How AI-Generated Visualisations Are Transforming Academic Publishing

Comment les visualisations générées par l'IA transforment la publication académique

Nov 01, 2025Rene Tetzner
⚠ La plupart des universités et des éditeurs interdisent le contenu généré par l'IA et surveillent les taux de similarité. La relecture par IA ou le texte écrit par IA peuvent augmenter ces scores, faisant des services de relecture humains le choix le plus sûr.

Résumé

Les visualisations générées par l'IA s'imposent rapidement dans la communication académique. Des outils qui se concentraient autrefois sur le texte génèrent désormais des diagrammes, des illustrations conceptuelles, des graphiques stylisés et même des images pseudo-photographiques pouvant influencer la perception et la compréhension de la recherche.

Cet article explore comment les figures générées par l'IA modifient la communication scientifique et propose un guide pratique pour utiliser ces outils de manière éthique. Il aborde la différence entre une assistance visuelle légitime et une manipulation trompeuse des images, explique comment protéger la traçabilité et la reproductibilité, et décrit les normes que les chercheurs doivent suivre pour rester conformes aux politiques des revues et aux directives d'intégrité de la recherche.

En considérant l'IA comme un support à la clarté, non comme un raccourci ou un moyen d'embellir les résultats, les universitaires peuvent expérimenter de nouveaux outils visuels tout en préservant la confiance dans le registre scientifique. Une documentation claire, la transparence des méthodes et un lien fort entre les données et les images restent essentiels.

📖 Article complet (Cliquez pour réduire)

Comment les visualisations générées par l'IA transforment la publication académique

Par le passé, la plupart des figures académiques étaient créées manuellement. Les chercheurs généraient des graphiques dans des logiciels statistiques, dessinaient des diagrammes conceptuels dans des programmes vectoriels et commandaient parfois des illustrations professionnelles. Aujourd'hui, cependant, une nouvelle catégorie d'outils transforme ce paysage : des systèmes qui utilisent l'intelligence artificielle pour générer ou affiner des visualisations à partir d'invites, de croquis, de tableaux de données ou même d'idées approximatives.

Ces outils peuvent sembler miraculeux. Ils peuvent produire des dessins au trait soignés à partir d'un simple croquis, convertir des tableaux denses en figures visuellement attrayantes, ou générer des diagrammes schématiques en quelques secondes. En même temps, ils soulèvent des questions sérieuses. Quand une figure générée par l'IA reste-t-elle une représentation fidèle des données sous-jacentes ? Comment les éditeurs et les lecteurs peuvent-ils savoir si une image a été manipulée ? Que doivent divulguer les auteurs lorsque l'IA a aidé à créer une image ?

Cet article propose un guide pratique pour utiliser l'IA dans les visualisations de recherche de manière à améliorer la clarté sans compromettre la confiance. Il se concentre sur trois objectifs clés : éviter la manipulation, assurer la traçabilité et maintenir les normes académiques.

1. Qu'est-ce qu'une visualisation générée par l'IA ?

Les visualisations générées par l'IA peuvent prendre de nombreuses formes. Certains outils opèrent directement sur des données numériques, suggérant des types de graphiques et des mises en page basées sur un ensemble de données. D'autres se spécialisent dans le design visuel, transformant des invites textuelles en diagrammes conceptuels ou images illustratives. Une troisième catégorie comprend des outils qui « améliorent » les images en supprimant le bruit, en affinant les contours ou en comblant les zones manquantes.

Dans un contexte académique, il est utile de distinguer trois grands usages :

1.1. Figures conceptuelles illustratives
Ce sont des diagrammes qui aident à expliquer des relations, des flux de travail, des processus ou des cadres conceptuels. Les outils d'IA peuvent générer des boîtes, des flèches et des icônes ou des arrière-plans stylisés qui rendent une figure plus attrayante. À condition que le contenu conceptuel provienne du chercheur et soit représenté avec précision, cet usage peut être légitime.

