Using Word’s Tools and Functions for Academic & Scientific Writing

استخدام أدوات ووظائف Word للكتابة الأكاديمية والعلمية

Oct 01, 2024Rene Tetzner

جعل Word يعمل من أجلك في الكتابة الأكاديمية والعلمية

مايكروسوفت وورد هو أداة مفيدة للغاية للمؤلفين، ولكن فقط إذا تم استخدامه بفعالية مع فهم لقدراته وقيوده. يمكن أن تكون الوظائف مثل التدقيق الإملائي، تدقيق القواعد، والتنسيق التلقائي ضارة بقدر ما يمكن أن تكون مفيدة إذا لم يفهم المؤلف الذي يستخدمها ما يفعله البرنامج ويُبقي على مراقبة دقيقة لأي شيء يُضاف أو يُعدل بواسطة وورد. هذا يعني أن وورد، كونه برنامجًا بسيطًا وليس مؤلفًا مفكرًا بحد ذاته، يمكنه فقط القيام بقدر معين، والطرق التي ينسق بها النص ويُصحح بها الإملاء والقواعد قد لا تكون دائمًا صحيحة أو شاملة أو ما قصده المؤلف.

على سبيل المثال، سيقوم برنامج Word تلقائيًا بتنسيق الأقسام والفروع المرقمة في المستند، ولكن من الضروري أن يقوم المؤلف بكتابة الترقيم والمعلومات الأخرى لجميع العناوين بطريقة متسقة، وإلا قد يتجاهل البرنامج قسمًا ما وبالتالي يخطئ في ترقيم جميع الأقسام التالية. من ناحية أخرى، إذا استخدم المؤلف أرقامًا لأسباب أخرى ولكن في مواقع وتنسيقات مشابهة للعناوين، يمكن لـ Word تحويل هذه الأرقام إلى أرقام أقسام، مما يؤدي مرة أخرى إلى ارتباك هيكلي. لذلك، من الضروري فحص جميع العناوين المرقمة تلقائيًا للأقسام والفروع بعناية للتحقق من دقتها قبل تقديم أو نشر العمل المعني.

سيقوم Word أيضًا بضبط وتصحيح التهجئة أثناء تأليف النص في البرنامج، لكنه قد يفوت أو يُدخل أخطاء تمامًا كما يمكن للمؤلف. "Consolt" و"rsearch" ليستا كلمتين في اللغة الإنجليزية، ولكن بينما يقوم Word بوضع خط تحتهما كأخطاء، فإنه لا يغيرهما تلقائيًا إلى البدائل الواضحة "consult" و"research". غالبًا ما تعمل العديد من الكلمات المختلفة في موقع معين في الجملة، وإذا كتب الكاتب كلمة بشكل غير صحيح، فقد يقوم البرنامج بضبطها إلى كلمة ذات تهجئة مشابهة ولكن بمعنى مختلف تمامًا عن المعنى المقصود. إذا كانت الكلمة المكتوبة مصطلحًا صحيحًا ولكن خاطئًا، في معظم الحالات لن يعرف Word ذلك وستظل الخطأ قائمًا رغم استخدام التدقيق الإملائي، لذا من الضروري للمؤلفين مراجعة نصوصهم وتأكيد التهجئة والتعريفات في القاموس إذا كان هناك أي شك.

أخيرًا، يتطلب فحص القواعد في Word اهتمامًا خاصًا من جانب المؤلفين. بشكل عام، القواعد اللغوية معقدة جدًا بالفعل، وWord بعيد عن أن يكون خبيرًا في هذا الفن. بالتأكيد سيقوم Word بتسطير الأخطاء الواضحة في الجمل البسيطة، لكنه لن يسطّر دائمًا الجزء الإشكالي من الجملة. عندما تصبح الجمل معقدة، كما هو الحال غالبًا عندما يقوم المؤلف بالإبلاغ عن طرق ونتائج أبحاث علمية أو أكاديمية متقدمة، قد يتجاهل البرنامج المشاكل الحقيقية بينما يسطّر كغير صحيح تراكيب نحوية مقبولة تمامًا. يمكن أن يكون هذا محبطًا وصعبًا بشكل خاص عندما يكتب المؤلف بلغة غير لغته الأم، لذا في مثل هذه الحالات ستكون خدمات مدقق لغوي محترف أو محرر ناطق أصلي بتلك اللغة ذات قيمة لا تقدر بثمن.

لماذا خدماتنا في التحرير والتدقيق؟
في موقع Proof-Reading-Service.com نقدم أعلى جودة من تحرير مقالات المجلات، وتدقيق الرسائل العلمية وخدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت من خلال فريقنا الكبير والمكرس للغاية من المتخصصين الأكاديميين والعلميين. جميع مدققي النصوص لدينا هم متحدثون أصليون للغة الإنجليزية وحصلوا على درجات دراسات عليا خاصة بهم، وتغطي مجالات تخصصهم مجموعة واسعة من التخصصات بحيث يمكننا مساعدة عملائنا الدوليين في تحرير الأبحاث لتحسين وإتقان جميع أنواع المخطوطات الأكاديمية من أجل النشر الناجح. يعمل العديد من أعضاء فريق تحرير المخطوطات والتدقيق اللغوي المدربين بعناية بشكل رئيسي على المقالات المخصصة للنشر في المجلات العلمية، مطبقين معايير تحرير المجلات الدقيقة لضمان أن المراجع والتنسيق المستخدم في كل ورقة تتوافق مع تعليمات المجلة للمؤلفين وتصحيح أي أخطاء في القواعد أو الإملاء أو علامات الترقيم أو الأخطاء الطباعية البسيطة. بهذه الطريقة، نمكّن عملائنا من تقديم أبحاثهم بطرق واضحة ودقيقة مطلوبة لإبهار مدققي الاستحواذ وتحقيق النشر.

تُعد خدمات التدقيق اللغوي العلمي التي نقدمها لمؤلفي مجموعة واسعة من أوراق المجلات العلمية شائعة بشكل خاص، لكننا نقدم أيضًا خدمات تدقيق المخطوطات ولدينا الخبرة والمهارة لتدقيق وتحرير المخطوطات في جميع التخصصات الأكاديمية، وكذلك خارجها. لدينا أعضاء في الفريق متخصصون في خدمات التدقيق الطبي، ويكرس بعض خبرائنا وقتهم حصريًا لـ تدقيق الأطروحات وتدقيق المخطوطات، مما يتيح للأكاديميين فرصة تحسين استخدامهم للتنسيق واللغة من خلال أكثر ممارسات تحرير أطروحات الدكتوراه وتدقيق مقالات المجلات دقة. سواء كنت تحضر ورقة مؤتمر للعرض، أو تصقل تقرير تقدم لمشاركته مع الزملاء، أو تواجه المهمة الصعبة لتحرير وتحسين أي نوع من الوثائق الأكاديمية للنشر، يمكن لعضو مؤهل من فريقنا المحترف تقديم مساعدة لا تقدر بثمن ومنحك ثقة أكبر في عملك المكتوب.

إذا كنت في طور إعداد مقال لمجلة أكاديمية أو علمية، أو تخطط لذلك في المستقبل القريب، فقد تكون مهتمًا بكتاب جديد، دليل النشر في المجلات، المتوفر على موقعنا نصائح وإرشادات حول نشر الأبحاث في المجلات.



المزيد من المقالات