Como Melhorar Suas Habilidades de Escrita Acadêmica ou Científica
A produção em massa de textos em inglês para ambientes online e em projetos de autopublicação de todos os tipos provocou mudanças significativas tanto na leitura quanto na escrita. A maioria dos autores desse material afirmaria que sua escrita é excelente, se não totalmente isenta de erros; infelizmente, isso raramente é o caso. De fato, muitos escritores, embora não todos, adotaram uma atitude bastante relaxada em relação a acertar todos os detalhes, especialmente quando escrevem online e, frequentemente, alguns argumentariam, devido à necessidade de produção rápida de texto. Essa mentalidade leva à priorização da quantidade em detrimento da qualidade, e até mesmo leitores que conhecem bem a língua e suas regras tendem a ser muito mais tolerantes com erros de digitação, gramática, ortografia e pontuação do que seria o caso no passado. Na prosa acadêmica e científica escrita por pesquisadores avançados, entretanto, erros e outros problemas que reduzem a clareza e a precisão devem sempre ser evitados.
Portanto, é essencial que autores acadêmicos se esforcem para se tornar escritores competentes se quiserem produzir artigos e livros de alta qualidade que serão publicados pelos melhores periódicos e editoras. Escrever frases em inglês bem construídas que comuniquem ideias sofisticadas e resultados complicados de forma clara, precisa e exata está longe de ser uma tarefa fácil, o que significa que redigir sua pesquisa pode às vezes levar tanto tempo quanto realizá-la, especialmente se você incluir revisão, edição, reescrita, polimento e depois fazer tudo isso novamente e talvez mais uma vez no processo de escrita, como qualquer autor experiente e realizado faz. Se você tem dificuldades para escrever em inglês, talvez porque não seja sua língua nativa, os desafios podem ser realmente significativos, mas eles devem ser superados se você quiser fazer justiça à sua pesquisa e colher os frutos do seu trabalho.
Uma técnica óbvia se você está tendo dificuldades para construir frases em inglês é manter essas frases o mais curtas e diretas possível. Essa abordagem significa que as decisões sobre gramática e sintaxe serão mais simples em muitos casos e que os leitores geralmente receberão informações complexas em um formato facilmente acessível e digerível, mas esses nem sempre serão os resultados. Certos tipos de informação simplesmente não podem ser comunicados adequadamente a menos que sejam usadas frases mais longas que expliquem claramente ideias complexas em relação umas às outras. Com o foco atual em frases curtas em todas as formas de escrita, no entanto, pode-se dizer que há um perigo muito real de a frase longa e complexa ser perdida na prosa inglesa. Já a habilidade de ler e escrever tais frases está caindo em desuso, mas sem essas frases estudiosos sérios terão dificuldade para expressar algumas de suas análises e conclusões em inglês, uma situação que nenhum acadêmico ou cientista, suspeito, gostaria. Além disso, variar o comprimento das frases em um parágrafo e em um documento inteiro é tão importante quanto variar a estrutura das frases se você quiser que sua prosa flua suavemente e mantenha o interesse dos leitores.
Pelas razões que sugeri acima e muitas outras, é imperativo que os acadêmicos se esforcem para escrever uma prosa realmente boa ao disseminar e publicar suas pesquisas, mas pode ajudar lembrar que você não está sozinho – muitos outros autores estão lutando junto com você e a ajuda está sempre disponível. Você pode querer pedir aos seus colegas e mentores, preferencialmente aqueles que já publicaram seus próprios textos acadêmicos ou científicos, que leiam seu trabalho e ofereçam feedback sobre o uso da linguagem, bem como sobre o conteúdo. Alguns deles certamente poderão oferecer críticas construtivas, mas ainda mais confiável quando se trata de problemas com a linguagem é a ajuda de um revisor profissional ou editor que seja falante nativo de inglês e especialista em sua área. Tal pessoa entenderá as convenções do inglês acadêmico em sua disciplina e trará ao seu trabalho a expertise e objetividade que ajudarão a polir sua prosa ao alto padrão acadêmico que você deseja.
Por que nossos serviços de edição e revisão?
No Proof-Reading-Service.com oferecemos serviços de edição de artigos para periódicos, revisão de dissertações e serviços de revisão online da mais alta qualidade, por meio de nossa grande e extremamente dedicada equipe de profissionais acadêmicos e científicos. Todos os nossos revisores são falantes nativos de inglês que possuem seus próprios títulos de pós-graduação, e suas áreas de especialização abrangem uma ampla variedade de disciplinas, o que nos permite ajudar nossa clientela internacional com a edição de pesquisas para melhorar e aperfeiçoar todos os tipos de manuscritos acadêmicos para publicação bem-sucedida. Muitos dos membros cuidadosamente treinados de nossa equipe de edição de manuscritos e revisão trabalham predominantemente em artigos destinados à publicação em periódicos acadêmicos, aplicando rigorosos padrões de edição de periódicos para garantir que as referências e a formatação usadas em cada artigo estejam em conformidade com as instruções para autores do periódico e para corrigir quaisquer erros de gramática, ortografia, pontuação ou simples erros de digitação. Dessa forma, permitimos que nossos clientes apresentem suas pesquisas de maneira clara e precisa, conforme exigido para impressionar os revisores de aquisição e alcançar a publicação.
Nossos serviços de revisão científica para autores de uma ampla variedade de artigos científicos são especialmente populares, mas também oferecemos serviços de revisão de manuscritos e temos a experiência e a expertise para revisar e editar manuscritos em todas as disciplinas acadêmicas, bem como além delas. Temos membros da equipe que se especializam em serviços de revisão médica, e alguns de nossos especialistas dedicam seu tempo exclusivamente à revisão de dissertações e revisão de manuscritos, oferecendo aos acadêmicos a oportunidade de aprimorar o uso de formatação e linguagem por meio das mais rigorosas práticas de edição de tese de doutorado e revisão de artigos para periódicos. Seja você preparando um artigo para conferência para apresentação, aprimorando um relatório de progresso para compartilhar com colegas, ou enfrentando a tarefa assustadora de editar e aperfeiçoar qualquer tipo de documento acadêmico para publicação, um membro qualificado de nossa equipe profissional pode fornecer assistência inestimável e lhe dar maior confiança em seu trabalho escrito.
Se você está no processo de preparar um artigo para um periódico acadêmico ou científico, ou planejando um para o futuro próximo, pode se interessar por um novo livro, Guide to Journal Publication, que está disponível em nosso site Dicas e Conselhos sobre Publicação de Pesquisa em Periódicos.
