ISO、ANSI、CFRおよびその他の業界標準およびガイドラインの引用方法
業界標準やガイドラインを学術的および科学的研究文書で引用する際に、普遍的に正しいスタイルは存在しませんが、それでもこれらの資料に対して可能な限り正確で、徹底的かつ一貫した引用と参考文献の提供が重要です。業界や品質の標準およびガイドラインは、これらの標準やガイドラインへの準拠を確認したり、その影響を議論したりするために引用されることが多いため、誤りの余地はなく、原文書を参照したい読者には、著者が使用した標準やガイドラインの正確なバージョンを見つけるために必要な情報を提供しなければなりません。場合によっては、特定の標準やガイドラインの本文に引用方法に関する有用な情報が記載されていることもありますが、はるかに一般的なのは、標準の責任組織、学問分野の慣習、特定のスタイルマニュアルの要件、または出版社や指導者の好みによって定められた特定の文書スタイルに従って標準やガイドラインを引用する必要があることです。
一般的に、研究文書で引用される業界標準やガイドラインについては、以下の種類の情報を提供する必要があります: • 標準を作成した組織または機関の名称 • 標準の名称またはタイトルおよび番号 • 標準が制定、承認、または発行された年 • 著者が参照した標準の特定のバージョンまたは版 • 出版者および出版地 • 標準のオンラインの場所、および場合によっては著者がアクセスした日時 これらすべてがすべての標準やガイドラインに適用されるわけではなく、特定の引用スタイルの要件を満たすために通常必要なものもすべてではありません。情報の配置や提示方法も参照方法によって大きく異なります。したがって、標準やガイドラインへの参照を作成する際に一般的に使用される8つの異なる文献スタイルをアルファベット順にリストアップしました。それぞれの場合に、基本的な指示とともに、参考文献リストや引用文献リストで完全な書誌参照を作成するための少なくとも1つの例を示しています。ほとんどの場合、業界標準やガイドラインの本文中引用に関する詳細なアドバイスも提供しています。提供していない場合は、研究文書内の他の本文中引用に使用されているスタイルに従うのが最良の戦略です。ここでアンダースコア(_)で囲まれたタイトルやその他のテキストはイタリック体で表示する必要があることに注意してください。すべてのウェブ形式で正確に表示されない場合があります。
APAスタイル
アメリカ心理学会(APA)が推奨する文献スタイルは、著者・日付方式の本文内引用を使用し、著者名のアルファベット順に整理された参考文献リストを伴います。標準やガイドラインを引用する場合、著者名はその標準を作成または制定した組織名に置き換えられ、情報のパターンは次の形式を取ります:
• 組織名. (発行年). _標準のタイトル_ (標準番号). http://mmmmmmmm から取得
具体的な情報を挿入すると、ISO標準への完全なAPA参照は次のようになります:
• International Organization for Standardization. (2006). _Greenhouse gases – Part 1: Specification with guidance at the organization level for quantification and reporting of greenhouse gases_ (ISO Standard No. 14064-1:2006). http://www.iso.org/standard/38381.html から取得
本文中の引用では、組織名が提供され、その後にコンマと発行年が続き、引用の全体、部分、またはなしが括弧内に示されます: • 温室効果ガス報告の基準によると(International Organization for Standardization, 2006) • International Organization for Standardizationの温室効果ガス報告ガイドラインによると(2006) • 2006年の温室効果ガス報告基準によると(International Organization for Standardization) • International Organization for Standardizationの2006年の温室効果ガス報告ガイドラインによると
組織名の略称は本文中の引用で使用できますが、最初の使用時には正式名称を記載する必要があります。• 国際標準化機構(ISO, 2006)によって定められた温室効果ガス報告の基準によると、その後の同じまたは他のISO基準の引用では略称のみを使用できます。• ISOの温室効果ガス報告ガイドライン(2006)によると、ただし、略称は参考文献リストに記載される完全な参考文献には使用してはいけません。
ASTMスタイル
ASTMは元々American Society for Testing and Materialsの略称でしたが、その地理的および知的範囲の広さは現在、その名称を裏切っています。ASTM Internationalのウェブサイトでは、ASTM規格への完全な参照のための推奨引用形式が提供されています。これは以下で構成されます:
• 基本指定と版またはバージョン、「規格のタイトル」、発行者、発行都市および州または県、発行年、DOI、発行者のウェブサイト
したがって、特定の規格への書誌的参照は次のようにフォーマットできます:
• ASTM Standard B66-15, 「Standard Specification for Bronze Castings for Steam Locomotive Wearing Parts」、ASTM International, West Conshohocken, PA, 2015, DOI: 10.1520/B0066-15, www.astm.org
CFRスタイル
米国連邦規則集(CFR)からの引用は法的なスタイルを用い、非常に短く、規則のタイトル番号、省略形「C.F.R.」、および条項番号と年のみで構成されることがあります。これは次の形式を取ります:
• 40 C.F.R. § 1036.108 2012
この形式は名前のない規則に適しており、名前のある規則にも使用できますが、規則が一般に名前で知られている場合や、追加情報が規則を特定する必要のある読者に特に役立つ場合には、名前(存在する場合)も引用されることがあります。より長い形式は次のようになります:
• Greenhouse Gas Emission Standards, 40 C.F.R. § 1036.108 2012
場合によっては、名前の有無にかかわらず年が括弧で囲まれることもあります:
• 40 C.F.R. § 1036.108 (2012)
