¿A qué audiencia debo dirigirme al escribir un informe científico? Los informes científicos son como otros tipos de informes profesionales y técnicos en que se escriben para comunicar la información recopilada a través de la investigación, así como mediante el análisis e interpretación de dicha investigación. En los informes científicos, la investigación reportada es empírica y generalmente se observa una estructura científica estándar para presentar métodos, resultados y conclusiones. En términos generales, la audiencia objetivo es de naturaleza científica, pero el contenido de la investigación, el propósito del informe y los lectores anticipados pueden variar notablemente, y estos factores pueden y deben influir en la forma en que diseñas y construyes tus informes científicos.
Si, por ejemplo, estás escribiendo un informe científico o de laboratorio para un curso de ciencias universitario o quizás un informe más extenso y detallado de un proyecto de investigación mayor como requisito para la graduación o créditos de posgrado, tu público objetivo más inmediato será el instructor o examinador que está evaluando y calificando tu trabajo. Esta persona casi con seguridad será un especialista y perfectamente capaz de entender los procesos y conceptos que describes, así como cualquier terminología especializada que utilices, pero explicaciones claras y precisas demostrarán tu conocimiento y comprensión y contribuirán a obtener excelentes calificaciones. Si estás realizando una investigación de laboratorio de pregrado en grupo o el informe científico de posgrado que estás escribiendo será archivado o preservado de alguna otra manera por tu departamento o la biblioteca de la universidad, también debes esperar que tus compañeros y futuros estudiantes formen parte de tu público objetivo. Estos lectores probablemente tendrán menos conocimiento y experiencia que tus mentores, pero ellos también necesitarán entender exactamente cómo se llevó a cabo la investigación, quizás con suficiente detalle para replicarla, y es muy probable que utilicen la estructura y el contenido de tu informe como modelo para sus propios informes científicos.
Si, por otro lado, está redactando un informe científico para describir el progreso de un proyecto de investigación ante el comité de una agencia financiadora con el propósito de obtener apoyo financiero nuevo o continuo, deberá considerar la posibilidad de que al menos una parte de su audiencia no tenga un conocimiento profundo sobre su área de especialización. Los informes científicos siempre deben redactarse en un lenguaje claro y conciso, y siempre que sea posible, utilizar tablas, gráficos y otras figuras para hacer accesible la información compleja de la investigación a los lectores, pero la claridad, el enfoque y los apoyos visuales efectivos son aún más importantes cuando el público objetivo es variado o general. Describir exactamente por qué su investigación es necesaria y valiosa en relación con los objetivos de financiamiento del comité y organizar su informe para una presentación lógica y atractiva de los objetivos de investigación más relevantes y los resultados persuasivos de la investigación son enfoques adecuados. El objetivo de los informes científicos de este tipo es ayudar a las personas a tomar decisiones, por lo que un informe exitoso proporciona a la audiencia objetivo toda la información necesaria para tomar decisiones acertadas, particularmente las decisiones que el autor desea que tomen.
Finalmente, si estás preparando un informe científico para una publicación formal o quizás ampliándolo en un artículo de investigación original para una revista científica, tu público objetivo será más amplio y variado que en los dos casos planteados anteriormente. Un manuscrito científico enviado a una revista para su consideración generalmente se encuentra con diferentes audiencias en distintas etapas del proceso de publicación, por lo que el personal administrativo puede evaluarlo para verificar el cumplimiento de las directrices y un lenguaje claro y competente, mientras que los revisores por pares serán expertos en el campo que actúan como controladores de calidad de la investigación reportada. El editor que toma decisiones de publicación sobre un manuscrito estará preocupado tanto por el contenido como por la presentación, y su perspectiva se centrará en los intereses y necesidades de los lectores de la revista, así como en la calidad e impacto de la misma. Si tu informe científico se publica finalmente, los muchos lectores a los que llegue pueden ser la audiencia objetivo más variada de todas, abarcando científicos investigadores experimentados, así como profesionales, educadores y estudiantes en el campo y miembros del público en general cuyas vidas se ven afectadas de alguna manera por los problemas o fenómenos centrales de tu investigación.
¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y extremadamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización cubren una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando rigurosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.
Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Contamos con miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje a través de las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.
Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.
