Compreendendo o Feedback Crítico Oferecido pelos Editores de Periódicos
Algumas semanas ou talvez meses atrás, você enviou seu artigo cuidadosamente pesquisado e escrito para um periódico acadêmico respeitável, cujo alcance e especialização pareciam perfeitamente adequados ao seu trabalho. Você se familiarizou com o conteúdo e a formatação dos artigos recentemente publicados no periódico e fez o seu melhor para imitar esses artigos e seguir as instruções para autores do periódico. Obviamente, você estava esperando uma resposta positiva do editor, mas, infelizmente, não foi isso que acabou de receber. Em vez disso, seu artigo foi rejeitado, mas o editor foi generoso – sem dúvida inspirado pela sua excelente pesquisa e atenção cuidadosa às diretrizes do periódico – ao oferecer razões específicas para a rejeição, talvez incluindo um feedback crítico detalhado dos revisores escolhidos pelo editor para avaliar seu trabalho. Você sabe que, apesar da decepção, esse resultado é muito melhor do que uma daquelas rejeições formulaicas inúteis temidas por todo autor profissional, mas o problema é que você não tem certeza se compreende totalmente os comentários recebidos e, portanto, exatamente como proceder.
A primeira coisa a fazer é nada, embora isso possa parecer inadequado quando você está tão ansioso para resolver os problemas identificados pelo editor e seguir para uma publicação bem-sucedida. Respostas emocionais intensas raramente favorecem o pensamento claro e a compreensão de novo material, e é praticamente impossível evitar responder emocionalmente à rejeição de um editor. Portanto, é sábio deixar o feedback de lado por um ou dois dias, retornando para relê-lo depois que o choque inicial passar. Quando você reler a crítica que recebeu, faça isso junto com seu artigo, referindo-se, enquanto lê, às passagens, conceitos e outras informações destacadas pelo editor e revisores. Esse processo tende a esclarecer a maioria dos comentários críticos, e você provavelmente se verá elaborando maneiras de lidar com cada questão.
No entanto, se alguns pontos ainda não estiverem claros para você ou se desejar a opinião de outra pessoa informada, leve seu artigo e as críticas que ele recebeu a um mentor ou colega de confiança que trabalhe em temas semelhantes aos seus e que tenha publicado seus escritos com sucesso. Pergunte a essa pessoa se ela estaria disposta a ler seu trabalho e o feedback que ele recebeu para oferecer uma nova perspectiva. Essa será uma abordagem especialmente produtiva se o editor identificou problemas no conteúdo do seu artigo, e você pode querer destacar as críticas que lhe parecerem particularmente confusas para que o tempo do seu colega seja melhor aproveitado. Por outro lado, se os problemas indicados pelo editor decorrem de linguagem pouco clara ou incorreta, formatação inadequada ou negligência das diretrizes da revista, apesar dos seus melhores esforços, talvez você queira considerar contratar os serviços de um revisor acadêmico ou científico profissional. Pode surpreendê-lo o quanto um revisor experiente, familiarizado com convenções acadêmicas e acostumado a decifrar e implementar as instruções dos autores, pode identificar, corrigir e melhorar.
Finalmente, você pode querer perguntar ao editor sobre qualquer coisa que ainda esteja confusa. Isso precisará ser feito com graça e sofisticação, mas você não parecerá tolo ou não profissional por solicitar esclarecimentos sobre comentários críticos que você, um colega e um revisor profissional não conseguiram compreender. De fato, pode ser que um erro tenha escapado no feedback e uma simples correção por parte do editor esclarecerá imediatamente a questão. Escrever para o editor provavelmente será mais produtivo se você já tiver entendido e determinado como abordar grande parte do feedback. Assim, você poderá explicar ao editor exatamente como pretende resolver a maioria dos problemas antes de reenviar seu artigo, e seu pedido de esclarecimento sobre os poucos assuntos restantes será visto como parte de seus esforços sinceros e minuciosos para atender às necessidades da revista e obter uma publicação bem-sucedida.
Por que nossos serviços de edição e revisão?
No Proof-Reading-Service.com oferecemos serviços da mais alta qualidade de edição de artigos para periódicos, revisão de dissertações e serviços de revisão online por meio de nossa grande e extremamente dedicada equipe de profissionais acadêmicos e científicos. Todos os nossos revisores são falantes nativos de inglês que possuem seus próprios diplomas de pós-graduação, e suas áreas de especialização abrangem uma ampla variedade de disciplinas, o que nos permite ajudar nossa clientela internacional com a edição de pesquisas para melhorar e aperfeiçoar todos os tipos de manuscritos acadêmicos para publicação bem-sucedida. Muitos dos membros cuidadosamente treinados de nossa equipe de edição de manuscritos e revisão trabalham predominantemente em artigos destinados à publicação em periódicos acadêmicos, aplicando rigorosos padrões de edição de periódicos para garantir que as referências e a formatação usadas em cada artigo estejam em conformidade com as instruções para autores do periódico e para corrigir quaisquer erros de gramática, ortografia, pontuação ou simples digitação. Dessa forma, permitimos que nossos clientes apresentem suas pesquisas de maneira clara e precisa, conforme exigido para impressionar os revisores de aquisição e alcançar a publicação.
Nossos serviços de revisão científica para autores de uma ampla variedade de artigos científicos são especialmente populares, mas também oferecemos serviços de revisão de manuscritos e temos a experiência e a expertise para revisar e editar manuscritos em todas as disciplinas acadêmicas, bem como além delas. Temos membros da equipe que se especializam em serviços de revisão médica, e alguns de nossos especialistas dedicam seu tempo exclusivamente à revisão de dissertações e revisão de manuscritos, oferecendo aos acadêmicos a oportunidade de aprimorar o uso de formatação e linguagem por meio das mais rigorosas práticas de edição de tese de doutorado e revisão de artigos para periódicos. Seja você preparando um artigo para conferência para apresentação, aprimorando um relatório de progresso para compartilhar com colegas, ou enfrentando a tarefa assustadora de editar e aperfeiçoar qualquer tipo de documento acadêmico para publicação, um membro qualificado de nossa equipe profissional pode fornecer assistência inestimável e lhe dar maior confiança em seu trabalho escrito.
Se você está no processo de preparar um artigo para um periódico acadêmico ou científico, ou planejando um para o futuro próximo, pode se interessar por um novo livro, Guide to Journal Publication, que está disponível em nosso site Dicas e Conselhos sobre Publicação de Pesquisa em Periódicos.