1.2. Graphiques et diagrammes basés sur les données
Certains outils acceptent des tableaux de données en entrée et proposent automatiquement des graphiques. Si le graphique reflète fidèlement les données et utilise des échelles conventionnelles et transparentes, la principale préoccupation n'est pas l'esthétique mais la traçabilité et la documentation : comment l'image a-t-elle été générée, et d'autres peuvent-ils la reproduire ?

1.3. Amélioration et synthèse d'images
Dans les domaines qui reposent sur la microscopie, l'imagerie ou les captures d'écran, l'IA peut être utilisée pour débruiter, augmenter la résolution ou « inpaint » des régions manquantes. À l'extrême, les modèles génératifs peuvent produire des images entièrement synthétiques qui ressemblent à de vrais résultats expérimentaux. Ces usages comportent le plus grand risque éthique et sont les plus susceptibles de violer les politiques des revues s'ils ne sont pas manipulés avec soin.

2. Opportunités : clarté, accessibilité et rapidité

Utilisées de manière responsable, les visualisations générées par l'IA peuvent soutenir la communication académique de plusieurs façons positives. Elles peuvent aider les chercheurs qui ont de bonnes idées mais des compétences limitées en design. Elles peuvent améliorer l'accessibilité en incitant les auteurs à simplifier des figures encombrées. Elles peuvent réduire le temps passé à déplacer des formes dans des logiciels de présentation pour que plus de temps soit consacré à l'interprétation des résultats.

Les outils d'IA encouragent également les auteurs à penser visuellement. Beaucoup de lecteurs saisissent plus facilement des relations complexes sous forme de diagrammes que dans un texte dense. Une bonne figure peut résumer une section entière de méthodes ou mettre en évidence un motif clé dans les données qui pourrait autrement se perdre dans des tableaux.

Cependant, ces avantages dépendent d'une règle claire : la figure doit être un serviteur fidèle des données et de l'argument — pas un ornement décoratif qui induit en erreur.

3. Risques éthiques : manipulation, hallucination et biais esthétique

Les mêmes outils qui améliorent la clarté peuvent aussi faciliter le franchissement des limites éthiques. Parce que les images générées par l'IA peuvent être polies en quelques secondes, il y a une tentation de privilégier l'impact visuel au détriment de la précision. Certains des risques clés incluent :

3.1. Améliorations trompeuses
Un lissage excessif, des changements de couleur agressifs ou un recadrage sélectif peuvent exagérer des motifs ou masquer l'incertitude. Une image qui semble plus claire à l'œil pourrait, en fait, être moins honnête quant aux limites des données.

3.2. Détails « hallucinés »
Les modèles génératifs sont capables d'inventer des caractéristiques qui n'étaient jamais présentes dans les données originales. En imagerie scientifique, cela peut être particulièrement dangereux. Un outil qui « remplit » une structure manquante dans une micrographie, par exemple, peut produire une représentation belle mais fausse.

3.3. L'esthétique au détriment du fond
Les évaluateurs et les lecteurs sont humains ; ils peuvent inconsciemment juger les figures soignées comme plus convaincantes. Si des visuels générés par l'IA sont utilisés pour faire paraître des résultats faibles plus solides qu'ils ne le sont, la technologie devient un outil de persuasion plutôt que d'explication.

Parce que beaucoup de ces problèmes sont subtils, l'approche la plus sûre est de considérer toute implication de l'IA dans les figures comme devant être transparente, documentée et justifiable.

4. Principes pour des figures éthiques générées par l'IA

Pour garantir que les visualisations générées par l'IA renforcent plutôt qu'elles n'affaiblissent la communication académique, les chercheurs peuvent adopter un ensemble de principes fondamentaux.

4.1. Fidélité aux données sous-jacentes

Toute figure basée sur des données empiriques doit représenter ces données avec précision. Les échelles, axes, couleurs et superpositions ne doivent pas déformer les grandeurs ou les relations. Si l'IA suggère un type de graphique qui compresse les différences ou masque les valeurs aberrantes, le chercheur doit ignorer cette suggestion.

Lorsque les images sont dérivées de données expérimentales ou d'observations, le rôle de l'IA doit se limiter à la réduction du bruit ou à l'ajustement du contraste justifiable techniquement. Les transformations qui ajoutent, suppriment ou inventent des caractéristiques dépassent la simple présentation et relèvent de la fabrication.

