ما يجب فعله وما لا يجب فعله في كيفية الرد على تعليقات مراجعة الأقران
عندما يكتب لك محرر المجلة الذي كنت تنتظر سماع أخباره أخيرًا ليخبرك أن ورقة البحث التي قدمتها لا يمكن نشرها في شكلها الحالي ويرفق مع الرسالة سلسلة طويلة من التعليقات من المراجعين الأقران يحددون فيها جميع المشاكل التي اكتشفوها ويطلبون تغييرات أكثر بكثير مما كنت تتوقع، يكون من الصعب جدًا بالفعل رؤية الخبر على أنه إيجابي. ومع ذلك، وبالنظر إلى عدد الرفض النهائي الذي يمنحه مدققو المجلات يوميًا، وندرة قبول المخطوطات دون طلبات تعديل، فإنها أخبار جيدة – أخبار جيدة جدًا بالفعل. الهدف الرئيسي في هذه المرحلة هو أن تفعل كل ما بوسعك لمعالجة مخاوف هؤلاء المراجعين الأقران أثناء مراجعتك وإعادة تقديم مقالك. أحد الجوانب الأساسية في هذه العملية هو الرد على التعليقات والاقتراحات بطريقة واضحة ومفصلة ومهنية.
فهم بالضبط ما يعنيه كل تعليق أو اقتراح، وما يُطلب منك النظر فيه أو تغييره بدقة، وكيف ستتعامل مع المشكلة، أمر ضروري قبل أن تتمكن من صياغة رد فعال. لذلك، من الضروري قراءة الملاحظات التي تلقيتها بعناية، وبشكل متكرر، وبعلاقة وثيقة مع مخطوطتك، مع طلب المساعدة النقدية من المرشدين والزملاء عندما تظل غير متأكد من معنى المراجع أو كيفية المتابعة. قد ترغب في صياغة ردك كجزء من عملية مراجعة ورقتك أو مراجعة مخطوطتك أولاً ثم وصف ما قمت به في رسالتك. في كلتا الحالتين، سيكون ردك أفضل إذا كُتب وقُرئ وتم مراجعته بنفس القدر من العناية والانتباه للمحتوى والتنسيق والصياغة التي تخصصها للورقة نفسها. تذكر أن رسالتك يمكن أن يكون لها تأثير كبير على ما إذا كانت مخطوطتك ستُنشر أم لا.
الوضوح أمر أساسي للغاية، لذا حدد مخطوطتك بالعنوان وإذا كان ذلك مناسبًا، برقم التعريف الذي خصصه المحرر لها. يجب أن يكون تقديم التفاصيل اللازمة أولوية على أي مخاوف بشأن طول ردك، على الرغم من أنه من الصحيح أيضًا أن يكون الرد موجزًا قدر الإمكان لكل تعليق قدمه المراجع أو المحرر عادةً ما يكون الأفضل. إذا كنت محظوظًا بما يكفي لوجود عدد قليل جدًا من تعليقات المراجعة للنظر فيها، فقد تتمكن من شرح كيفية معالجتها في فقرة واحدة، ولكن في معظم الحالات سيكون النهج الأكثر تنظيمًا أكثر فعالية. استراتيجية ممتازة هي نسخ كل تعليق مراجعة في رسالتك بشكل منفصل، وإضافة ردك تحته والانتهاء بشرح كيفية معالجتك للمسألة أو إصلاح المشكلة. يستخدم بعض المؤلفين خطوطًا وألوانًا مختلفة لتمييز تعليقات المراجعين عن ردود المؤلفين والتغييرات التي تم إجراؤها، ولكن ضع في اعتبارك أن الخطوط والألوان قد تُفقد في نماذج التقديم والتبادلات الإلكترونية الأخرى. لذلك، فإن تسمية كل عنصر بوضوح كـ «تعليق»، «رد» أو «تغيير» هي الطريقة الأكثر موثوقية. يمكن أن يكون ترقيم التعليقات مفيدًا أيضًا، سواء قام مراجعوك بذلك أم لا، ومن الضروري توضيح المراجع الذي توجه إليه. قد تبدو شجرة التعليق، الرد والتغيير على النحو التالي:
تعليق المراجع 1: يغطي الملخص النقاط الضرورية، لكنه طويل جدًا ويبدو أنه تم نسخه من الخاتمة. هناك حاجة إلى إعادة كتابة شاملة وفقًا لإرشادات المجلة وأود أن أرى بعض النسب المئوية الدقيقة للنتائج الرئيسية المذكورة في الجمل النهائية.
الرد: شكراً لملاحظاتك المفيدة حول الملخص. أوافق على أن النسب المئوية الدقيقة ستكون أكثر فاعلية هنا. كما أنني راجعت إرشادات المجلة مرة أخرى ويمكنني أن أرى أين أخطأت.
التغييرات: لقد قمت بإعادة كتابة الملخص بالكامل باستخدام النهج المنظم الموضح في إرشادات المجلة. أعتقد أنه أصبح الآن أوضح وأكثر دقة بالإضافة إلى كونه أقصر. الجمل النهائية المعدلة هي: «اقتبس تلك الجمل هنا.» كما أدرجت الملخص الكامل بصيغته المعدلة في نهاية هذه التعليقات.
