¿Qué es el autoplagio y por qué se considera un problema ético?
El plagio se define generalmente como el uso de las palabras, ideas o cualquier propiedad intelectual de otras personas sin reconocer adecuadamente al creador y fuente original. Sin embargo, esta comprensión tradicional no abarca completamente el autoplagio, por la sencilla razón de que cuando un autor reutiliza su propio material, se reconoce al creador original. No obstante, la publicación original de un documento a menudo implica la transferencia de los derechos de autor al editor, lo que significa que las palabras físicas y cualquier imagen en ese texto ya no pertenecen al autor. En este caso, solo si la publicación original se cita y reconoce adecuadamente en el nuevo texto, el autor que toma prestado de su propia escritura puede evitar el autoplagio, y entonces la reutilización del material debe ser generalmente razonable y apropiada para el contexto textual o intelectual.
Los artículos académicos y de investigación científica publicados en revistas especializadas, por ejemplo, normalmente se espera que sean originales en el sentido de que describen investigaciones nuevas, reportan resultados nuevos y comparten nuevas interpretaciones de esos resultados para avanzar el cuerpo de conocimiento en un campo. Reutilizar porciones de material publicado anteriormente se considera poco ético e inaceptable en tal contexto, al igual que otras prácticas asociadas con el auto-plagio, como publicar el mismo artículo en más de una revista, usar los mismos datos de investigación para escribir y publicar artículos que son ligeramente diferentes en perspectiva, o dividir los resultados de un estudio completo en partes más pequeñas simplemente para lograr más publicaciones.
La autocitación y la auto-cita son aceptables, sin embargo, y no solo pueden proporcionar contexto y apoyo para un nuevo estudio, sino también llamar la atención sobre la investigación previa de un autor. Es importante que tales citas sean justificables en términos intelectuales; la autocitación excesiva o innecesaria logrará poco más que revelar un deseo de obtener citas adicionales. Si necesita usar un fragmento significativo de texto o quizás una tabla o imagen de una de sus publicaciones anteriores, asegúrese de solicitar permiso formal al editor original y dejar absolutamente claro al nuevo editor y a los lectores exactamente qué se ha tomado prestado y de dónde.
Las revistas de acceso abierto presentan una situación ligeramente diferente porque la reutilización del material es aceptable, por lo que no se requiere permiso formal, pero sigue siendo esencial atribuir y citar la publicación anterior. Los problemas legales de derechos de autor tampoco serán un problema si necesita tomar prestadas sus propias palabras, ideas o datos de un documento anterior que no ha sido publicado formalmente, pero las preocupaciones éticas permanecen. En un contexto académico o científico, es prudente alertar a los lectores sobre cualquier trabajo que haya sido previamente difundido o compartido de manera significativa o pública. Si, por ejemplo, presentó un trabajo en una conferencia sobre su investigación o ha estado publicando su progreso en su blog o sitio web universitario y ahora está preparando un artículo para una revista sobre la misma investigación, la mejor práctica es referirse específicamente a la difusión anterior en su artículo y comunicarlo al editor en su carta de presentación. Si, por otro lado, está reutilizando investigaciones y escritos anteriores que nunca fueron publicados o compartidos de otra manera, no será necesario referir a los lectores a un lugar en particular, pero es una política sensata informarles que está utilizando investigaciones antiguas en su nuevo texto.
Los autores a menudo sienten que pueden hacer lo que deseen con sus propios escritos, pero el autoplagio se está convirtiendo en un tema cada vez más controvertido en la publicación académica y científica. Una vez que la investigación ha sido publicada, se considera parte de un banco público de conocimiento y, en muchos casos, literalmente se convierte en propiedad del editor, por lo que no es de extrañar que los revisores de revistas y otros rechacen los manuscritos de autores que reutilizan sus escritos de manera inapropiada. Por lo tanto, el mejor enfoque es evitar cortar y pegar tanto como sea posible y citar tus propios escritos con la misma frecuencia y métodos rigurosos de documentación académica que usas al discutir los escritos publicados de otros investigadores en tu campo.
¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y sumamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización abarcan una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando meticulosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.
Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Contamos con miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje a través de las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.
Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.
