The Benefits of Using the Active Voice in Academic and Scientific Writing

学術および科学的な文章で能動態を使用する利点

Apr 14, 2025Rene Tetzner

概要

能動態は、正確さ、説明責任、明確さ、そして読者の関与を高めることで学術的な執筆を強化します。読者が誰がどの研究行動を行ったのかを正確に理解するのに役立ち、簡潔さ、読みやすさ、発見可能性を向上させます。特にデジタルやオンライン形式において顕著です。いくつかの科学分野ではまだ受動態が好まれていますが、ほとんどの現代のジャーナル、会議、オンラインコミュニケーション環境では、能動的で透明性があり、人間中心の執筆が優先されています。能動態の戦略的な使用は、原稿の説得力と出版の可能性を大幅に向上させることができます。

学術的執筆における能動態使用の利点

何十年もの間、いや実際には1世紀以上にわたり、学術的な著者は受動態に大きく依存するように訓練されてきました。この慣習は、「客観的な科学」がどのように聞こえるべきかという古い考え方から生まれました。それは、研究者の存在によって汚されていない、距離を置いた非個人的なものでした。多くの分野、特に科学分野では、学生たちは「私」や「私たち」を使わないように明確に指示されていました。まるで著者を文から取り除けば研究の主観性もすべて取り除かれるかのように。しかし現代の学問は、研究が決定、解釈、視点によって形作られる人間の営みであることを認識しています。この認識が執筆の慣習を変え、能動態は明確で責任ある学術的コミュニケーションの中心的要素となりました。

デジタルコミュニケーションの台頭がこの変化を加速させました。今日、学者たちはジャーナル、プレプリントサーバー、機関リポジトリ、ブログ、専門的なウェブサイト、ソーシャルメディアを通じて発表しています。これらの環境は明確さ、直接性、効率性を重視します。読者は以前よりも速く斜め読みし、キーワードを検索し、素早くスクロールし、数秒以内に記事がより深い注意に値するかどうかを判断します。能動態はこれらの要求に応え、より直接的に、より少ない言葉で、そして著者の存在感を強く示してアイデアを提示します。

能動態と受動態の理解

能動態と受動態の区別はしばしば誤解されるため、両者を明確に定義することが重要です。能動態では、主語が動詞の動作を行います:「私たちは300件の調査回答を分析した。」構造は単純で、行為者→動作→目的語の順で、誰が研究を行ったかを明示しています。

受動態では、目的語が最初に来て、行為者は完全に省略されることがあります:「300件の調査回答が分析された。」この構造は誰が分析を行ったかを読者に伝えません。その情報は他の場所で示唆されるかもしれませんが、文自体には含まれていません。

両方の形は文法的に正しいです。しかし、修辞的には同等ではありません。能動態は透明性と正確さを提供し、これは学術的コミュニケーションに不可欠な特質です。受動態は過度に、または意図せず使われると意味を曖昧にし、議論を弱め、不必要な曖昧さを生み出すことがあります。

学術執筆において正確さが重要な理由

能動態の最も強力な主張の一つは正確さへの貢献です。学術研究は明確な帰属に依存します:誰がデータを収集し、誰が分析し、誰が解釈し、誰が結論に至ったのか?受動態の構文は責任を隠すことがあります—時には意図せずに。よくある表現を考えてみてください:「データはコード化され分析された。」誰によって?大学院助手?研究チーム?ソフトウェアツール?

主体の明確さは透明性だけでなく倫理的理由でも重要です。例えば共同プロジェクトでは、適切な帰属が不可欠です。査読者、編集者、読者が曖昧な表現に出会うと、研究の信頼性や独自性を疑うかもしれません。能動態を使うことで、著者は主体を明示せざるを得ず、それによって研究の信頼性が強化されます。

倫理を超えて、正確さは解釈に影響します。受動態の表現は、新しい発見と背景情報、あるいは現在の著者の方法と過去の研究で報告された方法の区別を曖昧にすることがあります。「私は異常を検出する新しいアルゴリズムを開発した」という能動文は革新を明確に伝えますが、「新しいアルゴリズムが開発された」という受動文は革新の出所を特定しません。研究の貢献を説明する際には正確さが不可欠であり、能動態はその正確さを自然に支えます。

簡潔さ、優雅さ、表現の経済性

能動態はしばしば短い文を生み出します。受動態の構文は追加の語句を必要とし、通常は「to be」の形と過去分詞、時には前置詞句が続きます。これらの文法構造自体は問題ではありませんが、積み重なると文章が重く鈍くなることがあります。

例えば:

受動態: “測定が行われる前に、サンプルは3段階のろ過処理が施されました。”
能動態: “私たちは測定を行う前に、3段階のろ過処理を用いてサンプルを処理しました。”

能動文は短いだけでなく、より読みやすいです。通常150~300語に制限される要約では、この表現の経済性が非常に価値があります。多くのジャーナルは、要約での能動態の使用を推奨しており、それは冗長さを減らし明快さを向上させるためです。

