在複合名詞、形容詞和動詞使用連字符
連字符在英語中經常用於構成複合名詞、形容詞和動詞，但並非所有情況都如此。事實上，對於不了解連字符使用原則的作者和讀者來說，複合結構中連字符的出現似乎是不可預測和不一致的。因此，即使是成功的學術和科學作家也會經常誤用連字符，這可能是語言問題之一，導致收購校對員拒絕提交給他們發表的論文，或至少在認真考慮之前將其退回並要求修改。因此，了解如何使用連字符來正確有效地形成複合詞，並在準備出版作品時運用這些知識非常重要。
連字符有時用於複合名詞，但請記住，複合名詞可以是開放的、帶連字符的或封閉的，其中一些具有主要形式，而另一些則（正確地）以所有三種形式出現。 「airstream」這個字就是一個很好的例子：它是一種經常使用的形式，當然是正確的，但「air-stream」和「air stream」也是如此，關鍵是在整個文件中始終使用一種形式。然而，英語中也存在著在名詞複合詞中避免使用連字符的傾向，美式英語中傾向於使用一個詞（airstream），而英式英語中則傾向於使用兩個詞（air stream）。一般來說，名詞複合詞不需要連字符，但如果文本不清楚或可能具有誤導性，則必須使用連字符：例如，“決策”通常不使用連字符，但當其前面出現形容詞“快速”時，添加連字符（快速決策）可以增強預期含義。
當複合詞充當修飾語或形容詞時，連字符更為常見，特別是當修飾複合詞位於其所修飾的名詞之前時。在這種情況下也有例外，專有名詞如“大不列顛”和由以“-ly”結尾的副詞及其後的形容詞構成的複合詞（如“精心設計”）不使用連字符。否則，連字符永遠不會是嚴格錯誤的。然而，這也並非總是需要的。例如，修飾包含形容詞的複合詞（“大量生產”和“低水平”）和僅包含名詞的複合詞（“護士學生”和“石匠大師”）之間存在差異。兩種複合修飾語出現在名詞前時都可以用連字符連接，例如“a low-level executive”和“a student-nurse job”，但第一種類型必須用連字符連接，而第二種類型並不嚴格要求用連字符連接，例如“master mason John”和“a student nurse job”都是正確的。
作為一般規則，當修飾複合詞（無論其組成中是否有形容詞）出現在其修飾的名詞之後時，都不需要連字符：例如，“這本書是眾所周知的”和“約翰是一位石匠大師”都是正確的。修飾片語在名詞前使用相同的連字符模式，並在名詞後面使用開放式結構，因此正確的形式是“up-to-date research”和“the research was up to date”。在某些情況下，即使出現在名詞之後，最熟悉的短語也需要用連字符連接，例如“她的做法是實事求是的”，因此在一本好的詞典中查找此類短語會有所幫助。
正如我上面提到的，這些一般規則也有例外。某些複合詞中從不使用連字符，無論它們出現在名詞之前還是之後。這些包括大寫化合物和專有名詞（大英圖書館手稿）、複合科學術語（氯化鈉溶液）和形容詞化合物，其中第一個單字是副詞，以「-ly」結尾（環保政策）。然而，當第二個字是以“-ly”結尾的副詞時，形容詞複合詞中會使用連字符，特別是當複合詞出現在它所修飾的名詞之前時，就像在“一個用戶友好的網站”中那樣。
最後，連字符往往用於由兩個單字的名詞複合詞構成的動詞中，因此「交叉引用」是從「交叉引用」派生出來的動詞。相反，由片語動詞形成的名詞要么用連字符連接，要么寫成一個單字：因此動詞“to back up”變成了名詞“back-up”或“backup”。
為什麼選擇我們的編輯和校對服務？
在 Proof-Reading-Service.com，我們透過龐大且極其敬業的學術和科學專業團隊提供最高品質的期刊文章編輯、論文校對和線上校對服務。我們所有的校對人員都是英語母語人士，擁有研究生學位，他們的專業領域涵蓋了廣泛的學科，因此我們能夠幫助我們的國際客戶進行研究編輯，以改進和完善各種學術手稿，從而成功出版。我們的稿件編輯和校對團隊中許多經過精心培訓的成員主要負責擬在學術期刊上發表的文章，運用嚴格的期刊編輯標準，確保每篇論文中使用的參考文獻和格式符合期刊對作者的指示，並糾正任何語法、拼寫、標點或簡單的打字錯誤。透過這種方式，我們使客戶能夠以清晰準確的方式報告他們的研究，以打動收購校對員並實現出版。
我們為各種科學期刊論文的作者提供的科學校對服務尤其受歡迎，但我們也提供手稿校對服務，並擁有校對和編輯所有學術學科以及其他學科手稿的經驗和專業知識。我們的團隊成員專門從事醫學校對服務，我們的一些專家專門致力於論文校對和手稿校對，透過最嚴格的博士論文編輯和期刊文章校對實踐，為學者提供提高格式和語言使用能力的機會。無論您是在準備會議論文以供展示，完善進度報告以供與同事分享，還是面臨編輯和完善任何類型學術文獻以供出版的艱鉅任務，我們專業團隊的合格成員都可以提供寶貴的幫助，讓您對您的書面作品更有信心。
如果您正在為學術或科學期刊準備一篇文章，或者計劃在不久的將來實現這一目標，那麼您可能會對一本新書《期刊出版指南》感興趣，該書可在我們的「期刊發表研究成果的技巧和建議」網站上找到。
