Por qué y cómo retirar un artículo de investigación publicado de una revista
Una vez que un artículo académico o científico ha sido publicado por una revista, generalmente es demasiado tarde para retirarlo, por lo que es muy importante aprender todo lo que pueda sobre la revista y estar absolutamente seguro de que es el lugar adecuado para su investigación antes de enviar un manuscrito y, ciertamente, antes de aceptar formalmente la publicación. Independientemente de la razón para querer retirar su artículo publicado, la retirada constituirá una retractación, y las retractaciones deben ser reportadas a los lectores, por lo que retractar su artículo será un acto público que no simplemente desaparecerá. Permanecerá como parte de su carrera editorial, y no con implicaciones positivas, por lo que la medida extrema de retirar un artículo publicado no debe considerarse seriamente a menos que sea la única opción válida.
La primera consideración debe ser la razón por la que desea retractarse de un artículo de investigación que ya ha sido publicado. Las retractaciones son extremadamente raras, por lo que un aviso de retractación del tipo utilizado por revistas académicas y científicas de renombre sugerirá a los lectores que hubo algo incorrecto con la investigación o el artículo y, por implicación, que usted, el autor, es culpable de mala conducta. Por lo tanto, solo si realmente hay algo incorrecto con la investigación o el artículo debe elegirse esta opción. Si, por ejemplo, ha descubierto que sus datos son incorrectos, que su coautor tomó material sin reconocerlo, que las contribuciones de los autores son inexactas o que errores extensos afectan el artículo, la retractación puede ser necesaria. La retractación del artículo también estaría justificada si los errores y problemas son resultado de las malas prácticas editoriales de la revista o si ha sido engañado sobre las tarifas o procedimientos de la revista. Sin embargo, tenga en cuenta que trabajar para resolver problemas y malentendidos puede ser mucho más efectivo que la retractación, especialmente si puede editar o corregir de otro modo el artículo publicado.
Si, por otro lado, desea retirar su artículo publicado porque la revista no tiene el impacto o la audiencia que esperaba y ahora desea publicar su investigación en una revista más prestigiosa, tenga en cuenta que esto casi con toda seguridad se considerará inapropiado, poco ético e ilegal, y es muy poco probable que resulte productivo. Si llegar a los lectores adecuados es una cuestión de vida o muerte, puede que pueda presentar un argumento convincente al editor que publicó su artículo, pero el acceso en línea significa que prácticamente cualquier artículo de investigación es detectable, por lo que, a menos que haya fallos en el artículo, sigue siendo un argumento cuestionable. Sea cual sea el objetivo que espere lograr publicando el artículo en una revista de primer nivel, en cualquier caso tendría que superar las consecuencias negativas de una retractación en su historial de publicaciones, y dado que las revistas académicas y científicas rara vez publican investigaciones que ya han sido publicadas en otro lugar, independientemente de las circunstancias, puede que termine sin un lugar para su artículo.
Si decides que retractar tu artículo publicado es una necesidad, deberás escribir una carta formal al editor para explicar los problemas, disculparte por cualquiera que hayas causado y solicitar la retractación. Si él o ella sugiere otras soluciones, haz todo lo posible para facilitar estas, teniendo en cuenta que editar el artículo para eliminar errores o reemplazarlo con un artículo completamente revisado puede ser mucho más beneficioso para ti, la revista y sus lectores. No te sorprendas si la disposición del editor para retractar el artículo viene acompañada de sanciones financieras y editoriales. Finalmente, si has firmado un acuerdo de licencia o derechos de autor con la revista, como suele ser el caso con un artículo publicado, es esencial recibir una confirmación formal por escrito de que los derechos de autor te han sido devueltos antes de que persigas cualquier plan futuro de publicación para el mismo trabajo. A largo plazo, entonces, a menos que un artículo deba ser retractado, generalmente es mejor aceptar la publicación que acordaste, mantener buenas relaciones en general y llevarte todo lo que necesites saber para evitar los mismos errores la próxima vez que envíes tu escrito.
¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y extremadamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización abarcan una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando meticulosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.
Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Tenemos miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje a través de las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.
Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.
