Notas de rodapé para tabelas acadêmicas e científicas para apresentar dados de pesquisa

Notas de rodapé para Tabelas Acadêmicas: Notas Gerais

O que incluir, como formatar e como manter suas tabelas claras, em conformidade e à prova de revisores

Tabelas acadêmicas comprimem complexidade. Elas contêm medições densas, códigos, abreviações e pistas analíticas que sobrecarregariam o texto corrido. O preço dessa compactação é a documentação: os leitores precisam de uma camada explicativa que acompanhe a tabela, não em um parágrafo distante. Essa camada vive no bloco de notas de rodapé—começando com notas gerais. Feitas corretamente, as notas gerais tornam a tabela autoexplicativa, reproduzível e segura para ser usada em apresentações ou revisões sistemáticas sem perder o significado.

1) Propósito e escopo das notas gerais

Notas gerais capturam informações que afetam a interpretação de qualquer parte da tabela:

• Abreviações e símbolos: “ANOVA = análise de variância; IC = intervalo de confiança; ES = tamanho do efeito; † = dados censurados.”
• Unidades e quadros de medição: “Massa em kg; PAS em mmHg; custos em USD de 2023; horários em UTC.”
• Contexto da amostra e desenho: “N = 742 adultos, 18–65 anos, três clínicas urbanas; randomizado por cluster, 12 locais.”
• Regras de inclusão/exclusão e tratamento de dados ausentes: “Exclui participantes com >20% de itens ausentes; valores ausentes imputados via MICE (m=20).”
• Transformações e métricas derivadas: “Log10(x+1) aplicado às contagens; d de Cohen calculado usando DP agrupado.”
• Janelas de tempo e linhas de base: “Pré = 4 semanas antes da data índice; Pós = 8 semanas depois.”
• Arredondamento e convenções de exibição: “Médias (DP); medianas [IQR]; porcentagens arredondadas para 1 decimal; podem não somar 100% devido ao arredondamento.”
• Desvios de protocolo e advertências: “Site 7 pausou o recrutamento por 2 semanas devido a queda de energia; veja métodos §2.3.”

2) Posicionamento, tipografia e espaçamento

• Largura & tamanho: Defina o bloco de notas na largura total da tabela, com tamanho de fonte 0,5–2 pt menor que o corpo da tabela. Isso separa visualmente as notas das células.
• Introdução: Comece com uma introdução consistente em uma nova linha—ou Nota. (letra inicial maiúscula + ponto) ou Notas: (com dois pontos). Aplique a mesma escolha para todas as tabelas.
• Quebras de linha: Cada nota pode começar em uma nova linha. Para economizar espaço, encadeie itens curtos com ponto e vírgula; reserve frases completas para conteúdo complexo.
• Espaçamento: Deixe um espaço modesto (ex., 6–12 pt) abaixo das notas antes do próximo elemento (ex., a legenda da tabela seguinte) para evitar colisões visuais.

3) Regras de ordenação e consistência entre tabelas

Não há um mandato universal para a ordem das notas, mas os revisores esperam consistência. Escolha uma ordem na configuração do manuscrito e reutilize-a literalmente. Um padrão robusto:

1. Estudo/amostra/período ("N, ambiente, período").
2. Unidades de medida e formatos ("unidades, média/DP vs mediana/[IQR], arredondamento").
3. Abreviações e símbolos (em ordem alfabética).
4. Processamento de dados (transformações, imputação, ponderação).
5. Desvios de protocolo e advertências.
6. Nota de fonte (se não apresentada separadamente).

Se seu periódico prefere linhas “Source:” antes das notas gerais, adote Source → General → Specific → Probability e mantenha isso em todas as tabelas.

4) Abreviações e símbolos: como defini-los

• Alfabete as abreviações; isso acelera a consulta (ANOVA, CI, ES, HR, OR, SD, SE, VIF).
• Use “X = expansão” com ponto e vírgula entre itens; evite aspas ao redor e pontos finais a menos que seu guia de estilo os exija.
• Defina no primeiro uso: Se uma abreviação aparece primeiro na tabela e não no texto, a nota geral é o local correto para defini-la.
• Símbolos: Mapeie símbolos sucintamente: “*, **, *** = p<.05, p<.01, p<.001; † = censurado; ‡ = comparação post hoc.”

5) Resumos de guias de estilo

• APA (7th): Coloque notas gerais primeiro, introduzidas por Note. Use letras sobrescritas minúsculas (a, b, c) para notas específicas, e asteriscos para notas de probabilidade. Abreviações definidas na nota geral; em ordem alfabética. Exemplo de introdução: Note. Médias são não ponderadas, salvo indicação em contrário.
• AMA (11th): Frequentemente prefere frases concisas; unidades no SI; símbolos de probabilidade via asteriscos ou valores p exatos; linhas de fonte permitidas. Exemplo: Abbreviations: CI, intervalo de confiança; HR, hazard ratio.
• Chicago/MLA: Mais flexível; priorize clareza. Use frases completas quando necessário; inclua a fonte em linha separada se a tabela for adaptada.
• IEEE/ACM: Tabelas técnicas podem colocar notas de rodapé sob a tabela com marcadores (a, b, c). Notas de probabilidade são menos comuns; foco em unidades, padrões e fontes de dados.

