Uso de citas directas en tu tesis o disertación
Siempre que cites las palabras exactas de otro autor o hablante en tu tesis o disertación, es esencial que cites esas palabras con precisión y observes con exactitud y consistencia todas las técnicas académicas y estilos editoriales apropiados. Tu universidad puede proporcionarte directrices que especifiquen cómo debes citar y referenciar las fuentes, o puede remitirte a un manual de estilo específico. Si has recibido dicha orientación, presentar y formatear cualquier cita que utilices exactamente como se te indique será un aspecto necesario para producir una tesis o disertación exitosa. Si no la has recibido, aún existen prácticas básicas que deben observarse al citar fuentes en toda escritura académica, y se esperará que las cumplas independientemente de si te han proporcionado directrices más detalladas o no.
La precisión es vital al citar las palabras de otro autor o hablante, por lo que debe prestar especial atención al escribir inicialmente las citas y tomarse el tiempo para verificar cada una con su fuente cuando revise su trabajo. Los errores se infiltran en el material citado con una frecuencia alarmante, por lo que es prudente nunca asumir que las citas son correctas. Recuerde que si comete errores en el material citado, no solo está comprometiendo su trabajo, sino también tergiversando al autor que está citando. Registrar citas de manera inexacta y argumentar su caso basándose en información errónea son prácticas poco éticas y poco profesionales, y ciertamente pueden socavar el argumento que esperaba respaldar utilizando citas.
El formato correcto y consistente también es esencial al citar fuentes directamente. Su texto debe presentarse de tal manera que quede claro para el lector exactamente qué palabras son tomadas de otra fuente. Cuando las citas son cortas y están integradas en su texto principal, deben aparecer en el tamaño de fuente que está utilizando para su propia prosa y deben estar entre comillas. Las comillas simples (‘’) o dobles (“”) funcionarán, pero debe verificar las directrices proporcionadas por su universidad para asegurarse de que está utilizando el formato preferido, si es que existe uno. El mismo tipo de comillas debe usarse para cada cita integrada. El otro tipo puede usarse para cualquier cita que aparezca dentro del material citado: comillas dobles dentro de comillas simples o comillas simples dentro de comillas dobles, y estas también deben usarse de manera consistente en cada caso relevante.
Si estás citando pasajes largos de prosa o varias líneas de poesía, pueden mostrarse como citas en bloque, generalmente con sangría, al menos en el margen izquierdo, y a menudo con una fuente un poco más pequeña que la de tu texto principal. En tales casos, no son necesarias las comillas porque el formato en bloque indica qué palabras son tomadas.
Ya sea que estés usando comillas o una cita en bloque, recuerda que la fuente en cursiva no es un formato correcto para indicar material citado en la escritura académica y científica en inglés. Por lo tanto, las cursivas solo deben usarse cuando y donde el autor que estás citando las haya utilizado, o cuando desees enfatizar ciertas palabras dentro de una cita. En este último caso, las cursivas deben reconocerse como una adición propia.
Cada cita que utilices debe ir acompañada de una referencia a su fuente. Los métodos y estilos de referencia varían, así que asegúrate de usar el tipo de referencias recomendadas por tu departamento. Ya sean referencias parentéticas, numéricas o basadas en notas, recuerda siempre incluir con cada cita un número de página u otra ubicación precisa que especifique exactamente dónde los lectores pueden encontrar el texto tomado.
¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y sumamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización abarcan una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando meticulosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.
Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Contamos con miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje a través de las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.
Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.
