Un enfoque constructivo para la desafiante tarea de la revisión por pares | Consejos sobre cómo publicar tu investigación
Acabas de decidir aceptar la invitación de un editor de revista para revisar por pares un artículo científico. El artículo está claramente dentro del campo de tu investigación y publicación activa, por lo que te sientes seguro sobre el material y tu capacidad para juzgar si la investigación es sólida y está bien presentada. Sin embargo, aunque has leído revisiones por pares de tu propio trabajo, nunca has escrito una sobre el trabajo de otra persona, y estás decidido a empezar con buen pie y hacer un trabajo excelente. Un poco de consejo general sobre cómo abordar la tarea sin duda será útil.
La preparación es esencial. Como dijo Ben Franklin, «al no prepararte, te estás preparando para fracasar», y esto es ciertamente cierto en la revisión por pares. Tu primera preocupación debe ser aprender todo lo que puedas sobre la revista, su alcance, sus objetivos, el tipo de artículos que publica, los lectores que atrae y las instrucciones que proporciona para los autores. Esta información te ayudará a determinar si el artículo que estás revisando cumple con las expectativas y necesidades del editor.
También debes entender tu papel personal en el proceso de revisión por pares. En términos generales, los revisores aseguran que la investigación publicada por las revistas académicas sea válida, significativa y apropiada, pero muchas revistas tendrán guías o instrucciones detalladas para los revisores por pares. Algunas incluso llamarán tu atención sobre cuestiones de particular interés para la revista o elaborarán una lista de preguntas para que los revisores tengan en cuenta mientras leen y reflexionan. Para escribir una reseña que impresione al editor y ayude al autor, necesitas informarte exactamente sobre lo que se espera de ti y asegurarte de que todos los documentos que puedas necesitar mientras trabajas estén a mano.
Las revisiones por pares de alta calidad requieren tiempo, reflexión y aún más tiempo y reflexión. Dado que aceptaste la invitación, debes creer que tienes suficiente tiempo para completar la tarea a fondo antes de la fecha límite. Sin embargo, la revisión, especialmente si es la primera, puede resultar más laboriosa de lo que anticipas. El mejor enfoque suele requerir tiempo para pensar entre la lectura del artículo y la redacción del informe de revisión, y luego más tiempo para reflexionar entre la redacción del informe y su finalización con una recomendación clara respecto a la publicación. El proceso no debe apresurarse. Recuerda que una revisión por pares debe contener razones para tus comentarios y sugerencias de mejora, así como críticas. También deberá estar bien escrita y cuidadosamente organizada para ser útil tanto para el editor como para el autor.
Tenga en cuenta que el artículo y cualquier material asociado que se le envíe deben ser tratados de manera confidencial, al igual que su revisión, a menos que el editor o el autor indiquen lo contrario. Con la excepción de cualquier ayuda que pueda recibir del editor, estará por su cuenta mientras trabaja. Prepárese para confiar en su propio conocimiento y experiencia, y para mantener una actitud objetiva y de apoyo mientras escribe su revisión. Es importante mantenerse positivo, incluso cuando el artículo que está evaluando sea deficiente o cuando sea muy bueno pero contradiga su propio trabajo de maneras preocupantes. Usted actúa como una especie de consultor o maestro para ayudar tanto al autor como al editor, y el progreso del conocimiento en su área se verá mejor servido por la experiencia y la integridad. La decisión final sobre la publicación recaerá en el editor, pero lo que usted diga y cómo lo diga puede hacer una enorme diferencia en todos los aspectos correctos si hace bien su trabajo.
¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y sumamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización abarcan una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando meticulosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.
Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Contamos con miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje a través de las más exigentes prácticas de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.
Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.
