The Correct Use of Three Notoriously Tricky English Verbs Lie, Lie, Lay

Penggunaan yang Benar dari Tiga Kata Kerja Bahasa Inggris yang Terkenal Sulit Lie, Lie, Lay

Mar 06, 25Rene Tetzner

Ringkasan

“Lie, lie, lay” adalah tiga kata kerja yang mirip yang menyebabkan kesalahan mirip—terutama dalam tesis dan disertasi. Bahasa Inggris memiliki dua kata kerja lie yang berbeda (untuk mengatakan kebohongan; untuk bersandar) plus kata kerja transitif lay (untuk meletakkan sesuatu). Masing-masing memiliki bentuk lampau dan past participle sendiri: lie (menipu) → lied, lied; lie (bersandar) → lay, lain; lay (meletakkan)laid, laid. Kesalahan akademik yang paling umum adalah menulis “dia lied down” (seharusnya “lay down”) dan “has laid down” untuk arti bersandar (seharusnya “has lain down”).

Poin utama: (1) Tentukan apakah kata kerja memerlukan objek—jika “sesuatu” sedang diletakkan, gunakan lay/laid. (2) Untuk bersandar tanpa objek, gunakan lie/lay/lain. (3) Untuk mengatakan kebohongan, gunakan lie/lied/lied. (4) Dalam penulisan formal, hindari campuran bahasa sehari-hari (“Saya sedang laying di sofa” ketika maksudmu lying). (5) Gunakan tabel, tes, dan contoh di bawah untuk memeriksa setiap kasus sebelum pengiriman.

Intinya: objek menggunakan lay/laid; tubuh bersandar dengan lie/lay/lain; kebohongan menggunakan lie/lied/lied. Tes objek cepat dan sekilas pada tabel konjugasi akan menjaga tesismu bebas dari kesalahan.

📖 Versi Lengkap (Klik untuk tutup)

Lie, Lie dan Lay: Tiga Kata Kerja Bahasa Inggris yang Menantang dan Cara Menggunakannya dengan Benar dalam Tesis atau Disertasi Anda

Panduan tepat dan aman untuk disertasi dengan tabel, tes, dan contoh

Di antara masalah tata bahasa yang paling persisten dalam prosa akademik formal adalah trio lie, lie, dan lay. Kesulitannya bukan hanya karena dua kata kerja tersebut memiliki ejaan yang sama; tetapi bentuk lampau mereka tumpang tindih membingungkan dalam suara dan penampilan (lay adalah bentuk dasar sekaligus bentuk lampau). Dalam tesis dan disertasi—di mana ketepatan tidak bisa ditawar—kesalahan kecil ini dapat mengalihkan perhatian penguji dan merusak kepercayaan pembaca. Panduan ini mengelompokkan ketiga kata kerja berdasarkan makna, menunjukkan cara konjugasinya, dan memberikan tes praktis untuk memastikan kamu memilih bentuk yang tepat setiap saat.

Orientasi cepat: Pertama tanyakan apa maksudmu. Menipu?lie/lied/lied. Bersandar? (tanpa objek) → lie/lay/lain. Meletakkan? (memerlukan objek) → lay/laid/laid.

1) Makna dan Transitifitas: perbedaan inti

  • bohong (menipu): “untuk mengatakan sesuatu yang tidak benar.” Intransitif—tidak ada objek langsung. Dia berbohong tentang data tersebut.
  • lie (berbaring): “beristirahat dalam posisi datar; terletak.” Intransitif. Para peserta berbaring di atas tikar.
  • lay (meletakkan): “untuk meletakkan atau menaruh sesuatu.” Transitif—memerlukan objek langsung. Dia meletakkan perangkat di bangku.
Uji objek: Jika Anda dapat menyisipkan objek langsung setelah kata kerja (“lay the book”), gunakan lay/laid. Jika tidak ada objek yang cocok (“lie down”), gunakan lie/lay/lain untuk berbaring.

