How To Write a Scientific Research Paper for Journal Submission

Cómo escribir un artículo de investigación científica para la presentación en una revista

May 29, 2025Rene Tetzner
⚠ La mayoría de las universidades y editoriales prohíben contenido generado por IA y monitorean las tasas de similitud. La corrección de estilo con IA puede aumentar estos puntajes, por lo que los servicios de corrección humana son la opción más segura.

Resumen

Escribir un artículo de investigación científica para la presentación en una revista requiere una estructura sólida, claridad, transparencia metodológica y estricto cumplimiento de las directrices de la revista. Este artículo explica cómo preparar un artículo riguroso basado en IMRAD, desarrollar títulos efectivos, resúmenes, métodos, resultados y discusiones, integrar materiales suplementarios y seguir los estándares de presentación. También cubre estrategias para mejorar la legibilidad, asegurar la reproducibilidad y preparar manuscritos profesionales alineados con las expectativas editoriales. El objetivo es ayudar a los investigadores a crear artículos científicos convincentes, creíbles y publicables que cumplan con las exigencias de revistas competitivas revisadas por pares.

📖 Artículo completo (Haga clic para colapsar)

Cómo escribir un artículo de investigación científica para la presentación en una revista

Introducción

Preparar un artículo de investigación científica para la presentación en una revista es una parte central de la investigación académica y profesional. Un artículo bien escrito permite a los científicos comunicar sus motivaciones, diseños experimentales, hallazgos e interpretaciones de manera clara y convincente. Sin embargo, producir un manuscrito que satisfaga a los revisores por pares, equipos editoriales y estándares internacionales de investigación puede ser un desafío—particularmente para investigadores en etapas iniciales. Los artículos de investigación más exitosos siguen un modelo estructural reconocido, incorporan una fuerte transparencia metodológica y abordan las expectativas establecidas por las directrices de la revista. Este artículo explica cómo estructurar, redactar y pulir un artículo de investigación científica que sea publicable y competitivo en el entorno académico actual.

Comprendiendo el propósito de un artículo de investigación científica

Un artículo de investigación científica cumple varias funciones esenciales. Primero, documenta la motivación para realizar la investigación—ya sea que esa motivación provenga de lagunas en la literatura existente, desafíos prácticos o nuevas preguntas teóricas. Segundo, describe los métodos y materiales utilizados para que otros investigadores puedan evaluar o replicar el estudio. Tercero, presenta los resultados de manera clara e imparcial. Finalmente, ofrece interpretación, implicaciones y sugerencias para futuras investigaciones. Las revistas esperan que los artículos científicos contribuyan con nuevos conocimientos o perspectivas a la disciplina, por lo que una organización cuidadosa y un reporte transparente son vitales.

La estructura IMRAD

El modelo IMRAD—Introducción, Métodos, Resultados y Discusión—es el marco estándar para la escritura científica empírica. Muchas revistas lo requieren explícitamente, y aunque no lo hagan, sigue siendo la estructura más efectiva para presentar el trabajo científico de manera lógica y transparente.

Introducción

La Introducción proporciona el contexto teórico y práctico para la investigación. Explica el problema que se aborda, por qué es importante y qué ha descubierto la investigación previa. Concluye con una declaración clara de la pregunta de investigación, hipótesis u objetivo. Los revisores a menudo juzgan la novedad y relevancia de un manuscrito basándose en esta sección, por lo que la claridad y precisión son esenciales.

Métodos y Materiales

Una de las características definitorias de la investigación científica es la reproducibilidad. Esta sección debe proporcionar suficiente detalle para que otro investigador pueda replicar el estudio. Incluye descripciones de materiales, equipos, protocolos, procedimientos de recolección de datos y métodos analíticos. La transparencia es crucial. Cualquier aprobación ética o estándares de manejo de datos (como bienestar animal o consentimiento de participantes humanos) también deben aparecer aquí. Si los detalles metodológicos son extensos, material adicional puede colocarse en apéndices o archivos suplementarios.

Resultados

La sección de Resultados debe reportar los hallazgos objetivamente sin interpretación. Usa tablas, gráficos y figuras para presentar tendencias y resultados numéricos de manera eficiente. Los datos visuales pueden mejorar significativamente la comprensión del lector, pero las visualizaciones deben estar etiquetadas y referenciadas claramente. Proporciona solo la información directamente relacionada con tu pregunta de investigación; reportes excesivos pueden abrumar a los lectores y debilitar el enfoque narrativo.