6) Notas específicas vs gerais vs de probabilidade: mantenha os papéis distintos

• Notas gerais aplicam-se à tabela inteira; sem marcador.
• Notas específicas explicam uma célula/linha/coluna particular; use letras sobrescritas (a, b, c) ou símbolos indicados no corpo da tabela.
• Notas de probabilidade decodificam marcadores de significância ou relatam testes exatos (por exemplo, “*p<.05; **p<.01 (teste t bicaudal com correção de Satterthwaite)”).

7) Notas de fonte: quando e como incluí-las

Se uma tabela for adaptada, compilada de múltiplos conjuntos de dados ou reproduzida com permissão, inclua uma linha Fonte: (e linguagem de permissão se necessário):

8) Padrões de redação que você pode copiar

9) Layout no Word e LaTeX

Microsoft Word

• Insira notas de rodapé dentro da tabela, não como notas de rodapé da página. Adicione uma linha final de células mescladas (largura da tabela) para o bloco de notas.
• Reduza o tamanho da fonte em 1–2 pt; defina o espaçamento “Antes: 6 pt, Depois: 0–6 pt.”
• Use um estilo de parágrafo (por exemplo, “Table Note”) para que a formatação seja consistente entre as tabelas.

LaTeX

• Usar threeparttable ou threeparttablex:

  \begin{table}
  \begin{threeparttable}
  \caption{Resultados por grupo}
  \begin{tabular}{...} ... \end{tabular}
  \begin{tablenotes}[para,flushleft]
  \footnotesize \textit{Nota.} N = 742; CI = intervalo de confiança; ...
  \end{tablenotes}
  \end{threeparttable}
  \end{table}

• Para notas específicas, use \tnote{a} com pareamento \item[a] em tablenotes.

10) Acessibilidade e portabilidade

• Leitores de tela: Evite explicações apenas com símbolos (“*p<.05”) sem texto; inclua uma legenda verbal nas notas.
• Segurança de copiar/colar: Garanta que as notas gerais incluam tudo o que é necessário se a tabela for recortada (por exemplo, definições de unidades, abreviações).
• Dependência de cor: Se as cores codificam grupos, explique-as nas notas (“Blue = control; Orange = treatment”) e considere codificações redundantes (padrões).

11) Armengues comuns — e correções

12) Lista de verificação de consistência entre tabelas (antes da submissão)

• [ ] Cada tabela com conteúdo especial tem um bloco Nota. ou Notas:, estilizado de forma consistente.
• [ ] Abreviações nas notas são alfabetizadas e correspondem ao texto principal.
• [ ] Unidades e convenções de arredondamento são declaradas e aplicadas uniformemente.
• [ ] Tratamento de dados ausentes, transformações e ponderações são divulgados quando relevantes.
• [ ] Linhas de origem incluídas para tabelas adaptadas ou compiladas; permissões tratadas.
• [ ] A ordem dos tipos de nota é idêntica em todas as tabelas.
• [ ] Notas de probabilidade decodificam todos os símbolos ou fornecem testes/p-valores exatos.

13) Mini-exemplos entre disciplinas

Psicologia (estilo APA)

Nota. N = 312 estudantes de graduação; valores são M (DP) a menos que indicado; IC = intervalo de confiança de 95%; TR = tempo de reação (ms); pontuações variam de 0 a 40; itens ausentes (<3%) imputados pela média da pessoa.

Medicina clínica (estilo AMA)

Abreviações: IMC, índice de massa corporal (calculado como peso em quilogramas dividido pela altura em metros ao quadrado); HR, razão de risco; UTI, unidade de terapia intensiva. Nota. Resultados reportados em 28 d; custos em USD de 2023.

Economia (Chicago)

Notas: Todos os valores monetários em USD ajustados por PPP de 2015; erros padrão robustos agrupados no nível distrital; amostra restrita a domicílios com painel completo (2010–2015); veja apêndice B para pesos da pesquisa.

Engenharia (IEEE)

Nota. Carga em kN; deformação em µε; sinais filtrados (Butterworth de 4ª ordem, 50 Hz); “Yield” definido em offset de 0,2%; FE = elemento finito; curvas S–N conforme ASTM E466.

14) Integrando: uma nota de tabela trabalhada

15) Perguntas frequentes

• Notas gerais precisam de marcadores? Não. Elas se aplicam à tabela inteira; notas específicas usam marcadores.
• Onde coloco ética ou registro do ensaio? Na legenda ou em uma nota de fonte se a tabela for uma tabela de resultados principais; evite sobrecarregar o bloco de notas.
• Devo repetir a mesma nota geral em tabelas semelhantes? Se as mesmas convenções se aplicam (unidades, arredondamento, abreviações), sim — repita para clareza e segurança na extração.

Conclusão

Notas gerais transformam uma tabela densa em uma confiável. Elas documentam unidades, definições, limites da amostra e o tratamento dos dados em um bloco compacto e padronizado que acompanha a tabela onde quer que ela vá. Decida sua ordem e introdução uma vez, escreva notas que sejam concisas mas completas, e mantenha a consistência em todas as tabelas. Seus leitores — e seus revisores — entenderão exatamente o que estão vendo, e seus resultados serão mais fáceis de verificar, confiar e reutilizar.