• Greenhouse Gas Emission Standards, 40 C.F.R. § 1036.108 (2012)
規制に関する完全な書誌参照の形式がどれであっても、本文中に現れる著者・日付方式または注釈方式の引用では同じ形式を使用することが不可欠です。例えば、上記で使用したCFR規制へのAPAの本文内引用は、名前なしで次のようになります。• 我々は排出基準を検討することから始めました(40 C.F.R. § 1036.108, 2012)。規制名を使用して完全な参照に合わせたAPAの本文内引用は、代わりに次の形式を取ります。• 我々は連邦規制(温室効果ガス排出基準, 2012)を検討することから始めました。
シカゴスタイル
シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル(時にCMOSと略される)は、幅広い分野での引用や参考文献に使用されており、特にアメリカ国家規格協会(ANSI)によって推奨されています。残念ながら、シカゴ・マニュアルは業界標準やガイドラインの引用に関する具体的な例やアドバイスを提供していません。代わりに、標準は発行形態に応じて書籍または雑誌として扱われます。つまり、単独の出版物として発行された標準は書籍のように引用され、一方、定期刊行物に掲載された標準は雑誌記事のように引用されます。以下の例では、書籍のように扱われるANSI標準を使用しています。
シカゴスタイルの文献引用には、2つの異なるシステムがあります。1つは、番号付きの脚注または巻末注で本文中に引用を示し、通常は完全な参考文献リストを伴うノートと参考文献のシステムです。これは主に歴史、文学、芸術の研究者によって使用されます。もう1つは、著者・日付方式で、本文中に括弧内で引用を示し、参考文献リストとともに提供され、物理学、自然科学、社会科学で使用される傾向があります。
注釈と参考文献
脚注・文献一覧方式では、文献一覧における完全な参考文献は次の形式を取るべきです:
• American National Standards Institute. _American National Standard for Information Sciences – Abbreviation of Titles of Publications_. ANSI, Z39.5-1985. ニューヨーク州ニューヨーク市: ANSI, 1984年10月1日承認。
情報はノート内で異なる配置と句読点が用いられており、同じ標準への完全な脚注または巻末注の参照は次のようになります:• _American National Standard for Information Sciences – Abbreviation of Titles of Publications_、ANSI、Z39.5-1985(ニューヨーク、NY:American National Standards Institute、1984年10月1日承認)、3。末尾の数字はページ番号、セクション番号、または引用や正確な出典のための他の特定の位置情報である可能性があります。
同じ規格の後続の脚注内引用では、省略したタイトルで十分ですが、正確な参照や引用のためにはページ番号やその他の位置情報が依然として必要です。省略タイトルの具体的な形式は、類似のタイトルや規格と区別する必要性によって異なる場合がありますが、次のようなものが適しているかもしれません。
• _タイトルの略称_、6。この短縮タイトルは、研究文書全体で一貫して使用されなければなりません。シカゴマニュアルは、文書内で引用されたすべての資料の完全な参考文献を提供する文献一覧が含まれている場合、参考文献の短縮版が最初の引用でも十分であると指摘しています。あるいは、引用されたすべての資料が注釈で完全な参考文献として示されている場合、文献一覧は必ずしも必要ではないかもしれません。
著者-日付
シカゴ著者・日付方式では、本文中の引用とリスト内の完全な参考文献を結びつけるための重要な情報は、著者名と発行日です。標準やガイドラインを書籍として扱う場合、完全な書誌情報では発行年または承認日を著者名の直後に移動させます。業界標準や品質標準の場合、著者名はその標準を作成・発行した組織となります。したがって、論理的な形式は次のようになります。• American National Standards Institute. 1984年10月1日._American National Standard for Information Sciences – Abbreviation of Titles of Publications_. ANSI, Z39.5-1985. ニューヨーク州ニューヨーク市: ANSI。
本文中の引用は通常、全体または一部が括弧で囲まれますが、必ずしもそうである必要はありません。したがって、以下の3つの例はすべて、上記の標準を引用するのに適切です。 • 残念ながら、そのジャーナルは略語リストに掲載されていません(American National Standards Institute 1984年10月1日) • 残念ながら、American National Standards Instituteはそのジャーナルを含めませんでした(1984年10月1日) • 残念ながら、1984年10月1日に略語リストが承認された時点で、American National Standards Instituteはそのジャーナルを含めていませんでした 注記内の引用と同様に、ページ番号やその他の位置情報は日付の後に簡単に追加できます。 • そのジャーナルはAmerican National Standards Instituteの略語リストに掲載されています(1984年10月1日、7ページ)
CSEスタイル
科学編集者協議会(CSE)が推奨する科学的スタイルには、業界標準やガイドラインを含む、情報源を引用する3つの異なる方法があります。1つ目は引用–順序スタイル、2つ目は引用–名前スタイル、3つ目は名前–年スタイルです。
引用–シーケンスおよび引用–名前 引用–シーケンススタイルと引用–名前スタイルは、参考文献リストの完全な参考文献に対して同じ情報と配置を要求します: • 組織名。標準のタイトル。出版地(州、県または国):出版社;出版/承認年。(標準番号)。 上記のシカゴスタイルの参考文献の議論からのANSI標準を使用すると、次の形式になります: • American National Standards Institute. American national standard for information sciences – abbreviation of titles of publications. New York (NY): ANSI; 1984. (ANSI, Z39.5-1985).
