Writing the Perfect Covering Letter when Submitting an Article to an Academic or Scientific Journal

Escribir la carta de presentación perfecta al enviar un artículo a una revista académica o científica

Oct 01, 2024Rene Tetzner

Escribir la carta de presentación perfecta al enviar un artículo a una revista académica o científica

Aunque una carta de presentación no siempre es un aspecto necesario al enviar un artículo a una revista académica o científica, una carta de presentación cuidadosamente redactada puede aumentar significativamente las probabilidades de que su artículo reciba el tipo de atención que desearía. Desafortunadamente, una carta de presentación mal escrita puede tener el efecto contrario, por lo que, aunque es prudente hacer un esfuerzo adicional e incluir una carta de presentación con su envío a la revista incluso cuando no es requerida, también es esencial que su carta de presentación sea perfecta, o al menos tan perfecta como sea posible.

Absolutamente central en cualquier carta de presentación es una explicación de por qué su artículo es apropiado para la revista a la que lo está enviando. Su tema, el alcance y la especialización de su investigación, su enfoque y metodología, la naturaleza de sus hallazgos, la extensión de su artículo e incluso la presencia (o no) de figuras, tablas y notas pueden ser factores determinantes para elegir una revista para su trabajo, al igual que otros aspectos de su artículo. En su carta de presentación debe resaltar los más importantes de estos, idealmente incluyendo no solo lo que usted considera más significativo en su trabajo, sino también lo que probablemente el editor de la revista considerará así. Esto requiere una pequeña investigación reflexiva sobre el alcance y la especialización de la revista que le interesa, pero eso debería ser una parte esencial de la elaboración de su artículo para una revista en particular en cualquier caso.

Mientras explicas por qué tu artículo es adecuado para la revista, también debes aprovechar la oportunidad para enfatizar lo que es innovador y revolucionario en tu trabajo. Esto implica un delicado equilibrio entre no sobrevalorar ni subestimar tu artículo, y aunque debes mostrarte seguro y completamente convencido de que tu trabajo tiene un gran valor para tu comunidad académica, también debes ser realista y evaluar su valor honestamente en relación con los objetivos principales de la revista. Los detalles específicos suelen ser más efectivos que las generalizaciones al describir tus contribuciones originales al conocimiento en tu área, y relacionar tu trabajo con otros artículos publicados por la revista puede ser una forma extremadamente constructiva de demostrar cómo tu artículo encaja perfectamente en la revista y se basa en investigaciones que ya ha publicado.

No hay duda de que su envío será tomado más en serio si su carta de presentación está bellamente escrita. Como la primera pieza de su prosa que el editor de la revista leerá, la carta de presentación sirve como una muestra de su escritura. Una comunicación clara, concisa y sin errores de gramática, ortografía o puntuación informa eficazmente al editor sobre su envío y también le da una buena idea de qué tan bien escrito está su artículo. Una carta de presentación puede inspirar a un editor a sumergirse inmediatamente en su artículo o dejarlo a un lado en la pila de trabajos pendientes, por lo que siempre es una buena idea que un colega conocedor o un corrector profesional revise cuidadosamente su carta de presentación así como su artículo antes de enviarlos a una revista académica.

¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y sumamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización abarcan una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando meticulosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.

Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Contamos con miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje a través de las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.

Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.



Más artículos