正確有效地使用不含空格的 En 規則
en 規則或短劃線比連字符長，但比 em 規則短。根據其功能，它可以封閉使用，周圍沒有任何空格，也可以在兩側留有空格。使用不帶空格的 en 規則通常會給作者帶來困難，因為他們不清楚在特定情況下應該使用 en 規則還是連字符，因此稍微澄清一下可能會有所幫助。
En 規則的用法是，其周圍不加空格，表示數字之間形成範圍的“到”或“和”，例如頁碼、日期和時間（“第 22-54 頁”、“1995-2014”和“9.30-10.45”）。但是，它不能與“between”或“from”組合使用，也就是說，“1995–2014”、“from 1995 to 2014”和“between 1995 and 2014”都是正確的，但“from 1995–2014”和“between 19995–20199”則不正確。
en 規則也用於表示範圍的單字之間不加空格，例如月份和星期幾（“一月至四月”或“星期一至星期六”）或路線上的位置，如“倫敦至約克鐵路線”。類似地，不帶空格的 en 規則可用於單字或名稱之間，以指示會面地點，例如“加拿大 - 美國邊境”，或比賽或遊戲，如“凱爾特人 - 阿伯丁比賽”。
不帶空格的 en 規則也是測試或理論共同作者姓名之間的正確選擇，例如“曼恩 - 惠特尼測試”或“泰勒 - 約翰遜理論”，以及由兩個名稱派生的複合名詞或形容詞，如“馬克思主義列寧主義”（名詞）和“馬克思主義列寧主義”（形容詞）。同樣，en 規則也用於人名或民族名稱之間，以表示某種聯繫，例如“中日血統”，但如果複合詞的第一部分是不能獨立存在的詞（例如前綴），則應使用連字符（中日血統）。
在比率元素之間，沒有空格的 en 規則可以表示“to”，就像“麵團的麵粉與水的比例”或“患者的化療與非化療的比例”一樣。另一方面，en 規則不使用空格來表示單字之間的“和”，以表明密切關係，如“作者與編輯的關係”或“紅綠色盲”。
在上述情況下，通常使用連字符代替 en 規則，並且某些指南甚至會指定（透過說明或範例）可以或應該使用連字符，頁碼範圍就是一個常見的例子。但請記住，連字符在某些情況下可能會造成混淆。例如，帶有連字符的“Red-green”表示紅綠色，而不是“紅綠色盲”中的“紅色和綠色”，帶連字符的“author-editor”表示既是作者又是編輯的人，而帶有 en 規則的術語指的是兩個人——作者和編輯。類似地，帶有連字符的“Taylor-Jones”表示一個人有雙重名字，而帶有 en 規則的“Taylor–Jones”表示兩個人，並且即使其中一個名字是雙重名字，en 規則仍保留此含義。例如，“Taylor–Jones-Jackson”指的是兩個人，第一個人名叫 Taylor，第二個人名叫 Jones-Jackson；如果使用連字符代替 en 規則，如“Taylor-Jones-Jackson”，結果就會令人困惑。
為什麼選擇我們的編輯和校對服務？
在 Proof-Reading-Service.com，我們透過龐大且極其敬業的學術和科學專業團隊提供最高品質的期刊文章編輯、論文校對和線上校對服務。我們所有的校對人員都是英語母語人士，擁有研究生學位，他們的專業領域涵蓋了廣泛的學科，因此我們能夠幫助我們的國際客戶進行研究編輯，以改進和完善各種學術手稿，從而成功出版。我們的稿件編輯和校對團隊中許多經過精心培訓的成員主要負責擬在學術期刊上發表的文章，運用嚴格的期刊編輯標準，確保每篇論文中使用的參考文獻和格式符合期刊對作者的指示，並糾正任何語法、拼寫、標點或簡單的打字錯誤。透過這種方式，我們使客戶能夠以清晰準確的方式報告他們的研究，以打動收購校對員並實現出版。
我們為各種科學期刊論文的作者提供的科學校對服務尤其受歡迎，但我們也提供手稿校對服務，並擁有校對和編輯所有學術學科以及其他學科手稿的經驗和專業知識。我們的團隊成員專門從事醫學校對服務，我們的一些專家專門致力於論文校對和手稿校對，透過最嚴格的博士論文編輯和期刊文章校對實踐，為學者提供提高格式和語言使用能力的機會。無論您是在準備會議論文以供展示，完善進度報告以供與同事分享，還是面臨編輯和完善任何類型學術文獻以供出版的艱鉅任務，我們專業團隊的合格成員都可以提供寶貴的幫助，讓您對您的書面作品更有信心。
如果您正在為學術或科學期刊準備一篇文章，或者計劃在不久的將來實現這一目標，那麼您可能會對一本新書《期刊出版指南》感興趣，該書可在我們的「期刊發表研究成果的技巧和建議」網站上找到。