簡潔さは検索エンジンの可視性にも重要です。アルゴリズムはより整然とした予測可能な文構造を効果的にインデックス化します。能動文はより明確なキーワードを含む傾向があり、発見性と引用の可能性を高めます。

デジタル時代における可読性の向上

現代の学術的な文章は、モバイルフォン、アラート、メールダイジェスト、ソーシャルメディア、オンラインデータベースなど、ますます断片化された文脈で消費されています。読者は30年前のように、記事全体を印刷してゆっくり読むことはほとんどなくなりました。代わりに、読者は斜め読みし、検索し、見出しをたどり、重要な主張をスキャンします。

能動態はこの新しい読み方を支えます。読者が文の核心メッセージをすぐに把握できるようにし、複雑な文法構造を解析する必要を減らします。文はより動的で目的意識があり、魅力的に感じられます。これは内容を単純化することを意味するのではなく、構造的な明快さで複雑なアイデアを提示することを意味します。

この利点は特にオンラインの研究コミュニケーション、例えばブログ投稿、プロジェクト説明、資金提供の概要、公共向け資料、ソーシャルメディアのスレッドで顕著です。これらのジャンルは、権威がありつつも親しみやすいトーンを必要とします。能動態はそのバランスを容易に実現し、学者が知的厳密さを保ちながら、より広い聴衆を研究の対話に招き入れる書き方を可能にします。

研究の背後にある人間の存在

能動態の最も見落とされがちな利点の一つは、研究者を学術プロセスの目に見える責任ある参加者として再導入することです。研究は非人格的な力によって生み出されるのではなく、選択を行い、問題を解決し、発見を解釈する人々によって行われます。研究者の声を抑えることは、その背後にある知的貢献を曖昧にしてしまう可能性があります。

能動態を使うことは、研究者が果たす役割に対する誠実さを示します。また、より人間的な学術コミュニケーションの実践にも合致します。例えば、多くの現代の出版物は、参加者を「被験者」ではなく「参加者」「学生」「患者」として人として記述することを推奨しています。能動態はこの変化を補完し、テキスト全体で主体性と人間性を強調します。

さらに、読者は意図的で自信に満ちた文章に対して好意的に反応します。「私たちは発見した」「私は示す」「私たちの分析は明らかにする」は、「発見された」や「分析が明らかにした」といった回避的または過度に控えめに感じられる表現よりも、権威を効果的に伝えます。

受動態が依然として適切な場合

能動態が一般的に望ましいとはいえ、受動態は特定の状況で依然として有用です。目標は完全に排除することではなく、戦略的に使用することです。受動態の構文は以下の場合に適切かもしれません:

  • 行為者が不明な場合(「標本が汚染された」);
  • 行為者よりも過程が重要な場合(「溶液は90°Cに加熱された」);
  • 焦点が研究者ではなく研究対象の現象に留まるべき場合;
  • 分野の慣習が受動的な記述を強く支持している場合;
  • その文は能動態にすると不自然またはバランスが悪く聞こえるでしょう。

しかし自然科学の分野でも、多くのジャーナルが文体の制限を緩和しています。トップクラスの科学出版物の方法、結果、考察の各セクションで能動態の構文を見ることがますます一般的になっています。重要なのは、自分の分野で幅広く読書し、分野の期待と読者の明確さのニーズの両方にスタイルを適応させることです。

能動態が出版成果を向上させる方法

明確さと読みやすさは、論文が掲載される可能性に直接影響します。査読者はしばしば時間的制約の中で原稿を読み、受動態が多用された文章は彼らの作業を不必要に困難にします。明確で能動的な文は認知的負荷を軽減し、査読者が文章の解読ではなく研究の内容に集中できるようにします。

さらに、編集者はしばしば原稿が学際的または国際的な読者層にアクセス可能かどうかを評価します。能動的な文章はその構造が多くの言語で馴染み深いため、言語を超えた読解において一般的により効果的に機能します。これに対し、受動態の構文は言語体系によって大きく異なり、時には翻訳が不自然になることがあります。

最後に、能動態はより強力な論証に寄与します。能動態で書かれた主張はより断定的で論理的に根拠があるように感じられます。競争の激しい出版環境では、著者が査読者に対して発見の妥当性と重要性の両方を説得しなければならず、この文体上の利点が決定的になることがあります。

結論

能動態は単なる文体の好みではなく、明確さ、正確さ、関与、責任を高める戦略的なツールです。研究がますますグローバルでデジタルかつ学際的になる中で、複雑なアイデアを迅速かつ透明に伝える文章の必要性はかつてないほど高まっています。能動態はこれらの要求を支え、研究の物語の整合性と権威を強化します。

受動態は正当な機能を保持していますが、その使用は習慣的ではなく意図的であるべきです。より能動的なスタイルを採用することで、学者はより明確で説得力があり、学術出版やオンラインコミュニケーションの現代的な期待により合致した文章を作成できます。



その他の記事

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.