学術論文や科学論文の謝辞の書き方
ほとんどの学者や科学者は、研究のために資料を参照する際に多くの謝辞を読み（あるいはざっと目を通し）ますが、標準的な形式や内容に対するこの一般的な親しみは、自分自身の研究を支えた支援に正式な散文で感謝の意を表す時に非常に役立ちます。しかし、学術誌に掲載されることを目的とした科学的または学術的な論文の謝辞セクションを書くことは依然として困難な作業であり、その要求や要件はプロジェクトや学術誌によって異なります。ここで紹介する6つの実用的なヒントは、学術著者が学術誌のガイドラインに従いながら、専門的な感謝を示し、適切なクレジットを簡潔かつ徹底的に割り当て、最も優れた謝辞に特徴的な知的な優雅さを達成するのに役立ちます。
1. 最適な出発点は、対象とするジャーナルの出版ガイドラインや著者向け指示を確認することです。多くのジャーナルは、謝辞が正確にどこに記載されるべきか（通常は科学論文や学術論文の最後）や、誰を含めるべきかについて具体的な情報を提供しています。特に、謝辞に値する貢献、独立したセクションに記載すべき謝辞（例えば、資金提供に関するもの）、感謝の表し方の特定の方法（重要度の順序で、例えば研究を指導したメンターがテキストを最終化した編集者よりも先に記載されるべきなど）に関する情報に注意してください。一般的なルールとして、科学論文や学術論文の謝辞は簡潔で、研究に直接関連する知的、技術的、財政的な貢献と支援に焦点を当て、個人やグループのフルネームを記載し、それぞれの貢献の正確な性質を簡潔に説明するべきです。
2. 研究プロジェクトまたは研究チームの一人以上のメンバーを支援するすべての資金提供機関を必ず明記してください。資金提供機関は、どのように謝辞を述べるべきかについて特定の要件を持っていることが多いため、関連する規則を必ず確認してください。正確な指示がない場合は、謝辞のセクションに資金提供機関の名前、特定の助成金およびその番号（該当する場合）、および（共著の場合）それを受け取った著者の名前を記載すれば十分です。ジャーナルのガイドラインも、財政支援をどのように、どこで明記すべきかを正確に示している場合があります。例えば、資金提供に関する別のセクションが必要な場合や、ジャーナルが財務情報に対して標準化された表現を好む場合があります。これらの要件は資金提供機関の要件と調整する必要があります。
3. 謝辞は一般的にできるだけ簡潔にすべきですが、必要に応じて謝辞やクレジットを繰り返すことをためらわないでください。例えば、ジャーナルが資金提供に関する定型文を別の資金提供セクションで求めている場合でも、資金提供機関が正式な謝辞セクションで異なる表現を要求する場合は、両方を提供する必要があります。資金提供機関の要求に従って資金提供を認めないことは、ジャーナルの要件に基づく理由であっても将来の支援を促すことはほとんどないことを忘れないでください。同じ原則は許可やクレジットにも適用されるため、画像を提供する博物館が謝辞セクションで特定の表現のクレジットと各画像のキャプションでのクレジットを求める場合、それらの要件を満たす必要があります。また、ジャーナルが示す好み、例えば画像とクレジットの完全なリストなども満たす必要があり、時には謝辞が三倍になることもあります。定型表現から自由に逸脱できる場合は、簡潔な表現が役立ちます。
4. 執筆のスタイルとそのトーンに特に注意を払ってください。謝辞はしばしば一人称（「私は感謝したい…」または「私たちは感謝しています…」）で書かれますが、論文の他の部分がその視点を避けている場合でも、謝辞内での声の切り替えは不適切であり、常に正確で完全な文を用いた正式なスタイルを維持すべきです。個人的な感謝の気持ちを抱くことはあっても、学術論文の謝辞は専門的な文書の重要な側面です。その感謝の気持ちを用いて、貢献を正確に記述し過度なお世辞を避けた、誠実な同僚への感謝の優雅な表現を構築してください。ジャーナルの指示はスタイルに関するさらなる助言を提供する場合があり、最近そのジャーナルで発表された記事の謝辞を読むことで期待されるトーンの感覚を得ることができます。
5. 謝辞を作成し、磨きをかける際には、研究内容と原稿を見直し、誰かや重要な詳細を見落としていないかを絶対に確認してください。謝辞が単一の脚注以上のスペースを許されない場合でも、それは単なる形式的なお辞儀以上のものです。謝辞は研究者としての誠実さを示し、あなたのつながりや協力関係を明らかにします。感謝する研究者の知的影響に影響を与え、研究資金を提供する機関の価値を示し、読者の研究課題にも役立ちます。建設的なフィードバックを受けて論文を改訂するたびに、新たな支援に対する謝辞を必ず追加してください。 6. 最後に、謝辞セクションの見出しを追加する際には、「acknowledgements」の綴りを適切にしてください。英語で出版する多くのジャーナルは、ガイドラインで英国英語か米国英語のどちらかを推奨しており、「acknowledgements」はその綴りが異なる単語の一つです。ここで使用している綴りは、最後の音節の前に「e」が入る英国英語ですが、ジャーナルが米国英語を求める場合は、その「e」を外して「acknowledgments」と綴るようにしてください。見出しとして、この単語は原稿をスキャンするジャーナルの校正者に非常に目立つため、ガイドラインを読み、理解し、遵守したことを示すメッセージを送るのが賢明です。
なぜ私たちの編集および校正サービスなのか？
Proof-Reading-Service.comでは、最高品質のジャーナル記事編集、論文校正、およびオンライン校正サービスを、学術および科学の専門家からなる大規模で非常に献身的なチームを通じて提供しています。私たちの校正者はすべて英語のネイティブスピーカーであり、それぞれが大学院の学位を取得しており、専門分野は非常に幅広いため、国際的なクライアントの研究編集を支援し、あらゆる種類の学術原稿を改善・完成させて成功裏の出版を実現することが可能です。慎重に訓練された原稿編集および校正チームの多くのメンバーは、主に学術雑誌での出版を目的とした記事に取り組んでおり、細心のジャーナル編集基準を適用して、各論文で使用される参考文献やフォーマットがジャーナルの著者向け指示に準拠していることを確認し、文法、綴り、句読点、または単純なタイプミスの訂正を行っています。このようにして、私たちはクライアントが研究を明確かつ正確に報告し、査読者に好印象を与え、出版を達成できるよう支援しています。
私たちの科学論文校正サービスは、さまざまな科学ジャーナルの著者に特に人気がありますが、原稿校正サービスも提供しており、あらゆる学術分野の原稿を校正・編集する経験と専門知識を持っています。また、医療校正サービスを専門とするチームメンバーもおり、一部の専門家は論文校正や原稿校正に専念し、最も厳密な博士論文編集やジャーナル記事校正の実践を通じて、学者がフォーマットや言語の使用を向上させる機会を提供しています。会議発表用の論文を準備している場合でも、同僚と共有する進捗報告書を磨き上げている場合でも、出版のためにあらゆる種類の学術文書を編集・完成させるという困難な作業に直面している場合でも、当社の専門チームの資格を持つメンバーが貴重な支援を提供し、あなたの書面作品に対する自信を高めることができます。
学術誌や科学誌向けの記事を準備中、または近い将来に計画している場合は、新刊のGuide to Journal Publicationという書籍に興味を持たれるかもしれません。この書籍は当社のTips and Advice on Publishing Research in Journalsウェブサイトで入手可能です。