Discusión

La Discusión interpreta los hallazgos. Aquí explicas qué significan los resultados, cómo se relacionan con las preguntas de investigación establecidas en la Introducción y cómo se comparan con hallazgos de estudios previos. Las discusiones efectivas destacan implicaciones, limitaciones y aplicaciones potenciales. Los revisores valoran especialmente una discusión que sea realista sobre las fortalezas y debilidades de un estudio.

Conclusión

Aunque no forma parte formal de IMRAD, una Conclusión es común y a menudo requerida. Resume los resultados clave, explica su importancia y puede ofrecer recomendaciones para la teoría, la práctica o futuras investigaciones. Algunas revistas prefieren la conclusión al final de la sección de Discusión, mientras que otras la solicitan como un encabezado separado.

Estructuración de Elementos Suplementarios

Más allá de IMRAD, los artículos de investigación requieren varios componentes adicionales para cumplir con los estándares de las revistas.

Título

Un título debe ser conciso, descriptivo e informativo. Muchos autores intentan ser poéticos, pero la claridad siempre debe primar. Los mejores títulos comunican las variables principales, la población y el método utilizado en el estudio.

Resumen

El resumen es una de las partes más importantes de un artículo científico. A menudo limitado a 150–300 palabras, debe resumir la pregunta de investigación, los métodos, los principales hallazgos y la conclusión. Los resúmenes estructurados, usados frecuentemente en ciencias médicas y biológicas, incluyen encabezados como Antecedentes, Métodos, Resultados y Conclusión.

Referencias

Una lista completa de las fuentes citadas debe aparecer al final. Siga el estilo de citación requerido por la revista objetivo; los formatos comunes incluyen APA, Vancouver y Chicago. Las referencias inexactas o inconsistentes son una razón común por la que los manuscritos son devueltos para revisión.

Agradecimientos y declaraciones de financiamiento

Muchas revistas requieren que los autores revelen todas las fuentes de financiamiento, asistencia en la investigación y posibles conflictos de interés. Esta transparencia ayuda a mantener la credibilidad y los estándares éticos.

La importancia de las directrices de la revista

Incluso el artículo más cuidadosamente investigado y redactado puede ser rechazado si no sigue las directrices de la revista. Estos requisitos cubren formato, estilo, estructura, resolución de figuras, divulgaciones éticas y estilo de referencias. Los autores deben consultar las directrices temprano, idealmente antes de redactar el manuscrito. Las plantillas, artículos de muestra y documentos de “Instrucciones para autores” suelen estar disponibles en los sitios web de las revistas.

Escribir de manera clara y efectiva

La escritura científica debe ser precisa, objetiva y libre de ambigüedades. Evite jerga innecesaria, oraciones demasiado largas y descripciones vagas. La corrección de estilo, preferiblemente por un editor académico profesional, ayuda a garantizar claridad y profesionalismo. Muchos artículos de investigación de alta calidad son rechazados debido a un lenguaje poco claro más que a una ciencia débil.

Uso de Figuras, Tablas y Apéndices

Los materiales suplementarios pueden ayudar a presentar datos complejos sin sobrecargar el texto principal. Las tablas son ideales para resultados numéricos; los gráficos ilustran tendencias; las imágenes apoyan datos observacionales o cualitativos. Los apéndices y archivos suplementarios permiten a los autores incluir conjuntos de datos extendidos, protocolos o cálculos que no son apropiados para el texto principal pero que pueden ayudar a los revisores o lectores avanzados.

Verificaciones finales antes de la presentación

Antes de enviar, confirme que:

  • El artículo se ajusta al alcance de la revista.
  • Todos los nombres de los autores, afiliaciones y detalles de contacto son correctos.
  • Las figuras cumplen con los requisitos de formato de archivo y resolución.
  • Las referencias han sido verificadas dos veces para asegurar su exactitud.
  • Se incluyen declaraciones de aprobación ética cuando es necesario.
  • El resumen cumple con el límite de palabras de la revista.
  • El manuscrito cumple con las listas de verificación de informes requeridas, como CONSORT o PRISMA.

Conclusión

Escribir un artículo de investigación científica para la presentación en una revista requiere una organización cuidadosa, precisión metodológica, redacción clara y estricto cumplimiento de las directrices de la revista. Al aplicar la estructura IMRAD, usar materiales suplementarios de manera efectiva y preparar componentes de apoyo profesionales como títulos, resúmenes, referencias y declaraciones éticas, los autores aumentan significativamente sus posibilidades de publicación exitosa. Un artículo de investigación bien elaborado no solo es un camino hacia el avance académico, sino también una valiosa contribución a la comunidad científica.



Más artículos

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.