la publication reviendra à l'éditeur, mais ce que vous dites et la manière dont vous le dites peuvent faire une énorme différence, dans tous les bons sens, si vous faites bien votre travail.
Pourquoi nos services de relecture et de correction ?
Chez Proof-Reading-Service.com, nous offrons des services de révision d'articles de journaux, de relecture de thèses et de services de relecture en ligne de la plus haute qualité grâce à notre grande équipe extrêmement dévouée de professionnels académiques et scientifiques. Tous nos correcteurs sont des locuteurs natifs anglais titulaires de diplômes de troisième cycle, et leurs domaines de spécialisation couvrent un éventail si large de disciplines que nous sommes en mesure d'aider notre clientèle internationale avec la révision de recherches pour améliorer et perfectionner toutes sortes de manuscrits académiques en vue d'une publication réussie. Nombre des membres soigneusement formés de notre équipe de révision de manuscrits et de relecture travaillent principalement sur des articles destinés à être publiés dans des revues savantes, appliquant des normes rigoureuses de révision d'articles de journaux afin de garantir que les références et la mise en forme utilisées dans chaque article sont conformes aux instructions aux auteurs de la revue et de corriger toute erreur de grammaire, d'orthographe, de ponctuation ou de simple frappe. De cette manière, nous permettons à nos clients de présenter leurs recherches de manière claire et précise, comme il est nécessaire pour impressionner les correcteurs d'acquisition et obtenir la publication.
Nos services de relecture scientifique pour les auteurs d'une grande variété d'articles de revues scientifiques sont particulièrement populaires, mais nous proposons également des services de relecture de manuscrits et disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour relire et éditer des manuscrits dans toutes les disciplines académiques, ainsi qu'au-delà. Nous avons des membres d'équipe spécialisés dans les services de relecture médicale, et certains de nos experts consacrent leur temps exclusivement à la relecture de thèses et à la relecture de manuscrits, offrant aux universitaires la possibilité d'améliorer leur utilisation de la mise en forme et de la langue grâce aux pratiques les plus rigoureuses de correction de thèses de doctorat et de relecture d'articles de revues. Que vous prépariez un article pour une conférence, que vous peaufiniez un rapport d'avancement à partager avec des collègues, ou que vous soyez confronté à la tâche redoutable d'éditer et de perfectionner tout type de document académique pour publication, un membre qualifié de notre équipe professionnelle peut vous fournir une assistance précieuse et vous donner une plus grande confiance dans votre travail écrit.
Si vous êtes en train de préparer un article pour une revue académique ou scientifique, ou que vous en planifiez un pour un avenir proche, vous pourriez être intéressé par un nouveau livre, Guide to Journal Publication, disponible sur notre site Conseils et astuces pour publier des recherches dans des revues.