4.2. Traçabilité et documentation

Les lecteurs et les évaluateurs doivent pouvoir comprendre comment une figure a été produite. Cela ne nécessite pas une annexe technique complète pour chaque diagramme, mais les auteurs doivent pouvoir répondre aux questions de base : Quel logiciel ou modèle d'IA a été utilisé ? L'image a-t-elle été générée directement à partir des données ou à partir d'une description textuelle ? Des modifications manuelles ont-elles été effectuées par la suite ?

Les bonnes pratiques incluent la conservation de :

• fichiers de données brutes originales et exports intermédiaires,
• une courte note méthodologique décrivant comment la figure a été créée,
• versions antérieures ou scripts utilisés pour le tracé, lorsque cela est possible.

De nombreux journaux exigent déjà que les graphiques puissent être régénérés à partir des données sur demande. L'introduction de l'IA dans le processus ne modifie pas cette exigence ; au contraire, elle renforce le besoin de dossiers clairs.

4.3. Reproductibilité et contrôle des versions

Lorsque des visualisations font partie d'une analyse publiée, il doit être possible pour un autre chercheur de reproduire la figure en utilisant les mêmes données et le même flux de travail. Si l'IA est utilisée uniquement comme assistant de mise en page (par exemple, en suggérant des schémas de couleurs ou le placement des étiquettes), la reproductibilité est moins préoccupante. Cependant, si un modèle propriétaire transforme le visuel de manière non reproductible, les auteurs doivent se demander si cette figure doit figurer dans le dossier permanent.

4.4. Respect des politiques des journaux et des institutions

De nombreux journaux publient désormais des règles explicites concernant l'utilisation des outils d'IA tant pour le texte que pour les images. Certains autorisent la mise en page ou l'illustration assistée par IA si cela est divulgué ; d'autres interdisent les figures générées par IA qui pourraient être confondues avec des données expérimentales.

Avant d'inclure une visualisation générée par l'IA, les auteurs doivent examiner les directives pertinentes et, en cas de doute, expliquer leur processus dans la lettre de couverture ou la section méthodes. Une transparence proactive peut éviter des malentendus ultérieurs.

4.5. Protection des données sensibles

Certains outils d'IA fonctionnent entièrement dans le cloud, envoyant le contenu à des serveurs externes. Si les visualisations sont basées sur des données sensibles ou confidentielles — images de patients, designs propriétaires, ensembles de données non publiés — l'utilisation de tels outils peut enfreindre les approbations éthiques ou les accords légaux. Les outils exécutés localement ou approuvés par l'institution sont plus sûrs dans ces cas.

5. Un flux de travail pratique pour utiliser l'IA dans la création de figures

Mettre en pratique ces principes peut être un défi, surtout pour les chercheurs occupés. Le flux de travail suivant offre une approche pragmatique pour intégrer les outils visuels d'IA dans le travail académique sans compromettre les normes.

Étape 1 : Clarifiez le but de la figure. Décidez ce que le lecteur doit apprendre de la visualisation. S'agit-il d'une carte conceptuelle, d'un résumé des résultats, d'une représentation d'un processus ou d'une illustration d'un dispositif expérimental ?

Étape 2 : Commencez par les données ou le concept, pas par l'outil. Esquissez d'abord la figure sur papier ou dans un programme de tracé basique. Cela garantit que la structure intellectuelle vient de vous, et non de ce que l'IA génère par hasard.

Étape 3 : Utilisez l'IA pour améliorer la clarté, pas pour inventer du contenu. Demandez à un outil de ranger la mise en page, de proposer une iconographie plus claire ou d'harmoniser les couleurs. Évitez les éléments qui extrapolent au-delà de vos données ou ajoutent des éléments décoratifs mais potentiellement trompeurs.

Étape 4 : Vérifiez par rapport aux preuves sous-jacentes. Après l'assistance de l'IA, comparez la figure avec vos données originales ou vos notes conceptuelles. Tous les éléments correspondent-ils toujours à quelque chose de réel et défendable ? Si vous ne pouvez pas expliquer une caractéristique en vous référant à votre travail, supprimez-la.