2) Tabel konjugasi (layak cetak)

Kata kerja Arti Dasar 3rd sg. pres. Lampau (sederhana) Partisip lampau Partisip sekarang Objek?
berbohong berbohong berbohong bohong berbohong berbohong berbohong Tidak
berbohong berbaring / terletak berbohong bohong meletakkan lain berbohong Tidak
meletakkan meletakkan / menempatkan meletakkan meletakkan diletakkan diletakkan meletakkan Ya

3) Contoh inti (nada akademik formal)

a) Lie (menipu): lied, lied

  • Sekarang: “Tersangka berbohong tentang paparan sebelumnya.”
  • Lampau: “Peserta berbohong pada formulir skrining.”
  • Perfect: “Mereka telah berbohong dalam pernyataan sebelumnya.”
  • Progresif: “Dia sedang berbaring selama wawancara.”

b) Lie (bersandar): lay, lain

  • Sekarang: “Subjek berbaring telentang selama 10 menit.”
  • Lampau: “Setelah berolahraga, setiap atlet berbaring di atas matras.”
  • Perfect: “Spesimen telah berbaring di penyimpanan sejak 2020.”
  • Progresif: “Pasien sedang berbaring diam selama pemindaian.”

Hati-hati

✗ “Dia berbohong untuk beristirahat.” → Salah untuk berbaring.
✓ “Dia berbaring untuk beristirahat.”

✗ “He has laid down for an hour.” → Salah untuk berbaring.
✓ “He has lain down for an hour.”

c) Lay (put/place): laid, laid

  • Saat ini: “The researcher lays the sensor on the forearm.”
  • Lampau: “We laid the quadrats at 2-m intervals.”
  • Perfect: “The team has laid new fibre-optic cable.”
  • Progresif: “They are laying the foundations for Phase 2.”

4) Mengapa kesalahan terjadi (dan cara menetralkannya)

  • Tumpang tindih bentuk: lay adalah bentuk lampau dari lie (berbaring) dan dasar dari lay (meletakkan). Solusi: lakukan tes objek. Jika ada objek, gunakan lay/laid.
  • Pergeseran kolokial: ucapan sering menggunakan “lay” untuk “lie” (“I was laying on the sofa”). Dalam tulisan formal, kembalikan bentuk standar: “I was lying.”
  • Kebingungan partisip: lain jarang di luar prosa formal. Saat menggunakan bentuk perfect untuk berbaring, pilih “has lain,” jangan pernah “has laid” atau “has lied.”

5) Alat keputusan: dua tes cepat

  1. Ganti dengan “put.” Jika “put” masuk akal, Anda memerlukan lay/laid (transitif). “She ___ the samples on ice.” → “She put the samples…” → laid.
  2. Coba tambahkan objek. Jika menambahkan objek merusak kalimat, Anda memerlukan lie/lay/lain. “The patient ___ down.” (Tanpa objek) → lay.

6) Catatan lanjutan untuk disertasi

  • Penggunaan non-literal: Dalam gaya akademik, hindari “lie”/“lay” kiasan kecuali konvensi bidang mengizinkan. Pilih kata kerja yang tepat: “The responsibility rests with the council,” “The data are located in…”
  • Suara pasif: lay transitif membentuk pasif alami: “The grid was laid last year.” lie (berbaring) intransitif tidak dapat dipasifkan.
  • Variasi regional: Beberapa dialek menerima “I was laying down” secara informal. Prosa ilmiah formal mengharuskan “I was lying down.”

7) Kalimat tesis umum—sebelum/sesudah

Bermasalah Diperbaiki Alasan
“Peserta sedang meletakkan telentang selama 15 menit.” “Peserta sedang berbaring telentang selama 15 menit.” Berbaring → intransitif lie progresif.
“Setiap subjek telah meletakkan diam selama pemindaian.” “Setiap subjek telah berbaring diam selama pemindaian.” Perfect dari lie (berbaring) → lain.
“Kami meletakkan alat di platform kemarin.” “Kami meletakkan alat di platform kemarin.” Past dari transitif lay adalah laid.
“Pejabat berbohong di bangku untuk pulih.” “Pejabat berbaring di bangku untuk pulih.” Bukan penipuan; berbaring.

8) Mini-drills (jawaban di bawah)

  1. Pasien ___ berbaring saat elektroda dipasang. (past)
  2. Silakan ___ instrumen steril di nampan. (base)
  3. Beberapa artefak telah ___ tidak terganggu sejak penggalian. (past participle)
  4. Saksi ___ tentang keyakinan sebelumnya. (past)
  5. Asisten sedang memasang kabel di sepanjang dinding. (present participle)
  6. Pada awal, peserta ___ berbaring telentang selama lima menit. (present)
Tampilkan jawaban
  1. lay (lampau berbaring dari lie)
  2. lay (bentuk dasar transitif)
  3. lain (past participle dari lie berbaring)
  4. lied (past dari lie menipu)
  5. laying (present participle dari transitif lay)
  6. lie (present dari intransitif lie)

9) Kartu referensi cepat (salin ke lembar gaya Anda)

Berbaring (tanpa objek): lie — laylain — lying.
Meletakkan (memerlukan objek): lay — laidlaid — laying.
Menipu: lie — liedlied — lying.