引用–シーケンススタイルと引用–ネームスタイルの両方では、本文中の引用は数字(1、2、3など)で示されますが、番号の割り当て方法は異なります。引用–シーケンス方式では、最終リストの完全な参考文献が番号付けされ、研究文書内で引用された順序に従って配置されます。したがって、最初に引用された資料は1、2番目は2というように、それぞれの資料は文書全体で同じ番号を保持します。引用–ネーム方式では、完全な参考文献が著者名のアルファベット順にリストされ、その順序で番号が付けられます。この番号は、引用の順序に関係なく本文中で資料を引用する際に使用されます。
名前-年
数字の代わりに、名前・年方式の引用では、本文中の引用において標準を発行した組織の名前と発行年を使用し、これらの2つの要素が参考文献リストの最初にも表示されるため、読者は引用された情報源を容易かつ正確に特定できます。ジャーナル略称に関するANSI標準の完全な書誌参照は、次のような形式になります。
• American National Standards Institute. 1984年10月1日。情報科学のためのアメリカ国家規格 – 出版物のタイトルの略称。ニューヨーク(NY):ANSI。(ANSI, Z39.5-1985)。
ここでの発行日または承認日には、年だけでなく月日も含まれていることに注意してください。
本文中の引用の括弧内参照は、一般的に文の最後に現れ、次の基本的な形式を取ります。
• (American National Standards Institute 1984)
本文中の引用では、省略された組織名の使用が許容されます。ただし、省略形はリストの完全な参考文献の冒頭に角括弧で囲んで記載し、例えば本文中に(ANSI 1984)と表示し、リストに以下の参考文献を記載する必要があります。
• [ANSI] American National Standards Institute。1984年10月1日。情報科学のためのアメリカ国家規格 – 出版物のタイトルの略称。ニューヨーク(NY):ANSI。(ANSI, Z39.5-1985)。
ハーバードスタイル
他のいくつかの文書スタイルと同様に、ハーバードスタイルは本文中の引用に括弧付きの名前と日付の参照を提供し、引用された情報源に関するより完全な情報を提供するアルファベット順の参考文献リストを提供します。標準およびガイドラインへの完全な書誌参照は、このパターンを使用して構築する必要があります。
• 組織名。(発行年)。_規格の番号とタイトル_。発行地:出版社。
上記で使用した温室効果ガスに関するISO規格について、完全なハーバードスタイルの参考文献は次のようになります。
• International Organization for Standardization. (2006). _ISO 14064-1:2006 温室効果ガス – 第1部:組織レベルでの温室効果ガスの定量化および報告のための仕様と指針._ ジュネーブ: ISO。
ハーバードスタイルの公式ガイドが存在しないため、バリエーションが一般的であり、出版年が括弧で囲まれていなかったり、句読点の違いが現れることもあります。
全文献に対応する本文中のハーバード式引用は、全体または一部を括弧で囲むことができますが、括弧を全く使用しない場合もあります。
• 温室効果ガス報告の基準によると(国際標準化機構, 2006)
• 2006年の温室効果ガス報告ガイドライン(国際標準化機構)によると
• 国際標準化機構の温室効果ガス報告に関するガイドライン(2006年)によると
• 国際標準化機構の2006年の温室効果ガス報告ガイドラインによると
組織の正式名称の代わりに略称を使用することは、最初の使用時に名称が綴られているか定義されている限り許容されます。
• 国際標準化機構(ISO, 2006)によって定められた温室効果ガス報告の基準に従って
ただし、最終リストの完全な参考文献では、フルネームが好まれます。
ICMJE またはバンクーバースタイル
国際医学雑誌編集者委員会(ICMJE)によって確立された文献スタイルは、バンクーバー引用スタイルとしても知られています。このスタイルで標準の完全な書誌参照を作成するには、次のパターンが使用されます:
• 組織名。標準番号。_標準のタイトル_。発行地:出版社;発行年。
上記で引用したISO規格を使用すると、完全なバンクーバー形式の参考文献は次のようになります。
• International Organization for Standardization. ISO 14064-1:2006. _温室効果ガス – 第1部:組織レベルでの温室効果ガスの定量化および報告のための仕様と指針_. ジュネーブ: ISO; 2006.
