Cómo Escribir una Reseña de Artículos Académicos y Científicos
Entre las formas productivas de utilizar tu experiencia como investigador y autor en tu área de especialización está escribir revisiones por pares de manuscritos académicos o científicos enviados a correctores de revistas para su publicación. La revisión por pares puede ser inmensamente gratificante tanto a nivel profesional como personal, pero también es un trabajo exigente y que consume mucho tiempo, que solo resultará beneficioso si sabes cómo escribir una reseña de artículo que satisfaga con éxito las necesidades de autores, correctores y lectores por igual. Los consejos reunidos aquí ofrecen valiosas recomendaciones sobre cómo escribir una reseña de artículo que logre precisamente eso.
La pregunta principal que debes hacerte al considerar una oferta para realizar una revisión por pares es si posees el conocimiento y la formación necesarios para evaluar y comentar la investigación y el artículo de manera informativa y útil. Si no es así, hazle un favor a todos rechazando la oferta y quizás recomendando a un revisor más adecuado. La segunda pregunta es si tienes suficiente tiempo disponible para completar una revisión exhaustiva y profesional antes de la fecha límite establecida por el editor. El material de investigación suele ser sensible al tiempo, los autores están ansiosos por ser publicados y los correctores de las revistas tienden a dedicar demasiado de su valioso tiempo a "recordar" a los revisores por pares los informes de revisión atrasados. Si no tendrás suficiente tiempo para hacer una revisión cuidadosa, preparar una revisión apresurada o despectiva no es un enfoque adecuado para saber cómo escribir una reseña de artículo. Deja la tarea a alguien que sí tenga el tiempo. Suponiendo, por otro lado, que tienes tanto la experiencia como el tiempo para revisar el manuscrito, informa al editor de tu disposición lo antes posible y luego haz todo lo que puedas para cumplir con la fecha límite.
La lectura crítica del manuscrito es la primera etapa en cómo escribir una reseña de artículo. El documento debe leerse idealmente con extremo cuidado y más de una vez, dejando tiempo para la reflexión entre lecturas. Registrar tus respuestas e ideas para correcciones y mejoras mientras lees proporcionará el material bruto para cómo escribir una reseña de artículo que ayudará al editor a tomar decisiones informadas sobre revisiones y publicación. Muchas revistas ahora ofrecen consejos prácticos sobre cómo escribir una reseña de artículo, por lo que esta información debe consultarse para obtener instrucciones sobre los aspectos de los manuscritos enviados que deben recibir atención especial por parte de los revisores pares. La mayoría de los consejos sobre cómo escribir una reseña de artículo consideran al revisor par como un experto en el campo que está capacitado y dispuesto a evaluar el uso que hace el autor de la bibliografía existente, la aplicación de métodos de investigación, el análisis e interpretación de los hallazgos y la explicación de las limitaciones e implicaciones. La objetividad completa puede ser difícil de alcanzar al revisar investigaciones similares a tu propio trabajo, pero se recomienda encarecidamente una perspectiva lo más objetiva posible para asegurar que los métodos de investigación, hallazgos y conclusiones del autor se evalúen sobre bases académicas o científicas sólidas, independientemente de si apoyan o contradicen tu propia investigación publicada.
Aunque la orientación proporcionada para los revisores por parte de revistas académicas y científicas individuales varía y, por lo tanto, siempre debe considerarse cuidadosamente antes de determinar exactamente cómo redactar una reseña de artículo, un informe de revisión por pares de alta calidad suele contener tres tipos de información. El primero es la impresión general y la evaluación global del revisor sobre el artículo. ¿Es sólida la investigación? ¿Es el manuscrito adecuado para la revista? ¿Cuáles son los hallazgos clave? ¿Es el estudio interesante? ¿La contribución original es mayor o menor? ¿Está el manuscrito bien escrito y organizado de manera efectiva para comunicarse claramente con los lectores? Tales preguntas te ayudarán a determinar cómo redactar una reseña de artículo que proporcione el tipo de comentario que el editor de la revista, así como el autor aspirante, requieren.
El segundo tipo de información consiste en las preocupaciones específicas que tienes sobre el manuscrito y tus recomendaciones para corregir errores, resolver problemas y mejorar cualquier elemento débil. Las explicaciones deben ser detalladas y claras, con distinciones evidentes entre errores fácticos que deben corregirse y asuntos de opinión que merecen consideración. También se deben distinguir los problemas mayores de los menores, recordando, sin embargo, que incluso los problemas menores, como errores de ortografía o puntuación, pueden convertirse en problemas importantes de calidad si son frecuentes y causan confusión. Siempre es aconsejable una organización cuidadosa al decidir cómo redactar una reseña de artículo, por lo que trabajar el manuscrito sección por sección desde el principio hasta el final y abordar cada problema de manera específica y detallada puede ser un medio sumamente eficaz para ofrecer críticas constructivas y sugerencias útiles para revisiones.
El tercer y último tipo de información es su recomendación respecto a la publicación. Su evaluación, junto con las de los otros revisores asignados al manuscrito, será utilizada por el editor para tomar decisiones finales sobre si publicar o no el manuscrito. Por lo tanto, es mejor que su opinión esté sólidamente basada en su evaluación detallada del artículo y expresada de manera directa. Esto generalmente significa recomendar un manuscrito para su aceptación sin necesidad de revisión, para reconsideración o aceptación después de que se hayan completado las revisiones apropiadas, o para un simple rechazo. Mantener una mente abierta siempre es deseable, por supuesto, pero una claridad decisiva en el análisis final resultará una estrategia útil para saber cómo escribir una reseña de artículo que anime a un editor de revista a enviarle más trabajos de este tipo.
¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y sumamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización abarcan una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando meticulosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.
Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Contamos con miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje a través de las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.
Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.