10) Pertanyaan yang sering diajukan

Q: Bisakah “lie” (berbaring) mengambil objek? A: Tidak. Jika ada objek setelahnya, Anda perlu lay. “She lay the samples on ice” (meletakkan). “She lay down” (berbaring) tidak memiliki objek.

Q: Apakah “has laid” pernah benar? A: Ya—tetapi hanya untuk lay (meletakkan): “The team has laid markers along the transect.” Ini tidak benar untuk berbaring; gunakan “has lain.”

Q: Bagaimana dengan “lay” sebagai kata benda/sifat (layperson, laity)? A: Keluarga kata berbeda—tidak relevan dengan perbedaan kata kerja dalam prosa akademik.

11) Panduan gaya untuk tesis/disertasi

  • Jaga konsistensi waktu: Bagian metode biasanya menggunakan waktu lampau (“participants lay supine”), sedangkan waktu sekarang cocok untuk kebenaran umum (“cells lie within the matrix”).
  • Hindari ambiguitas: Jika kedua makna mungkin dibaca, ubah kalimat: “The samples were placed” daripada “The samples were laid,” jika pengawas Anda lebih suka pasif tanpa agen.
  • Periksa secara sistematis: Cari dokumen Anda untuk “lay,” “laid,” “lain,” “lied,” dan “lying.” Konfirmasi masing-masing dengan uji objek dan tabel.

12) Daftar periksa penyuntingan (lintasan akhir)

  • Setiap lay/laid memiliki objek langsung yang secara eksplisit hadir atau jelas tersirat (“lay the cables,” bukan “lay down” kecuali diikuti objek).
  • Setiap contoh berbaring menggunakan lie/lay/lain (tanpa objek); tidak ada kesalahan “lied down / has laid down” yang tersisa.
  • Setiap contoh yang berarti “berbohong” menggunakan lied/has lied.
  • Bentuk progresif benar: “is lying,” bukan “is laying,” kecuali menempatkan objek.

13) Contoh yang dipoles untuk bagian umum

Metode (STEM)

Peserta lay telentang selama lima menit sebelum venipunktur. Teknisi kemudian laid paket hangat di atas fossa antekubital.

Ilmu humaniora

Folio lies di persimpangan wacana keagamaan dan politik; sejarawan lied tentang sumber hanya dalam traktat yang lebih akhir.

Ilmu sosial

Semua perangkat laid di atas permukaan non-konduktif, dan peserta lay dengan tenang selama kalibrasi.

14) Kait memori (pilih salah satu)

  • Berbaring = tanpa objek = lie: “Saya lie di tempat tidur hari ini; kemarin saya lay; berkali-kali saya telah lain.”
  • Tempat = objek = lay: “Saya lay buku hari ini; kemarin saya laid itu; berkali-kali saya telah laid itu.”
  • Ketidakbenaran = lie/lied/lied: “Dia lied kepada komite.”

Mengapa Layanan Penyuntingan dan Pemeriksaan Kami?

Di Proof-Reading-Service.com kami menawarkan penyuntingan artikel jurnal yang ketat, pemeriksaan disertasi yang teliti, dan layanan pemeriksaan online yang komprehensif oleh editor berbahasa Inggris asli dan berkualifikasi pascasarjana dari berbagai disiplin ilmu. Spesialis penyuntingan naskah kami secara rutin memperbaiki kesalahan kata kerja yang terlihat jelas (termasuk kebingungan lie/lay), memastikan kepatuhan pada gaya rumah, dan memoles tata bahasa, tanda baca, serta penggunaan agar penelitian Anda terbaca seakurat pelaksanaannya.

Kesimpulan

Untuk semua reputasi mereka sebagai kata-kata “kecil”, lie dan lay dapat merusak kehalusan sebuah tesis yang sebenarnya sangat baik. Perbaikannya bersifat mekanis: periksa transitivitas, konsultasikan tabel, dan terapkan tes objek. Jika Anda menggambarkan penempatan, pilih lay/laid; jika Anda menggambarkan berbaring, pilih lie/lay/lain; jika Anda menggambarkan penipuan, pilih lie/lied/lied. Dengan kebiasaan tersebut, prosa Anda akan tetap seakurat metodologi Anda—dan penguji Anda akan tetap fokus pada ide-ide Anda, bukan pada kata kerja tidak beraturan Anda.



Artikel lainnya

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.