Étape 5 : Documentez votre processus. Prenez des notes succinctes sur les outils utilisés et la manière dont vous les avez employés. Cela peut être intégré à vos dossiers de projet internes et, le cas échéant, dans les méthodes ou les remerciements du manuscrit.

Étape 6 : Déclarez l'implication de l'IA lorsque c'est approprié. Si votre figure a été substantiellement façonnée par un système d'IA, envisagez d'ajouter une brève déclaration, surtout si les directives du journal l'exigent. La transparence instaure la confiance.

6. Ce que les éditeurs, réviseurs et lecteurs attendront

À mesure que les visualisations générées par l'IA deviennent plus courantes, les attentes évolueront. Les éditeurs et les réviseurs sont peu susceptibles de s'opposer à des diagrammes conceptuels clairement étiquetés lorsque le lien avec le texte est évident. Ils seront cependant méfiants envers toute figure qui semble faire des affirmations empiriques fortes sans pouvoir être rattachée à des données documentées ou à un processus reproductible.

Les lecteurs aussi peuvent devenir plus sensibles à la différence entre illustrations explicatives et visuels empiriques. Ils voudront être rassurés que les graphiques, images et diagrammes clés sont ancrés dans les preuves sous-jacentes plutôt que dans l'imagination d'un modèle. Des légendes claires, des descriptions transparentes et honnêtes des incertitudes auront plus d'importance, pas moins.

7. Élaboration de politiques locales : laboratoires, départements et revues

Compte tenu du rythme du changement technologique, il est irréaliste d'attendre des chercheurs individuels qu'ils résolvent seuls toutes les questions éthiques. Les institutions, départements et revues devraient aider en développant des politiques simples et évolutives qui définissent les usages acceptables et inacceptables de l'IA en visualisation.

Ces politiques peuvent couvrir, par exemple :

• quand l'IA peut être utilisée pour des diagrammes conceptuels mais pas pour des images dérivées de données ;
• quel niveau de divulgation est attendu dans les manuscrits ;
• quels outils sont approuvés pour les ensembles de données sensibles ;
• comment gérer les cas suspects de manipulation par IA lors de l'évaluation par les pairs.

Ces directives n'ont pas besoin d'être parfaites dès le départ. Elles peuvent être affinées au fur et à mesure que l'expérience s'accumule. Ce qui importe, c'est que la communauté reconnaisse ouvertement le problème et offre un soutien plutôt que de laisser les chercheurs deviner.

Conclusion : Utiliser les outils visuels d'IA sans sacrifier la confiance

Les visualisations générées par l'IA changent indéniablement la communication académique. Elles facilitent plus que jamais la production de figures soignées, mais elles facilitent aussi le franchissement involontaire de limites éthiques. Le défi pour les chercheurs est de tirer parti des avantages de ces outils tout en préservant la confiance qui sous-tend le travail scientifique.

Cette confiance repose sur trois éléments : éviter la manipulation, assurer la traçabilité et maintenir les normes académiques. Si une figure reste fidèle aux données ou concepts sous-jacents, si sa création peut être décrite et reproduite, et si son but est de clarifier plutôt que d'exagérer, l'IA peut être un allié utile.

À mesure que les revues et les institutions élaborent des politiques plus claires, les chercheurs responsables se distingueront non seulement par la qualité de leurs résultats, mais aussi par le soin avec lequel ils les communiquent. L'IA fera presque certainement partie de cette communication. La question cruciale n'est pas de savoir si ces outils sont utilisés, mais comment ils sont intégrés de manière ouverte, réfléchie et éthique dans le processus de recherche.

Pour les auteurs qui souhaitent s'assurer que les légendes des figures, les descriptions des méthodes et les manuscrits complets restent clairs, précis et conformes aux normes des revues, notre journal article editing service et nos scientific editing services peuvent aider à affiner la langue, résoudre les ambiguïtés et renforcer la présentation globale de matériel visuel complexe.



Plus d'articles

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.