Pontos Finais em Títulos, Cabeçalhos e Legendas
Como regra geral, não se usa ponto final no final de um título exibido, cabeçalho, subcabeçalho ou legenda na prosa acadêmica em inglês. Isso se aplica tanto ao texto exibido como título no topo de um documento, quanto a um cabeçalho ou subcabeçalho dentro do documento, ou a um cabeçalho ou legenda usado para uma tabela, figura, apêndice ou outro elemento auxiliar. No entanto, existem várias situações em que o uso do ponto final é obrigatório, conforme descrito a seguir.
• Pontos finais devem ser usados sempre que as diretrizes relevantes indicarem que pontos finais (também chamados de pontos e períodos) devem encerrar títulos, cabeçalhos e legendas, onde quer que apareçam dentro de um documento. Portanto, é imperativo consultar as instruções do autor e prestar atenção cuidadosa a quaisquer detalhes sobre cabeçalhos e seus formatos.
• Os títulos corridos de parágrafo tendem a terminar com um ponto final ou, em alguns casos, com dois pontos. Esses títulos funcionam como divisões estruturais e lógicas e aparecem no início dos parágrafos, mas dentro do texto principal, em vez de separados dele em um formato destacado. Os títulos de parágrafo de uma única palavra dentro de resumos estruturados são bons exemplos (Metodologia. Os métodos empregados incluem...).
• Estritamente falando, não é necessário usar ponto final no final de um cabeçalho de tabela, mas as diretrizes tendem a indicar a preferência pelo uso do ponto em cabeçalhos de tabela com mais frequência do que nos cabeçalhos dentro de um texto principal, portanto, fique atento às instruções do editor para isso. Alguns cabeçalhos de tabela são muito longos, então, quando um cabeçalho de tabela consiste em mais de uma frase, deve-se usar ponto final após cada frase, incluindo a última.
• Assim como nos títulos de tabelas, as legendas de figuras exigem encerramento com ponto final com mais frequência do que os títulos no texto principal. De fato, as diretrizes às vezes indicam a necessidade de pontos finais após as legendas de figuras quando não exigem pontos finais após os títulos de tabelas. Quando as legendas de figuras se estendem por mais de uma frase, deve-se usar ponto final após cada frase, incluindo a última.
• Os títulos e cabeçalhos de apêndices e outros materiais auxiliares, como listas e índices, geralmente seguem os mesmos princípios dos títulos e cabeçalhos do texto principal, portanto, pontos finais geralmente não são necessários. No entanto, se um cabeçalho contiver mais de uma frase, pontos finais devem ser usados.
• A consistência é importante ao projetar títulos, portanto, se a estrutura de um título de tabela exigir um ponto final, geralmente deve ser usado após todos os títulos de tabela, mesmo os curtos, para manter um formato consistente. O mesmo princípio se aplica a qualquer tipo específico de título (todos os títulos de figuras, por exemplo) ao longo de um documento.
• Quando títulos e legendas são numerados, pontos finais são geralmente usados em conjunto com os números, seja nos títulos dentro do texto principal ou em tabelas, figuras ou outras partes de um documento. Se o título usa um único número, o ponto final geralmente é colocado após o número e seguido por um espaço (3. Metodologia). Nesses casos, a ausência de pontuação também é comum, e em tabelas e figuras, dois pontos podem ser usados em vez do ponto final. Se, por outro lado, o título apresenta múltiplos números, pontos finais são usados entre os números, mas geralmente não após o último número (3.1.4 Métodos de Mistura).
• Referir-se a partes de um documento pode significar usar pontos finais mesmo quando eles não aparecem nos títulos ou legendas originais. Por exemplo, se um documento inclui apêndices que contêm tabelas e há a necessidade de referir-se a uma dessas tabelas, a referência deve distinguir essa tabela específica de qualquer tabela com o mesmo número dentro do documento principal, então será necessária um pouco mais de informação, frequentemente junto com um ponto final. A segunda tabela no Apêndice B pode ser mencionada como Figura B2, mas se os apêndices forem numerados em vez de identificados por letras, a situação se tornará confusa a menos que um ponto final seja adicionado. Figura 2.2 é claramente a segunda figura no Apêndice 2, enquanto Figura 22 não é.
• Lembre-se de que, sempre que estiver formatando títulos, cabeçalhos e legendas, quaisquer fontes especiais que você usar devem ser aplicadas até o ponto final, caso ele esteja incluído.
Por que nossos serviços de edição e revisão?
Na Proof-Reading-Service.com oferecemos serviços da mais alta qualidade de edição de artigos para periódicos, revisão de dissertações e serviços de revisão online por meio de nossa grande e extremamente dedicada equipe de profissionais acadêmicos e científicos. Todos os nossos revisores são falantes nativos de inglês que possuem seus próprios diplomas de pós-graduação, e suas áreas de especialização abrangem uma ampla variedade de disciplinas, o que nos permite ajudar nossa clientela internacional com a edição de pesquisas para melhorar e aperfeiçoar todos os tipos de manuscritos acadêmicos para publicação bem-sucedida. Muitos dos membros cuidadosamente treinados de nossa equipe de edição de manuscritos e revisão trabalham predominantemente em artigos destinados à publicação em periódicos acadêmicos, aplicando rigorosos padrões de edição de periódicos para garantir que as referências e a formatação usadas em cada artigo estejam em conformidade com as instruções para autores do periódico e para corrigir quaisquer erros de gramática, ortografia, pontuação ou simples erros de digitação. Dessa forma, possibilitamos que nossos clientes apresentem suas pesquisas de maneira clara e precisa, conforme exigido para impressionar os revisores de aquisição e alcançar a publicação.
Nossos serviços de revisão científica para autores de uma ampla variedade de artigos científicos são especialmente populares, mas também oferecemos serviços de revisão de manuscritos e temos a experiência e a expertise para revisar e editar manuscritos em todas as disciplinas acadêmicas, bem como além delas. Temos membros da equipe que se especializam em serviços de revisão médica, e alguns de nossos especialistas dedicam seu tempo exclusivamente à revisão de dissertações e revisão de manuscritos, oferecendo aos acadêmicos a oportunidade de aprimorar o uso de formatação e linguagem por meio das mais rigorosas práticas de edição de tese de doutorado e revisão de artigos para periódicos. Seja você preparando um artigo para conferência para apresentação, aprimorando um relatório de progresso para compartilhar com colegas, ou enfrentando a tarefa assustadora de editar e aperfeiçoar qualquer tipo de documento acadêmico para publicação, um membro qualificado de nossa equipe profissional pode fornecer assistência inestimável e lhe dar maior confiança em seu trabalho escrito.
Se você está no processo de preparar um artigo para um periódico acadêmico ou científico, ou planejando um para o futuro próximo, pode se interessar por um novo livro, Guide to Journal Publication, que está disponível em nosso site Dicas e Conselhos sobre Publicação de Pesquisa em Periódicos.
