括弧内の節を句読点で区切るためのエンルールとエムルールの使用
エムルールまたはエムダッシュは、大文字のMとほぼ同じ幅で、エンルールまたはエンダッシュ（大文字のNの幅程度）よりも長いですが、どちらの形式も括弧付きの節を区切るために使用できます。ただし、同じ文書内で同じ目的に両方を使うべきではないため、出版社のガイドラインを確認して、どちらのルール形式が括弧付き節に推奨されているかを確認することが重要です。もしそうであれば、その形式を一貫して使用すべきです。そうでなければ、著者はどちらのダッシュを好んでも構いませんが、文書全体で使用法を一貫させる必要があります。
括弧内の節を区切るためにエン・ルールが使われる場合、その両側にスペースを入れるべきです。括弧内の節が文の途中に現れる場合は、この文のように、スペース付きのエン・ルールで節を囲みます：『私はちょうどあるジャーナルから手紙を受け取りました – 一流のジャーナルです！ – 私の論文が掲載承認されたという内容です。』一方で、括弧内の節が文の終わりに現れる場合は、開くエン・ルールのみが必要であり、閉じるエン・ルールは使いません：『私はちょうど投稿した研究論文について素晴らしい知らせを受け取りました – 一流のジャーナルに受理されました！』
Emルールは、括弧内の節を区切るためにenルールとほぼ同様に使用されますが、この目的でemルールを使用する場合は、その周囲にスペースを入れてはいけません。したがって、括弧内の節が文の途中にあっても文の終わりにあっても、各emルールは詰めて書く必要があります。『私はちょうどあるジャーナル――トップクラスのもの！――から手紙を受け取り、私の論文が掲載承認されたと知らされました』は前者の正しい形式を示し、『私はちょうど投稿した研究論文について素晴らしい知らせを受け取りました――トップクラスのジャーナルに受理されました！』は後者を示しています。
括弧内の節を区切る際に、enルールまたはemルールを使用する場合、いくつかの慣習を念頭に置くべきです。どちらのルールも、カンマよりも文中の区切りがはっきりしており、括弧よりも括弧内の節を強調します。文の末尾にどちらかのダッシュを使って節を示す場合、それはコロンのように機能しますが、ややカジュアルで、しばしば余談や後からの考えを表します。開く括弧内のenルールまたはemルールの前に句読点を置くべきではなく、括弧内の節の閉じるルールの前には疑問符や感嘆符（上記の文中括弧内節の例のように）が置かれることはありますが、カンマ、セミコロン、コロン、ピリオドが置かれるべきではありません。最後に、括弧内の節を区切るためにenルールやemルールを使うことは正式な散文でも許容されますが、どちらかのダッシュを過度に使用して括弧内の内容を示すこと（例えば毎文で使うこと）はスタイルとして良くなく、一般的なルールとして、1文にダッシュで示された括弧内の節は1つまでにすべきです。したがって、使用法を変えて、文脈や括弧内の内容の重要性に応じて、カンマ、括弧、ダッシュを適切に使い分けることが良い考えです。
なぜ私たちの編集および校正サービスなのか？
Proof-Reading-Service.comでは、最高品質のジャーナル記事編集、論文校正、およびオンライン校正サービスを、学術および科学の専門家からなる大規模で非常に献身的なチームを通じて提供しています。私たちの校正者はすべて英語のネイティブスピーカーであり、それぞれが大学院の学位を取得しており、専門分野は非常に幅広いため、国際的なクライアントの研究編集を支援し、あらゆる種類の学術原稿を改善・完成させて成功裏の出版を実現することが可能です。慎重に訓練された原稿編集および校正チームの多くのメンバーは、主に学術雑誌への掲載を目的とした記事に取り組んでおり、細心のジャーナル編集基準を適用して、各論文で使用される参考文献やフォーマットがジャーナルの著者向け指示に準拠していることを確認し、文法、綴り、句読点、または単純なタイプミスの訂正を行っています。このようにして、私たちはクライアントが研究成果を明確かつ正確に報告し、査読者に好印象を与え、出版を達成できるよう支援しています。
私たちの科学論文校正サービスは、さまざまな科学ジャーナルの著者に特に人気がありますが、原稿校正サービスも提供しており、あらゆる学術分野の原稿を校正・編集する経験と専門知識を持っています。また、医療校正サービスを専門とするチームメンバーもおり、一部の専門家は論文校正や原稿校正に専念し、最も厳密な博士論文編集やジャーナル記事校正の実践を通じて、学者がフォーマットや言語の使用を向上させる機会を提供しています。会議発表用の論文を準備している場合でも、同僚と共有する進捗報告書を磨き上げている場合でも、出版のためにあらゆる種類の学術文書を編集・完成させるという困難な作業に直面している場合でも、当社の専門チームの資格を持つメンバーが貴重な支援を提供し、あなたの書面作品に対する自信を高めることができます。
学術誌や科学誌向けの記事を準備中、または近い将来に計画している場合は、新刊のGuide to Journal Publicationという書籍に興味を持たれるかもしれません。この書籍は当社のTips and Advice on Publishing Research in Journalsウェブサイトで入手可能です。
