Usando Preposições para Especificar Lugar com Precisão
Preposições podem tender a ser palavras bastante curtas, mas suas funções dentro das frases em inglês são extremamente importantes. Elas tendem a indicar relações gramaticais e semânticas, frequentemente de natureza espacial ou temporal. Uma preposição é geralmente usada junto com um substantivo, pronome ou frase nominal, que é conhecido como complemento ou objeto da preposição. A preposição e seu complemento constituem uma frase preposicional, e as frases preposicionais atuam como advérbios ou adjetivos para modificar outras classes gramaticais, como substantivos, verbos, advérbios ou adjetivos.
As formas das preposições não mudam com base em sua função gramatical, portanto, elas são não flexionadas, mas seu uso correto pode, no entanto, ser desafiador. Pode ser, por exemplo, difícil escolher a preposição certa para transmitir as ideias que você deseja expressar, e alcançar uma formulação eficaz em torno de uma preposição também pode ser um pouco complicado, especialmente para autores que não são falantes nativos de inglês. Uma dica útil de uso está na própria palavra ‘preposition’: ela indica algo colocado antes de outra coisa e é um lembrete eficaz de que as preposições geralmente precedem seus complementos. [maxbutton id="641"] Uma preposição é frequentemente usada para fornecer informações específicas sobre localização ou posicionamento e, assim, indicar uma relação espacial entre o complemento da preposição e o que ela modifica. Objetos podem estar localizados em relação a superfícies, por exemplo, usando a preposição ‘on’ e pessoas em relação a áreas ou lugares usando a preposição ‘at’. ‘The book is still ON her office desk, but she is already AT the library’ demonstra ambos. (Esta frase também estabelece meu padrão de usar letras maiúsculas em meus exemplos para as preposições discutidas aqui, para que fiquem absolutamente claras para os leitores. Por favor, note que tais maiúsculas não seriam usadas na prosa acadêmica normal.) Alternativamente, pode-se dizer ‘she is IN the library’ ou ‘the book is still IN her office’, com a preposição ‘in’ implicando um sentido de contenção em cada caso. ‘Inside’ e ‘within’ também expressam contenção, muitas vezes de um tipo mais específico, então ‘the surprise is INSIDE the package’ também está correto.
Preposições também são usadas para expressar relações espaciais nas quais um objeto ou pessoa está mais baixo ou mais alto do que um ponto dado ou outro objeto ou pessoa. Várias opções estão disponíveis para indicar uma colocação inferior, e a escolha em cada caso deve depender exatamente do que se pretende. Meu próximo parágrafo, por exemplo, está ‘imediatamente ABAIXO deste parágrafo’ e ‘pessoas, especialmente em climas do norte, geralmente dormem DEBAIXO de cobertores grossos.’ ‘Under’ e ‘below’ podem ser usados com significados um pouco mais gerais, como em ‘as raízes das plantas geralmente crescem DEBAIXO da terra’ e ‘aquele artigo estava ABAIXO do padrão acadêmico aceitável.’
‘Over’ e ‘above’ são as preposições padrão para discutir algo ou alguém percebido como estando mais alto do que um determinado ponto ou outro objeto ou pessoa. ‘I aimed to throw the ball OVER the house’ e ‘that village is well ABOVE sea level’ demonstram um uso correto de cada uma. Vale notar que essas preposições de lugar às vezes podem assumir significados que vão além do espaço físico. ‘I would choose that option OVER the other’ implica preferência, por exemplo, enquanto uma afirmação como ‘children should not consider themselves ABOVE their elders’ tende a introduzir um senso de superioridade intelectual, moral ou alguma outra superioridade não física.
Finalmente, preposições são usadas para descrever relações espaciais de proximidade que não implicam locais mais altos ou mais baixos. "O restaurante está PERTO do shopping", por exemplo, informa ao leitor que o restaurante está em proximidade próxima ao shopping. Pode até estar bem ao lado do shopping, mas para expressar isso de forma mais definitiva, "ao lado de" seria uma boa escolha: "o restaurante está AO LADO do shopping." "O restaurante está ENTRE o shopping e a pista de boliche", por outro lado, indica que o restaurante está no meio, com o shopping de um lado e a pista de boliche do outro. "O restaurante está ENTRE as lojas daquele lado da rua" é mais geral – pode estar em qualquer lugar nas proximidades – mas se o restaurante for dito estar "EM FRENTE ao salão de beleza", ele estará localizado do outro lado do salão, não adjacente a ele.
Por que nossos serviços de edição e revisão?
Na Proof-Reading-Service.com oferecemos serviços da mais alta qualidade de edição de artigos para periódicos, revisão de dissertações e serviços de revisão online por meio de nossa grande e extremamente dedicada equipe de profissionais acadêmicos e científicos. Todos os nossos revisores são falantes nativos de inglês que possuem seus próprios títulos de pós-graduação, e suas áreas de especialização abrangem uma ampla variedade de disciplinas, o que nos permite ajudar nossa clientela internacional com a edição de pesquisas para melhorar e aperfeiçoar todos os tipos de manuscritos acadêmicos para publicação bem-sucedida. Muitos dos membros cuidadosamente treinados de nossa equipe de edição de manuscritos e revisão trabalham predominantemente em artigos destinados à publicação em periódicos acadêmicos, aplicando rigorosos padrões de edição de periódicos para garantir que as referências e a formatação usadas em cada artigo estejam em conformidade com as instruções para autores do periódico e para corrigir quaisquer erros de gramática, ortografia, pontuação ou simples digitação. Dessa forma, possibilitamos que nossos clientes apresentem suas pesquisas de maneira clara e precisa, conforme exigido para impressionar os revisores de aquisição e alcançar a publicação.
Nossos serviços de revisão científica para autores de uma ampla variedade de artigos científicos são especialmente populares, mas também oferecemos serviços de revisão de manuscritos e temos a experiência e a expertise para revisar e editar manuscritos em todas as disciplinas acadêmicas, bem como além delas. Temos membros da equipe que se especializam em serviços de revisão médica, e alguns de nossos especialistas dedicam seu tempo exclusivamente à revisão de dissertações e revisão de manuscritos, oferecendo aos acadêmicos a oportunidade de aprimorar o uso de formatação e linguagem por meio das mais rigorosas práticas de edição de tese de doutorado e revisão de artigos para periódicos. Seja você quem está preparando um artigo para conferência para apresentação, polindo um relatório de progresso para compartilhar com colegas, ou enfrentando a tarefa assustadora de editar e aperfeiçoar qualquer tipo de documento acadêmico para publicação, um membro qualificado de nossa equipe profissional pode fornecer assistência inestimável e lhe dar maior confiança em seu trabalho escrito.
Se você está no processo de preparar um artigo para um periódico acadêmico ou científico, ou planejando um para o futuro próximo, pode se interessar por um novo livro, Guide to Journal Publication, que está disponível em nosso site Dicas e Conselhos sobre Publicação de Pesquisa em Periódicos.