كما يوضح هذا الرد المختصر، فإن الامتنان المهني والنبرة الزميلية الموضوعية مناسبة أثناء شرح بالضبط ما قمت به لحل المشكلات ومعالجة مخاوف المراجع. حتى إذا لم تعتقد أن اقتراحًا ما سيحسن فعليًا الورقة أو توافقها مع إرشادات المجلة، فمن الحكمة إجراء تغييرات، خاصة الطفيفة منها، لإظهار الاحترام والاعتبار لأفكار ومخاوف المراجع. قد تأتي سوء الفهم كمفاجآت مخيبة للآمال عندما تكون قد بذلت كل جهد لتوضيح بحثك بوضوح، لكنها غالبًا ما تشير إلى أماكن يمكن فيها توضيح شروحاتك أو عرضك بشكل أفضل. أي شيء يربك متخصصًا اختاره محرر المجلة لمراجعة عملك من المحتمل أن يربك على الأقل بعض قراء المجلة، لذا فإن التعامل مع التعليقات من هذا النوع كفرص لتحسين المعنى والأسلوب هو سياسة مثمرة.
فقط إذا كنت تختلف مع اقتراح أو نقد لأن تنفيذ التغييرات سيكون ضارًا بالورقة، أو إجراء البحث المطلوب سيكون مستحيلاً، أو أن المسألة تتجاوز حقًا نطاق دراستك، يجب ألا تجري أي تغييرات. ومع ذلك، ستحتاج إلى شرح السبب ويجب أن يكون شرحك معقولًا، مستندًا إلى بحثك وبحث الأكاديميين أو العلماء الآخرين، ومقدمًا بنفس نبرة الامتنان والموضوعية. حاول أن تبدأ كل رد بملاحظة إيجابية ثم تنتقل إلى الجزء الأصعب من الموضوع على غرار "هذه ملاحظة ممتازة، ولكن..." بعض القرارات والتفسيرات ستكون أصعب بكثير من غيرها. يمكن أن يكون التباين في رأي المراجع حول مسألة محددة معقدًا بشكل خاص، مما يتطلب منك أن تقرر أي نهج هو الأفضل لعملك، وتجادل وجهة نظرك بشكل منطقي ومهذب، وتجد أرضية وسطى من التسوية في بعض الحالات، وإذا لزم الأمر، تطلب رأي ومساعدة محرر المجلة الذي أرسل لك خطاب القرار.
لماذا خدماتنا في التحرير والتدقيق؟
في موقع Proof-Reading-Service.com نقدم أعلى جودة من تحرير مقالات المجلات، وتدقيق الرسائل العلمية وخدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت من خلال فريقنا الكبير والمكرس للغاية من المتخصصين الأكاديميين والعلميين. جميع مدققي النصوص لدينا هم متحدثون أصليون للغة الإنجليزية وحصلوا على درجات دراسات عليا خاصة بهم، وتغطي مجالات تخصصهم مجموعة واسعة من التخصصات بحيث يمكننا مساعدة عملائنا الدوليين في تحرير الأبحاث لتحسين وإتقان جميع أنواع المخطوطات الأكاديمية من أجل النشر الناجح. يعمل العديد من الأعضاء المدربين بعناية في فريق تحرير المخطوطات والتدقيق اللغوي لدينا بشكل رئيسي على المقالات المخصصة للنشر في المجلات العلمية، حيث يطبقون معايير تحرير المجلات الدقيقة لضمان أن المراجع والتنسيق المستخدم في كل ورقة تتوافق مع تعليمات المجلة للمؤلفين وتصحيح أي أخطاء في القواعد أو الإملاء أو علامات الترقيم أو الأخطاء الطباعية البسيطة. بهذه الطريقة، نمكّن عملائنا من تقديم أبحاثهم بطرق واضحة ودقيقة مطلوبة لإبهار مدققي الاستحواذ وتحقيق النشر.
تُعد خدمات التدقيق اللغوي العلمي التي نقدمها لمؤلفي مجموعة واسعة من أوراق المجلات العلمية شائعة بشكل خاص، لكننا نقدم أيضًا خدمات تدقيق المخطوطات ولدينا الخبرة والمهارة لتدقيق وتحرير المخطوطات في جميع التخصصات الأكاديمية، وكذلك خارجها. لدينا أعضاء في الفريق متخصصون في خدمات التدقيق الطبي، ويكرس بعض خبرائنا وقتهم حصريًا لـ تدقيق الأطروحات وتدقيق المخطوطات، مما يتيح للأكاديميين فرصة تحسين استخدامهم للتنسيق واللغة من خلال أكثر ممارسات تحرير أطروحات الدكتوراه وتدقيق مقالات المجلات دقة. سواء كنت تحضر ورقة مؤتمر للعرض، أو تصقل تقرير تقدم لمشاركته مع الزملاء، أو تواجه المهمة الصعبة لتحرير وتحسين أي نوع من الوثائق الأكاديمية للنشر، يمكن لعضو مؤهل من فريقنا المحترف تقديم مساعدة لا تقدر بثمن ومنحك ثقة أكبر في عملك المكتوب.
إذا كنت في طور إعداد مقال لمجلة أكاديمية أو علمية، أو تخطط لذلك في المستقبل القريب، فقد تكون مهتمًا بكتاب جديد، دليل النشر في المجلات، المتوفر على موقعنا نصائح وإرشادات حول نشر الأبحاث في المجلات.
