À quel public dois-je m'adresser lors de la rédaction d'un rapport scientifique ? Les rapports scientifiques sont similaires à d'autres types de rapports professionnels et techniques en ce qu'ils sont rédigés pour communiquer les informations recueillies par la recherche ainsi que par l'analyse et l'interprétation de cette recherche. Dans les rapports scientifiques, la recherche rapportée est empirique et une structure scientifique standard pour présenter les méthodes, les résultats et les conclusions est généralement respectée. De manière générale, le public cible est de nature scientifique, mais le contenu de la recherche, l'objectif du rapport et les lecteurs anticipés peuvent tous varier considérablement, et ces facteurs peuvent et doivent influencer la manière dont vous concevez et construisez vos rapports scientifiques.
Si, par exemple, vous rédigez un rapport scientifique ou de laboratoire pour un cours de sciences à l'université ou peut-être un rapport plus étendu et détaillé d'un projet de recherche plus important dans le cadre d'une exigence de crédit de fin d'études ou de troisième cycle, votre public cible immédiat sera l'instructeur ou l'examinateur qui évalue et note votre travail. Cette personne sera presque certainement un spécialiste parfaitement capable de comprendre les processus et concepts que vous décrivez ainsi que toute terminologie spécialisée que vous utilisez, mais des explications claires et précises démontreront votre connaissance et votre compréhension et contribueront à d'excellentes notes. Si vous effectuez une recherche de laboratoire de premier cycle en groupe ou si le rapport scientifique de troisième cycle que vous rédigez sera archivé ou autrement conservé par votre département ou la bibliothèque universitaire, vous devez également vous attendre à ce que vos camarades et futurs étudiants fassent partie de votre public cible. Ces lecteurs auront probablement moins de connaissances et d'expérience que vos mentors, mais eux aussi devront comprendre exactement comment la recherche a été menée, peut-être en assez de détails pour la reproduire, et ils pourront bien utiliser la structure et le contenu de votre rapport comme modèle pour leurs propres rapports scientifiques.
Si, en revanche, vous rédigez un rapport scientifique pour décrire l'avancement d'un projet de recherche au comité d'une agence de financement dans le but d'obtenir un soutien financier nouveau ou renouvelé, vous devrez envisager la possibilité qu'au moins une partie de votre public ne possède pas une connaissance approfondie de votre domaine de spécialisation. Les rapports scientifiques doivent toujours être rédigés dans un langage clair et concis, et, chaque fois que possible, utiliser des tableaux, des graphiques et d'autres figures pour rendre les informations complexes de la recherche accessibles aux lecteurs, mais la clarté, la concentration et des aides visuelles efficaces sont d'autant plus importantes lorsqu'un public varié ou général est visé. Décrire précisément pourquoi votre recherche est nécessaire et précieuse par rapport aux objectifs de financement du comité et organiser votre rapport pour une présentation logique et engageante des objectifs de recherche les plus pertinents et des résultats de recherche convaincants sont de bonnes approches. L'objectif des rapports scientifiques de ce type est d'aider les gens à prendre des décisions, donc un rapport réussi fournit au public cible toutes les informations nécessaires pour prendre des décisions éclairées – en particulier les décisions que l'auteur souhaiterait qu'ils prennent.
Enfin, si vous préparez un rapport scientifique pour une publication formelle ou peut-être que vous l'élargissez en un article de recherche original pour une revue scientifique, votre public cible sera plus large et plus varié que dans les deux situations évoquées ci-dessus. Un manuscrit scientifique soumis à une revue pour examen rencontre généralement différents publics à différentes étapes du processus de publication, de sorte que le personnel administratif peut l'évaluer pour son respect des directives et pour un langage clair et compétent, tandis que les évaluateurs par les pairs seront des experts dans le domaine qui agissent comme contrôleurs de qualité pour la recherche rapportée. L'éditeur prenant les décisions de publication concernant un manuscrit s'intéressera à la fois au contenu et à la présentation, et sa perspective sera centrée sur les intérêts et les besoins des lecteurs de la revue, ainsi que sur la qualité et l'impact de la revue. Si votre rapport scientifique est finalement publié, les nombreux lecteurs qu'il atteint peuvent constituer le public cible le plus varié de tous, englobant des chercheurs expérimentés ainsi que des praticiens, des éducateurs et des étudiants dans le domaine, et des membres du grand public dont la vie est affectée d'une manière ou d'une autre par les problèmes ou phénomènes centraux de votre recherche.
Pourquoi nos services de relecture et de correction ?
Chez Proof-Reading-Service.com, nous offrons des services de révision d'articles de journaux, de relecture de thèses et de services de relecture en ligne de la plus haute qualité grâce à notre grande équipe extrêmement dévouée de professionnels académiques et scientifiques. Tous nos correcteurs sont des locuteurs natifs anglais titulaires de leurs propres diplômes de troisième cycle, et leurs domaines de spécialisation couvrent un éventail si large de disciplines que nous sommes en mesure d'aider notre clientèle internationale avec la révision de recherches pour améliorer et perfectionner toutes sortes de manuscrits académiques en vue d'une publication réussie. Nombre des membres soigneusement formés de notre équipe de révision de manuscrits et de relecture travaillent principalement sur des articles destinés à être publiés dans des revues savantes, appliquant des normes rigoureuses de révision d'articles de journaux pour s'assurer que les références et la mise en forme utilisées dans chaque article sont conformes aux instructions aux auteurs de la revue et pour corriger toute erreur de grammaire, d'orthographe, de ponctuation ou de simple frappe. De cette manière, nous permettons à nos clients de présenter leurs recherches de manière claire et précise, comme il est nécessaire pour impressionner les correcteurs d'acquisition et obtenir la publication.
Nos services de relecture scientifique pour les auteurs d'une grande variété d'articles de revues scientifiques sont particulièrement populaires, mais nous proposons également des services de relecture de manuscrits et disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour relire et éditer des manuscrits dans toutes les disciplines académiques, ainsi qu'au-delà. Nous avons des membres d'équipe spécialisés dans les services de relecture médicale, et certains de nos experts consacrent leur temps exclusivement à la relecture de thèses et à la relecture de manuscrits, offrant aux universitaires la possibilité d'améliorer leur utilisation de la mise en forme et de la langue grâce aux pratiques les plus rigoureuses de correction de thèses de doctorat et de relecture d'articles de revues. Que vous prépariez un article pour une conférence, que vous peaufiniez un rapport d'avancement à partager avec des collègues, ou que vous soyez confronté à la tâche redoutable d'éditer et de perfectionner tout type de document académique pour publication, un membre qualifié de notre équipe professionnelle peut vous fournir une assistance précieuse et vous donner une plus grande confiance dans votre travail écrit.
Si vous êtes en train de préparer un article pour une revue académique ou scientifique, ou que vous en planifiez un pour un avenir proche, vous pourriez être intéressé par un nouveau livre, Guide to Journal Publication, disponible sur notre site Conseils et astuces pour publier des recherches dans des revues.
