在复合名词、形容词和动词中使用连字符
在英语中，连字符常用于构成复合名词、形容词和动词，但并非在所有情况下都如此。事实上，对于不了解连字符使用原则的作者和读者来说，复合结构中连字符的出现可能显得难以预测且前后矛盾。因此，即使是成功的学术和科学作家也经常误用连字符，这可能是语言问题之一，导致论文审阅人员拒绝提交给他们发表的论文，或至少在认真考虑之前将其退回并要求修改。因此，了解如何正确有效地使用连字符来构成复合词，并在准备发表作品时运用这些知识非常重要。
连字符有时用于复合名词，但请记住，复合名词可以是开式、带连字符或闭式，有些复合名词有主要形式，而有些复合名词则（正确地）以三种形式出现。“airstream”就是一个很好的例子：它是一种常用形式，当然也正确，但“air-stream”和“air stream”也是如此，关键在于在整个文档中始终使用一种形式。然而，英语中也倾向于避免在名词复合词中使用连字符，美式英语中倾向于使用一个词（airstream），而英式英语中则倾向于使用两个词（air stream）。一般来说，名词复合词不需要连字符，但如果文本不清楚或可能具有误导性，则必须使用连字符：例如，“decision making”通常不使用连字符，但当形容词“quick”出现在其前面时，添加连字符（quick decision-making）可能会增强其含义。
当复合词用作修饰语或形容词时，连字符的使用更为常见，尤其是在修饰复合词位于其所修饰的名词之前时。这种情况也有例外，例如专有名词（例如“Great Britain”），以及由以“-ly”结尾的副词后接形容词构成的复合词（例如“carefully engineered”）不使用连字符。除此之外，连字符的使用并非绝对错误。然而，它并非总是必需的。例如，修饰包含形容词的复合词（“mass manufactured”和“low level”）与仅包含名词的复合词（“student nurse”和“master mason”）之间存在差异。两种复合修饰语出现在名词前时都可以用连字符连接，例如“a low-level executive”和“a student-nurse job”，但第一种应该始终用连字符连接，而第二种并不严格要求用连字符连接，例如“master mason John”和“a student nurse job”都是正确的。
一般来说，无论修饰语中是否包含形容词，出现在所修饰的名词后都不需要连字符：例如，“这本书很有名”和“约翰是一位石匠大师”都是正确的。修饰短语在名词前使用相同的连字符模式，在名词后使用开放结构，因此正确的形式是“up-to-date research”和“the research was up to date”。在某些情况下，即使出现在名词后，最常见的短语也需要连字符，例如“her approach was matter-of-fact”，因此查阅一本好词典会很有帮助。
正如我上面提到的，这些一般规则也存在例外。某些复合词无论出现在名词之前还是之后，都不能使用连字符。这些复合词包括大写复合词和专有名词（例如大英图书馆手稿）、复合科学术语（例如氯化钠溶液）以及第一个词是以“-ly”结尾的副词的形容词复合词（例如一项环保政策）。然而，当第二个词是以“-ly”结尾的副词时，形容词复合词中需要使用连字符，尤其是当复合词出现在其修饰的名词之前时，例如在“一个用户友好的网站”中。
最后，连字符通常用于由两个词的名词复合词构成的动词，因此“to cross-reference”就是由“a cross referencia”衍生而来的动词。相反，由短语动词构成的名词要么用连字符连接，要么写成一个单词：因此，动词“to back up”变成了名词“back-up”或“backup”。
为什么选择我们的编辑和校对服务？
Proof-Reading-Service.com 拥有一支庞大且极其敬业的学术科研专业团队，提供最高质量的期刊文章编辑、学位论文校对和在线校对服务。我们所有的校对员均为英语母语人士，均拥有研究生学位，其专业领域涵盖广泛，因此我们能够为国际客户提供研究编辑服务，改进和完善各种学术手稿，使其顺利出版。我们手稿编辑和校对团队中许多经过严格培训的成员主要负责拟在学术期刊上发表的文章，他们运用严谨的期刊编辑标准，确保每篇论文的参考文献和格式符合期刊的作者须知，并纠正任何语法、拼写、标点符号或简单的打字错误。通过这种方式，我们帮助客户以清晰准确的方式报告他们的研究成果，从而打动我们的采购校对员，并最终使其顺利出版。
我们为各类科学期刊论文作者提供的科学校对服务尤其受欢迎，但我们也提供手稿校对服务，并拥有校对和编辑所有学科及其他领域手稿的经验和专业知识。我们的团队成员专精于医学校对服务，部分专家则专注于学位论文校对和手稿校对，通过最严格的博士论文编辑和期刊文章校对实践，帮助学者提高格式和语言运用能力。无论您是在准备会议论文进行演示，润色进度报告与同事分享，还是面临编辑和完善任何类型学术文献以供发表的艰巨任务，我们专业团队的合格成员都能提供宝贵的帮助，让您对自己的书面作品更有信心。
如果您正在为学术或科学期刊准备一篇文章，或者计划在不久的将来实现这一目标，那么您可能会对一本新书《期刊出版指南》感兴趣，该书可在我们的“期刊发表研究成果的技巧和建议”网站上找到。
