Proofreading a Thesis or Dissertation for Final Examination

Corrección de una tesis o disertación para el examen final

Oct 01, 2024Rene Tetzner

Corrección de una tesis o disertación para el examen final

Cuando un estudiante finalmente ha alcanzado el punto en el que todos los aspectos principales de una tesis o disertación están terminados y se ha iniciado el proceso de examen, es un momento para celebrar. Después de todo, es un logro significativo haber avanzado tanto, y dado que los supervisores y otros miembros del comité rara vez recomiendan proceder al examen a menos que estén bastante seguros del éxito del candidato, probablemente obtendrás tu título relativamente pronto. Sin embargo, este también es un momento para una revisión minuciosa de todo el documento antes de que se distribuya a los examinadores. La tesis o disertación que presentes para examen debe alcanzar el más alto estándar de escritura académica y presentación si se quiere hacer justicia a todo el arduo trabajo que has invertido, sin embargo, la corrección, edición y pulido de un documento académico o científico extenso están lejos de ser procesos rápidos y simples. El lenguaje y el argumento son preocupaciones perennes, por supuesto, y siempre merecen escrutinio, pero la siguiente lista describe ciertos aspectos prácticos de la escritura académica y científica que tienden a requerir atención especial al corregir una tesis o disertación para el examen final.

• Las referencias son conocidas por contener errores, por lo que las referencias completas en su lista y las citas en el texto de las fuentes en su texto deben ser revisadas y corregidas con cuidado para observar con consistencia el estilo de documentación preferido por su departamento o comité supervisor. Un trabajo minucioso implica verificar cada referencia completa contra la fuente y luego comparar las referencias completas y las citas en el texto para asegurar precisión y coincidencias perfectas.

• Las citas directas requieren un cuidado especial. Cada cita debe verificarse palabra por palabra con la fuente para garantizar su exactitud y debe ir acompañada de una referencia que incluya la ubicación precisa (generalmente mediante un número de página) del pasaje tomado de la fuente.

• La tabla de contenidos de una tesis o disertación puede diseñarse al principio del proceso de redacción y sufrir muchos cambios, por lo que revisarla una última vez para asegurarse de que todo esté exactamente como debe ser es una excelente idea. Comparar el encabezado en la tabla para cada parte, sección y subsección con el encabezado de cada parte, sección o subsección en el texto mismo a menudo revelará algunas inconsistencias incluso en esta etapa.

• El aparato estructural de una tesis o disertación debe revisarse no solo para verificar la coherencia con la tabla de contenidos, sino también para asegurarse de que todo aparezca en el lugar y orden correctos. Cualquier fuente especial, tamaño de fuente, numeración, patrones de capitalización y similares que haya utilizado para distinguir los niveles de encabezado también necesitarán una revisión cuidadosa.

• Las tablas, figuras, apéndices y cualquier otro material auxiliar de este tipo deben revisarse para garantizar claridad y precisión, recordando que cuanto más densamente cargado de información esté un elemento, más probable es que se introduzcan errores que pasen desapercibidos. Asegúrese de comparar los datos que aparecen en las partes auxiliares de su tesis o disertación con los mismos datos en otras partes del texto para garantizar la coherencia.

• Los números, símbolos y abreviaturas estándar son frecuentemente también sitios de errores, a menudo simplemente porque los formatos específicos requeridos para ellos no se observan o no se observan con suficiente consistencia a lo largo de una tesis o disertación, por lo que deben ser revisados con especial cuidado según las directrices.

• Cualquier terminología especializada, jerga específica de la disciplina o abreviaturas no estándar que haya utilizado en su tesis o disertación probablemente requerirá explicaciones o definiciones, así que preste atención a si estos elementos son tan claros y concisos como deberían ser para una amplia gama de lectores que anticipa.

¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y sumamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización abarcan una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando meticulosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.

Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Contamos con miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje mediante las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.

Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.



Más artículos