Consejos para la escritura académica sobre cómo resumir un artículo de revista
La verdadera importancia de saber cómo resumir un artículo de revista se hace evidente cuando se comprende la amplia variedad de razones por las cuales se resumen artículos académicos y científicos. Un investigador podría, por ejemplo, resumir los artículos consultados para un nuevo proyecto, haciendo que el uso posterior de las fuentes sea más eficiente, o un asistente de investigación puede preparar resúmenes de artículos para un mentor o investigador principal. Los revisores por pares resumen los manuscritos de artículos para hacer más eficiente la tarea de revisarlos y para aclarar a los correctores de la revista el significado e implicaciones de los artículos enviados. Los autores que reportan su investigación original resumen artículos importantes para las secciones de revisión de literatura de sus publicaciones, y quienes escriben artículos de revisión utilizan resúmenes de estudios clave para informar a los lectores sobre el cuerpo actual de conocimiento sobre un tema. Al igual que sus colegas senior, los estudiantes universitarios escriben resúmenes de artículos de revista con fines de investigación, pero también se asignan resúmenes de artículos de investigación en cursos universitarios para introducir a los estudiantes en las convenciones de escritura de una disciplina mientras perfeccionan sus habilidades para leer críticamente y comunicarse eficazmente en texto formal. Por lo tanto, aprender a resumir un artículo de revista de manera clara, completa y concisa puede beneficiar tanto la educación de un investigador como su carrera.
El proceso de resumir un artículo de revista debe comenzar con una lectura crítica cuidadosa, pero a menos que el resumen esté destinado solo para tus ojos, el primer texto que debe recibir esta atención minuciosa son las instrucciones o pautas para el resumen. Si, por ejemplo, estás resumiendo un artículo de revista como tarea del curso, necesitarás seguir las instrucciones proporcionadas por tu profesor y cumplir con sus expectativas en cuanto a longitud, contenido, organización y formato, y lo mismo ocurriría si estuvieras leyendo un artículo para el investigador principal de un proyecto y resumiéndolo para su uso. Por otro lado, si tu resumen de un artículo finalmente aparecerá en otro artículo de revista, deberás consultar las pautas de la revista para asegurarte de escribir el tipo de resumen que la revista publica. Siempre se deben acomodar los requisitos específicos, pero, como regla general, mantener el texto claro, breve e informativo es un enfoque efectivo para cómo resumir un artículo de revista. Por lo tanto, es esencial seleccionar las ideas, resultados y conclusiones más importantes del autor, y luego escribir tu resumen sobre ellos en un estilo directo que sea lo más conciso posible.
Una vez que entiendas exactamente qué tipo de resumen necesitas escribir, el tiempo que dediques a leer y reflexionar sobre el artículo será más productivo porque sabrás qué tipo de información estás buscando y cómo manejarla. Atender a las hipótesis, declaraciones de tesis, preguntas de investigación, objetivos o cualquier otro medio que el autor utilice para expresar la idea principal o el propósito primario detrás de la investigación es siempre imperativo. Tomar notas sobre los enfoques o métodos usados por el autor, los resultados obtenidos y las interpretaciones ofrecidas es estándar, y tanto las implicaciones como las limitaciones presentadas en el artículo también deben ser anotadas. Cualquier tema o cuestión destacada como necesaria en las directrices que estás siguiendo debe obviamente ser priorizada mientras lees, pero si te sientes inseguro sobre cómo proceder, la estructura del artículo de revista puede ser de gran ayuda. Intenta identificar el punto central que el autor está haciendo en cada sección del artículo y también en cada párrafo dentro de las secciones separadas. En cada caso pregúntate por qué ese fragmento de texto está ahí. Considera el contenido que presenta y la manera en que apoya y desarrolla el argumento de investigación del autor, y no dudes en escribir tanto como necesites para entender el artículo a fondo y seleccionar los puntos clave para atención antes de comenzar a redactar el resumen.
Aunque hacer notas rápidas podría ser un enfoque aceptable para resumir un artículo de revista si eres la única persona que verá tu resumen, aún puede ser aconsejable producir un documento más pulido para uso posterior, y si tu resumen está destinado a publicación o para obtener crédito en un curso, definitivamente deberá estar redactado formalmente de acuerdo con las directrices. Un profesor puede indicar que un resumen en forma de puntos es aceptable para una tarea universitaria, pero en ausencia de tales instrucciones, se deben usar oraciones completas. Un resumen de un artículo de revista también debe estar cuidadosamente organizado, de modo que el artículo y el tema de la investigación puedan ser presentados primero, seguidos por una explicación de la tesis y los objetivos del autor o quizás hipótesis y preguntas de investigación. El enfoque o métodos de investigación podrían describirse a continuación, presentando los puntos más importantes y evitando detalles excesivos, y luego podrían esbozarse los resultados de la investigación, junto con las interpretaciones del autor y las explicaciones de limitaciones e implicaciones. Indicar si se cumplieron los objetivos o cómo la evidencia ofrecida en el artículo apoya la tesis o hipótesis del autor suele ser apropiado, pero introducir tus propios pensamientos críticos o sacar tus propias conclusiones no lo es. La idea es resumir el contenido con tus propias palabras, no evaluarlo o criticarlo a menos que eso se solicite explícitamente en las instrucciones. La estructura del artículo, los puntos específicos y ejemplos que elijas para la discusión, y las directrices que sigas contribuirán a la forma final del resumen, pero releer, revisar, editar y corregir para eliminar todos los errores de gramática, ortografía y puntuación, mejorar cualquier pasaje torpe o poco claro, y asegurar una representación objetiva y precisa del artículo son siempre estrategias apropiadas para cómo resumir un artículo de revista de manera efectiva.
¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y sumamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización abarcan una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando meticulosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.
Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Contamos con miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje mediante las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.
Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.
