The Value of a Hard Copy When Editing or Proofreading Academic Writing

O Valor de uma Cópia Impressa ao Editar ou Revisar Escrita Acadêmica

Oct 01, 2024Rene Tetzner

O Valor de uma Cópia Impressa ao Editar ou Revisar Escrita Acadêmica

A questão de saber se a compreensão e a memória são melhor atendidas pela leitura de texto de forma tradicional no papel ou por meio eletrônico na tela permanece em aberto. Testes iniciais sugeriram que a leitura no papel era a escolha mais eficaz quando se desejava ou exigia uma compreensão precisa e aprofundada de um documento. Testes mais recentes, em um contexto onde um número crescente de pessoas está optando pela leitura eletrônica, apresentaram resultados menos decisivos, sugerindo que as preferências e intenções do leitor podem desempenhar um papel maior na determinação da compreensão e da memória do que o meio do texto. Portanto, se você tem uma preferência definida por ler no papel ou na tela, esse meio preferido pode ser o mais eficaz para fins de edição. No entanto, existem certos benefícios inegáveis envolvidos na edição de textos acadêmicos e científicos sofisticados em uma cópia impressa, então, a menos que você seja fortemente contra o consumo de papel, pode querer imprimir seu artigo acadêmico para uma edição final antes de enviá-lo para publicação. Aqui estão algumas razões para isso:

• Embora possa haver pouca evidência científica para explicar isso, o fato é que muitas vezes é muito mais fácil detectar erros, desde simples erros de digitação até gramática incorreta e dados imprecisos, ao ler um documento no papel. Como artigos acadêmicos e científicos devem ser escritos em prosa formal que seja clara e correta, apresentando informações complicadas com precisão e consistência, este é um argumento forte para editar sua escrita por meio de uma cópia impressa.

• Os estudiosos de hoje tendem a ler na tela tantas informações que contêm erros de digitação, ortografia, pontuação, gramática e conteúdo que se torna necessário e habitual ignorar todos esses erros para obter as informações necessárias. Afastar-se da tela pode ajudar a evitar que esse padrão continue enquanto você revisa e edita sua própria escrita.

• Nem todos os leitores podem ler mais rapidamente e com maior compreensão ao ler um texto no papel, mas alguns certamente conseguem, e há pouca dúvida de que ler um texto apresentado em uma superfície que reflete luz, como uma página de papel, produz menos cansaço visual e fadiga mental do que ler um texto em uma superfície que emite luz. Olhos atentos e uma mente alerta são essenciais para uma revisão eficaz, então tudo o que você puder fazer para garantir essas condições é útil.

• A maioria das telas é multifuncional, o que significa que a(s) tela(s) que você usa para revisar seu artigo acadêmico pode(m) ser a mesma(s) tela(s) que você usa para ler e escrever e-mails, navegar na internet, assistir vídeos e se conectar com familiares, amigos, estudantes e colegas nas redes sociais. Todas essas tarefas e muitas outras são simplesmente distrações quando você está tentando se concentrar na edição do seu texto, então imprimir seu artigo, desligar as telas ao seu redor e direcionar sua atenção exclusivamente para o seu trabalho será muito mais propício para uma revisão minuciosa e precisa do que editar em fragmentos enquanto você realiza multitarefas.

• Embora existam agora várias maneiras de destacar e anotar texto na tela, não há substituto real para ler seu próprio texto com uma caneta ou lápis na mão, escrevendo correções e ajustes entre as linhas e rabiscando seus pensamentos nas margens. Quando você retornar ao seu arquivo digital para fazer as alterações que marcou no papel, você essencialmente enfrentará cada passagem problemática uma segunda vez, o que pode ser extremamente benéfico.

• Finalmente, um dos resultados mais conclusivos dos estudos sobre os benefícios da leitura em papel versus leitura em tela é que as telas que emitem luz tendem a perturbar os padrões de sono, e a maioria dos estudiosos ocupados precisa dormir bem nas poucas horas que têm disponíveis para inatividade. Dar a si mesmo uma pausa das telas enquanto aprimora sua escrita pode, portanto, também ajudar você a ter uma boa noite de sono.

Por que nossos serviços de edição e revisão?
Na Proof-Reading-Service.com oferecemos serviços da mais alta qualidade de edição de artigos para periódicos, revisão de dissertações e serviços de revisão online por meio de nossa grande e extremamente dedicada equipe de profissionais acadêmicos e científicos. Todos os nossos revisores são falantes nativos de inglês que possuem seus próprios títulos de pós-graduação, e suas áreas de especialização abrangem uma ampla variedade de disciplinas, o que nos permite ajudar nossa clientela internacional com a edição de pesquisas para melhorar e aperfeiçoar todos os tipos de manuscritos acadêmicos para publicação bem-sucedida. Muitos dos membros cuidadosamente treinados de nossa equipe de edição de manuscritos e revisão trabalham predominantemente em artigos destinados à publicação em periódicos acadêmicos, aplicando rigorosos padrões de edição de periódicos para garantir que as referências e a formatação usadas em cada artigo estejam em conformidade com as instruções para autores do periódico e para corrigir quaisquer erros de gramática, ortografia, pontuação ou simples digitação. Dessa forma, possibilitamos que nossos clientes apresentem suas pesquisas de maneira clara e precisa, conforme exigido para impressionar os revisores de aquisição e alcançar a publicação.

Nossos serviços de revisão científica para autores de uma ampla variedade de artigos científicos são especialmente populares, mas também oferecemos serviços de revisão de manuscritos e temos a experiência e a expertise para revisar e editar manuscritos em todas as disciplinas acadêmicas, bem como além delas. Temos membros da equipe que se especializam em serviços de revisão médica, e alguns de nossos especialistas dedicam seu tempo exclusivamente à revisão de dissertações e revisão de manuscritos, oferecendo aos acadêmicos a oportunidade de aprimorar o uso de formatação e linguagem por meio das mais rigorosas práticas de edição de tese de doutorado e revisão de artigos para periódicos. Seja você preparando um artigo para conferência para apresentação, aprimorando um relatório de progresso para compartilhar com colegas, ou enfrentando a tarefa assustadora de editar e aperfeiçoar qualquer tipo de documento acadêmico para publicação, um membro qualificado de nossa equipe profissional pode fornecer assistência inestimável e lhe dar maior confiança em seu trabalho escrito.

Se você está no processo de preparar um artigo para um periódico acadêmico ou científico, ou planejando um para o futuro próximo, pode se interessar por um novo livro, Guide to Journal Publication, que está disponível em nosso site Dicas e Conselhos sobre Publicação de Pesquisa em Periódicos.



Mais artigos