What Is Parallelism and Why Is It So Important in Academic Writing?

什么是平行结构?为什么它在学术写作中如此重要?

Oct 01, 2024Rene Tetzner

什么是平行结构?为什么它在学术写作中如此重要?

“平行结构”是指重复且均衡地使用具有特定语法结构或句法模式的相似词语、短语或小句。作为学术和科学作者的写作工具,平行结构即使在句子复杂的情况下也能清晰地阐明预期含义,使复杂的文本更清晰易读、更易理解、更易于读者记忆。平行结构引入了同等重要的概念,能够有效地组织研究材料,并进行复杂的比较和对比。如果运用得当,平行结构不仅可以营造出令人愉悦的节奏,还能提升文风的优雅,并具有令人信服的逻辑性。这在会议上发表论文、准备出版的手稿或撰写博士论文陈述时都同样重要。如果您希望以清晰、完美的英语散文形式向同行和其他读者报告您的研究成果,那么您就需要掌握平行结构,本文旨在帮助您做到这一点,重点介绍平行结构对于学术和科学作家来说尤为重要且成问题的结构。

平行结构至关重要,但在列表和系列中却常常被忽视。列表中的每个项目都应使用相同的基本形式和结构,例如我上面第一句话:“重复并平衡地使用相似的单词、短语或从句”。这里的三个项目(“单词”、“短语”和“从句”)都用复数名词表达,无论使用“或”、“和”还是“以及”连接这些项目,平衡都是必要的。当列表包含较长的项目(例如短语或从句)时,平行结构也是必要的。例如,“我喜欢在早上画画,下午写作,晚上读书”就符合平行结构,因为每个项目都以动名词(以-ing结尾)开头,后面跟着介词“in”短语。如果句子为“我喜欢在早上画画,下午写作,晚上读书”,那么这就是平行结构错误(也称为平行结构错误),第一项以动名词开头,第二项以不定式动词开头,第三项以名词后跟不定式动词开头。各个短语在语法上是合理的,但一个列表中只能使用一种结构,因此正确的替代方案可能是使用不定式而不是动名词:“我喜欢在早上画画,下午写作,晚上读书。” 请注意,第一个动词后的平行不定式中的“to”可以省略,但为了清晰或效果,也可以保留:“我喜欢在早上画画,下午写作,晚上读书。”

当作者使用关联连词(例如“both...and”、“either...or”、“neither...nor”和“not only...but also”等)时,平行结构也是一个值得关注的问题,并且容易导致错误。关联连词是指句子中成对出现的连词,例如“both...and”、“either...or”、“neither...nor”和“not only...but also”。我上面第一段中的“平行结构不仅可以建立令人愉悦的节奏,还可以提升文风优雅,并具有说服力的逻辑冲击力”是一个正确的例子,“not only”和“but also”后面的短语在结构上是匹配的(动词后跟宾语)。“平行结构不仅可以建立令人愉悦的节奏,还可以提升文风优雅,并具有说服力的逻辑冲击力”是错误的,因为动词出现在“not only”之后,而“but also”之后没有。如果同一个动词既适用于句子的“but also”部分,也适用于“not only”部分,则应将其放在“not only”之前,例如“平行结构不仅可以建立令人愉悦的节奏,还可以建立优雅的风格和有说服力的逻辑冲击力。”请记住,在改进此类结构时,“both”表示复数结构,因此需要复数动词(此例中为“are”):“平行结构可以增强意义和风格。”另一方面,‘Either...or’和‘neither...nor’是采用单数动词(此处为“is”)的单数结构:“错误的平行结构既不能增强意义也不能增强风格。”只有当名词本身是复数时,动词才应该是复数:“neither words nor phrases are exempt.”

使用“than”或“as”进行比较和对比也需要平行结构,以确保绝对清晰准确。简单来说,“He is taller than I am”和“He is as tall as I am”是正确的,因为每个比较级词(“than”和“as...as”)之前(he is)和之后(I am)都有主语和现在时动词。这种平行结构意味着可以省略第二个动词(此处为“am”),在比较的后半部分单独使用主语,而不会影响其含义:“He is taller than I”和“He is as tall as I”。请注意,在任何情况下都不应将这种结构中的主语改为宾语。“He is better at writing sentence than I”的意思是他写的句子比我好,但“He is better at writing sentence than me”在语法上是不正确的,也是无意义的,因为它的意思是他写的句子比我好。如果您在形成比较结构时有疑问,只需添加缺失的动词 - “他比我更擅长写句子” - 错误就会立即显现出来。

为什么选择我们的编辑和校对服务?
Proof-Reading-Service.com 拥有一支庞大且极其敬业的学术科研专业团队,提供最高质量的期刊文章编辑学位论文校对在线校对服务。我们所有的校对员均为英语母语人士,均拥有研究生学位,其专业领域涵盖广泛,因此我们能够为国际客户提供研究编辑服务,改进和完善各种学术手稿,使其顺利出版。我们手稿编辑和校对团队中许多经过严格培训的成员主要负责拟在学术期刊上发表的文章,他们运用严谨的期刊编辑标准,确保每篇论文的参考文献和格式符合期刊的作者须知,并纠正任何语法、拼写、标点符号或简单的打字错误。通过这种方式,我们帮助客户以清晰准确的方式报告他们的研究成果,从而打动我们的采购校对员,并最终使其顺利出版。

我们为各类科学期刊论文作者提供的科学校对服务尤其受欢迎,但我们也提供手稿校对服务,并拥有校对和编辑所有学科及其他领域手稿的经验和专业知识。我们的团队成员专精于医学校对服务,部分专家则专注于学位论文校对手稿校对,通过最严格的博士论文编辑期刊文章校对实践,帮助学者提高格式和语言运用能力。无论您是在准备会议论文进行演示,润色进度报告与同事分享,还是面临编辑和完善任何类型学术文献以供发表的艰巨任务,我们专业团队的合格成员都能提供宝贵的帮助,让您对自己的书面作品更有信心。

如果您正在为学术或科学期刊准备一篇文章,或者计划在不久的将来实现这一目标,那么您可能会对一本新书《期刊出版指南》感兴趣,该书可在我们的“期刊发表研究成果的技巧和建议”网站上找到。



更多文章