影响还是效果？学术和科学作者的疑问
英语中有很多词汇，即使是受过高等教育的作者也难以掌握，例如“affect”和“effect”。这两个词在学术写作中都使用得相当频繁。它们的发音相似，也都倾向于表达一种影响，但其确切含义却有所不同。affect 最常用作动词，而 effect 最常用作名词。如果仅使用这两个词，即使对于非英语母语的作者来说，也应该不成问题。然而，就目前的情况而言，了解何时何地应该使用“affect”而不是“effect”，反之亦然，可能并不容易。一些关于如何在学术或科学论文中正确使用这些词的技巧可能会有所帮助。
“affect”用作动词通常表示作用于、产生变化或感动思想或情感。“这篇文章对她影响深远，以至于她立即重新考虑了自己的方法论”这句话展示了正确的用法。因此，在讨论试验和实验结果时，应该使用“affect”动词：“第三次试验的条件显著影响了参与者对药物的反应。”动词“affect”的第二个含义是假装、伪装、做出某种表象或人为地摆出某种态度。“他试图影响对文本的理解”和“她每次讲笑话时都装出一口英国口音”展示了动词的这种用法。在讨论动植物时，动词“affect”也可以表示占据或栖息，例如在“老虎影响亚洲”这句话中。
“Affect” 很少用作名词，主要用于心理学或精神病学，指从业者观察到的感觉、情绪或情绪反应，例如“迟钝或平淡的情感可能是精神疾病的征兆”。虽然有时该名词的含义接近上述动词的第二种含义，例如“她的声音具有显著的影响力，使她听起来很有权威”，但这里更好的选择是名词“affectation”。
名词“effect”指的是某种行为、事件、动因或原因的结果、后果或成果，例如“阅读这篇文章的影响如此深远，以至于她立即重新考虑了自己的方法论”。因此，在讨论试验和实验的结果时，应该使用“effect”这个名词：“第三次试验中设定的条件的效果最为显著”。这个名词通常指真实现象，但也可以指印象或幻觉，例如“3D效果”。复数形式“effects”可以指商品或个人财产，在谈论电影特效时会用到这个词。
作为动词，“effect”的意思是带来、完成、使发生或产生某种效果，其含义与动词“affect”略有不同。“会议促成了向开放获取出版的转变”和“该报告的目的是促成方法论的变化”是该动词的正确用法。
“effect” 一词也出现在两个习语中。“in effect” 的意思是基本上、本质上、实际上或出于实际目的，例如“她缺席实际上是承认有罪”。它也用于解释某物正在运作或运行，就像“新规则现已生效”中的意思一样。“take effect” 与之类似，意思是开始发挥作用或产生结果。“药物应该在二十四小时内起效” 展示了这个习语的正确用法。
为什么选择我们的编辑和校对服务？
Proof-Reading-Service.com 拥有一支庞大且极其敬业的学术科研专业团队，提供最高质量的期刊文章编辑、学位论文校对和在线校对服务。我们所有的校对员均为英语母语人士，均拥有研究生学位，其专业领域涵盖广泛，因此我们能够为国际客户提供研究编辑服务，改进和完善各种学术手稿，使其顺利出版。我们手稿编辑和校对团队中许多经过严格培训的成员主要负责拟在学术期刊上发表的文章，他们运用严谨的期刊编辑标准，确保每篇论文的参考文献和格式符合期刊的作者须知，并纠正任何语法、拼写、标点符号或简单的打字错误。通过这种方式，我们帮助客户以清晰准确的方式报告他们的研究成果，从而打动我们的采购校对员，并最终使其顺利出版。
我们为各类科学期刊论文作者提供的科学校对服务尤其受欢迎，但我们也提供手稿校对服务，并拥有校对和编辑所有学科及其他领域手稿的经验和专业知识。我们的团队成员专精于医学校对服务，部分专家则专注于学位论文校对和手稿校对，通过最严格的博士论文编辑和期刊文章校对实践，帮助学者提高格式和语言运用能力。无论您是在准备会议论文进行演示，润色进度报告与同事分享，还是面临编辑和完善任何类型学术文献以供发表的艰巨任务，我们专业团队的合格成员都能提供宝贵的帮助，让您对自己的书面作品更有信心。
如果您正在为学术或科学期刊准备一篇文章，或者计划在不久的将来实现这一目标，那么您可能会对一本新书《期刊出版指南》感兴趣，该书可在我们的“期刊发表研究成果的技巧和建议”网站上找到。
