Editar para reducir la longitud y cumplir con los límites de palabras del editor | Consejos sobre cómo publicar tu investigación
Para algunos académicos y científicos, producir suficiente texto para informar sobre los procesos y hallazgos de su investigación es un desafío significativo, y escribir demasiado nunca es un problema. Sin embargo, no es raro encontrarse con la situación opuesta, en la que el artículo redactado para su envío a una revista académica o quizás una monografía que recopila ensayos de investigación resulta ser demasiado largo para cumplir con los requisitos de extensión indicados en las directrices para autores. Algunos proyectos de investigación son realmente muy grandes, y casi toda investigación avanzada implica complejidades que requieren una explicación y aclaración considerables, por lo que puede ser muy fácil exceder los límites de palabras. Desafortunadamente, escribir demasiado puede ser tan perjudicial para la publicación exitosa como escribir muy poco, por lo que es prudente vigilar la longitud de su documento mientras lo produce y tener algunas estrategias en mente para lidiar con la verbosidad excesiva.
Es mucho mejor detectar y resolver un problema de extensión por ti mismo antes de enviar tu escrito para publicación que que el problema te sea señalado mediante un rechazo o los comentarios de un editor de adquisiciones. De hecho, generalmente se hace evidente mientras se redacta un artículo que el manuscrito está volviéndose demasiado largo, por lo que si solo has escrito tu sección introductoria y ya has utilizado casi la mitad de las palabras permitidas, es muy probable que tu artículo exceda los límites de palabras. Diseñar un esquema que anticipe el material que necesitas incluir y establezca un límite de palabras prospectivo para cada parte o sección puede ser útil, pero solo si mantienes un control estricto sobre tu progreso y trabajas para cumplir tus propias pautas. Producir un manuscrito que esté lo más cerca posible de la longitud deseada ahorrará tiempo y esfuerzo más adelante, pero algunos autores prefieren escribir libremente sobre todo lo que consideran digno de discusión, a pesar de los riesgos de exceder los límites de palabras, y luego encargarse de editar el texto para ajustarlo a los requisitos de extensión. Ambos métodos pueden ser igualmente efectivos, pero el último requiere una reflexión considerable y edición después de terminar el primer borrador.
Se requiere una perspectiva tan crítica y objetiva como sea posible al enfrentarse a la edición y reducción de un manuscrito excesivamente extenso para cumplir con las pautas de longitud del editor. Esta perspectiva es mucho más difícil de lograr cuando trabajas en tu propia escritura que en el trabajo de un estudiante o colega, por lo que puede ser útil que un mentor o amigo con experiencia en publicaciones revise tu borrador. Él o ella puede ser capaz de ver lugares obvios para recortes y reducciones que pasarían desapercibidos para ti simplemente porque estás demasiado familiarizado y probablemente demasiado apegado al material. Todo lo que incluiste en tu borrador puede ser información valiosa, pero no todo necesariamente contribuirá a un artículo o ensayo excelente. Elegir los puntos más importantes o atractivos sobre aquellos que pueden ser parte del panorama general pero no centrales para tus hallazgos y argumento principales puede ser extremadamente efectivo, al igual que eliminar datos que puedan contradecir o complicar esos hallazgos y el argumento que construyes a partir de ellos. Por supuesto, dicha información aún puede incluirse para aquellos académicos que quieran tener la imagen completa, pero pueden presentarse en tablas, figuras, apéndices o archivos en línea, y lo mismo ocurre con cualquier material que pueda ser interesante pero algo accesorio. En cualquier caso, las tablas y figuras pueden ser mucho más efectivas para comunicar ciertos tipos de información, y su uso puede reducir significativamente el número de palabras necesarias para describir métodos y resultados.
En situaciones extremas puede ser necesario recortar grandes fragmentos de texto o secciones enteras de un artículo para cumplir con los requisitos de longitud. En tales casos, puede ser prudente convertir ese único manuscrito en dos artículos separados para dos lugares diferentes, en cuyo caso tu trabajo extra puede ser especialmente bien aprovechado. Si no hay suficiente sustancia para dos artículos de investigación completos, lo que sobra de uno puede quizás convertirse en una pieza corta en línea, como una publicación de blog. Finalmente, una vez que hayas logrado editar tu trabajo a una longitud que esté al menos cerca del recuento de palabras recomendado, leer cuidadosamente tu prosa y hacer que cada frase y oración sea lo más concisa posible a menudo puede reducir el conteo en muchas más palabras mientras también mejora tu estilo de escritura.
¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y sumamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización abarcan una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando meticulosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.
Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Tenemos miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje mediante las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.
Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.