バンクーバースタイルの引用は数値的かつ連続的であり、引用された順序に従って番号が割り当てられるため、各規格は最初に引用された際に割り当てられた番号を用いて本文中で引用されます。
IEEEスタイル
電気電子技術者協会(IEEE)が標準を作成する人々のために提供しているスタイルマニュアルでは、業界標準やガイドライン以外のほとんどの資料の文献参照を作成する際には、シカゴ・マニュアル・オブ・スタイルが推奨されています。しかし、標準に関しては、IEEE独自の文書スタイルがあり、それは標準のタイトル(イタリック体)、標準番号、日付で構成されるため、IEEE標準への完全な参照はこの短く簡潔な形式を取ります。
• _IEEE Standard Ontologies for Robotics and Automation_、IEEE 1872-2015。
標準番号の一部として日付が含まれていない場合(この標準や他の多くのIEEE標準のように)、日付はコンマの後に追加する必要があります。
• _IEEE Standard Ontologies for Robotics and Automation_、IEEE Standard 1872、2015年。
ここで番号の前に「Standard」という言葉が追加されていることに注意して、出典を明確にしています。
IEEEマニュアルでは、標準番号が標準のタイトルに先行し、タイトルがイタリック体で表示されないサンプル参照も提供しています。同じIEEE標準の参照で、これらの異なる例を模倣したものは次のようになります。
• IEEE 1872-2015、ロボティクスおよびオートメーションのためのIEEE標準オントロジー。
この形式は、IEEEマニュアルで推奨されているように、本文中で規格を引用する際に規格名の代わりに規格番号を使用した場合に特に効果的です。
• IEEE Std 1872-2015
ここでの「Std」は「Standard」の略であり、一貫性を保ち、本文中の引用と参考文献リストの参照との正確な対応を読者に保証するために、完全な書誌参照にも追加される場合があります。
• IEEE Std 1872-2015、ロボティクスおよびオートメーションのためのIEEE標準オントロジー。
なぜ私たちの編集および校正サービスなのか?
Proof-Reading-Service.comでは、最高品質のジャーナル記事編集、論文校正、およびオンライン校正サービスを、学術および科学の専門家からなる大規模で非常に献身的なチームを通じて提供しています。私たちの校正者はすべて英語のネイティブスピーカーであり、それぞれが大学院の学位を取得しており、専門分野は非常に幅広いため、国際的なクライアントの研究編集を支援し、あらゆる種類の学術原稿を改善・完成させて成功裏の出版を実現することが可能です。慎重に訓練された原稿編集および校正チームの多くのメンバーは、主に学術雑誌での出版を目的とした記事に取り組んでおり、細心のジャーナル編集基準を適用して、各論文で使用される参考文献やフォーマットがジャーナルの著者向け指示に準拠していることを確認し、文法、綴り、句読点、または単純なタイプミスの訂正を行っています。このようにして、私たちはクライアントが研究成果を明確かつ正確に報告し、査読者に好印象を与え、出版を達成できるよう支援しています。
私たちの科学論文校正サービスは、さまざまな科学ジャーナルの著者に特に人気がありますが、原稿校正サービスも提供しており、あらゆる学術分野の原稿を校正・編集する経験と専門知識を持っています。また、医療校正サービスを専門とするチームメンバーもおり、一部の専門家は論文校正や原稿校正に専念し、最も厳密な博士論文編集やジャーナル記事校正の実践を通じて、学者がフォーマットや言語の使用を向上させる機会を提供しています。会議発表用の論文を準備している場合でも、同僚と共有する進捗報告書を磨き上げている場合でも、出版のためにあらゆる種類の学術文書を編集・完成させるという困難な作業に直面している場合でも、当社の専門チームの資格を持つメンバーが貴重な支援を提供し、あなたの書面作品に対する自信を高めることができます。
学術誌や科学誌向けの記事を準備中、または近い将来に計画している場合は、新刊のGuide to Journal Publicationという書籍に興味を持たれるかもしれません。この書籍は当社のTips and Advice on Publishing Research in Journalsウェブサイトで入手可能です。