あなたの文章が誤解されたときにすべきこと | 研究を出版するためのヒント
著者は、テキストに関連する理由や自分の制御を超えた理由で、毎日のように誤解され、誤読されています。つまり、そのような誤解は頻繁に起こり、常に解決できるわけではありません。もしあなたの新しい学術書や科学書がAmazonで星1つのレビューを受けたとしても、残念ながら失望やフラストレーションを手放すこと以外にできることはほとんどありません。結局のところ、それは一人の読者の意見に過ぎず、間違いなくあなたの作品について全く異なる見解を持つ、より資格のある他の読者もいるでしょう。一方で、状況によってはあなたが違いを生み出せる場合もあり、そのような場合には問題を正すために最善を尽くす価値があります。
典型的な例として、あなたの研究やアイデアが、投稿先のジャーナルや出版社の編集者や査読者に誤解されてしまう場合があります。出版社からの拒否通知を受け取るのは常に心痛むことですが、それが明らかにあなたの研究や考えが誤解された結果である場合、特別な課題が生じます。まず第一に、なぜあなたの文章が意図したことを伝えられていないのかを見極めなければなりません。最も明白な可能性は、あなたの文章スタイルに問題があることです。もしその編集者や査読者が、言語の使い方、表現、文法などに問題があると指摘しているなら、そこから改善を始めるのが最善でしょう。しかし、もし本当にそのような問題がある場合、自分でそれを見つけて修正するのは難しいかもしれませんので、助けが必要になることもあります。同僚やメンターがあなたの作品を読んでフィードバックをくれるかもしれませんが、言語の修正やより明確なコミュニケーションの支援に関しては、あなたの専門分野に特化したプロの校正者や編集者が最良の選択肢となるでしょう。
もう一つの可能性としては、あなたの議論を説得力のあるものにするための十分な証拠を提示していないか、十分な証拠があってもそれを説得力のある方法で説明・議論していないことが考えられます。再度言いますが、編集者や査読者が何らかのヒントを提供している場合は、それを真剣に受け止め、彼らの意図を正確に理解するようにしてください。理解できない場合は、書いて尋ねてください。弱点がどこにあるのかを判断し、それを強化するために必要なことを行う必要があります。証拠やそれに基づく議論を改善する際には、同僚やメンターが特に役立つことがあります。また、表や図は複雑な情報を提示し、長い文章の流れが一部の読者に混乱を招く場合でも即座に明確にすることができることを覚えておいてください。
最後に、編集者や査読者があなたの原稿で述べていることを理解したくない場合もあります。つまり、彼らは確かにあなたの言いたいことを理解しているが、あなたの発見やその理解を受け入れたくないのです。これは、著者の研究が特に革新的で、その研究やその意味合いに関する解釈が画期的である場合に起こり得ます。知識をあまりにも速く進展させているためにあなたの仕事が拒否されるのは非常に苛立たしいことですが、これはあまりにも頻繁に起こります。編集者や査読者にあなたの視点の妥当性と価値を納得させることができるかもしれませんので、もしそれが可能だと思うなら、ぜひ書いてあなたの考えを説明してください。しかし、この種の「誤解」は、別の出版社に移る必要があることを示していることが多いです。
なぜ私たちの編集および校正サービスなのか？
Proof-Reading-Service.comでは、最高品質のジャーナル記事編集、論文校正、およびオンライン校正サービスを、学術および科学の専門家からなる大規模で非常に献身的なチームを通じて提供しています。私たちの校正者はすべて英語のネイティブスピーカーであり、それぞれが大学院の学位を取得しており、専門分野は非常に幅広いため、国際的なクライアントの研究編集を支援し、あらゆる種類の学術原稿を改善・完成させて成功裏の出版を実現することが可能です。慎重に訓練された原稿編集および校正チームの多くのメンバーは、主に学術雑誌での出版を目的とした記事に取り組んでおり、細心のジャーナル編集基準を適用して、各論文で使用される参考文献やフォーマットがジャーナルの著者向け指示に準拠していることを確認し、文法、綴り、句読点、または単純なタイプミスを修正しています。このようにして、私たちはクライアントが研究を明確かつ正確に報告し、査読者に好印象を与え、出版を達成できるよう支援しています。
私たちの科学論文校正サービスは、さまざまな科学ジャーナルの著者に特に人気がありますが、原稿校正サービスも提供しており、あらゆる学術分野およびそれを超えた分野の原稿の校正と編集に関する経験と専門知識を持っています。医療校正サービスを専門とするチームメンバーもおり、専門家の中には論文校正や原稿校正に専念している者もいます。これにより、学者の皆様は最も厳密な博士論文編集やジャーナル記事校正の実践を通じて、フォーマットや言語の使用を向上させる機会を得られます。会議発表用の論文を準備している場合でも、同僚と共有する進捗報告書を磨き上げている場合でも、出版のためにあらゆる種類の学術文書を編集・完成させるという困難な作業に直面している場合でも、当社の専門チームの資格を持つメンバーが貴重な支援を提供し、あなたの書面作品に対する自信を高めることができます。
学術誌や科学誌向けの記事を準備中、または近い将来に計画している場合は、新刊のGuide to Journal Publicationという書籍に興味を持たれるかもしれません。この書籍は当社のTips and Advice on Publishing Research in Journalsウェブサイトで入手可能です。
