学術論文における括弧の一般的な使用法
一般的に言って、丸括弧は他の括弧よりも学術的な文章でより頻繁に使われる傾向があります。丸括弧にはいくつかの専門的な用途があります（例えば、数学の方程式やテキスト研究など）が、ここでの私の焦点は、幅広い学術および科学的な文章における丸括弧の使用法にあります。
学術的な散文の本文中で括弧が一般的に使われるのは、挿入的な内容を囲むためであり、特にカンマやエヌダッシュ、エムダッシュで区切られた挿入句よりも本文の他の部分と密接に関連していない情報を示す場合です。『元のテキスト（ほぼ20年前に書かれた）はこの一節を含んでいなかった』は正しい使用例を示しています。
注釈、翻訳、または外国語の一部のテキストは、読者に追加情報を提供するために括弧内に囲むことができます。例えば、「joie de vivre（生きる喜び）」や「彼の言葉は『sed noli modo（しかし今は違う）』だった」のようにです。タイトルがこのように翻訳される場合、タイトルに使用されている特別なフォント（例えばイタリック体）は翻訳にも適用する必要があることにご注意ください。
括弧は、説明、別の綴り、その他の補足情報を囲むためによく使われます。以下の例のように：「正しい形はイギリス英語では“programme”（ただしコンピュータソフトウェアの場合は“program”）」および「原稿の多く（15世紀後半）は女性の書記によって書かれたようです。」
括弧は、さまざまな種類の略語を導入・定義する際にも使用されます。例えば、「質問票2を完了した参加者（グループQ2）」や「American Medical Association（AMA）」のようにです。通常は完全な用語が最初に来ますが、順序を逆にすることもできます。例えば「AMA（American Medical Association）」のように。これは引用に便利で、本文中で略語を引用し、参考文献リストでは完全な用語が先に来るため、読者が略語の出典を簡単に見つけられます。
日付、出版情報、号数およびリストや注釈の完全な書誌参照の他の側面は、いくつかのスタイルで括弧で囲まれています。括弧はまた、著者・日付方式の参照システムにおいて本文中の参照を囲むために使用されます：『(Bennett, 2006; Vanhoof, 2010).』
リストの項目番号は、特に次のように本文中でリストが提示される場合に、括弧で囲まれることがよくあります。『試験では4つの条件が考慮されました：(1) 内部の暗さ、(2) 外部の暗さ、(3) 内部の人工照明、(4) 外部の日光。』このような場合、各番号を囲む一対の括弧が、各番号の後に閉じ括弧だけを付けるよりも望ましいです。
表や図には、括弧内にさまざまな情報を含めることができ、特に異なる測定値やデータの種類（例えば、数値と割合）を区別するのに効果的です。これは、表の狭い列内でも有効で、例えばある行に「34(50%)」、次の行に「17(25%)」、さらに別の行に「17(25%)」といった具合です。
括弧を使用する際には、ほとんどの括弧内の内容が直前の内容と文法的にも内容的にも対応している必要があることを覚えておいてください。例えば、上記の私の最後の例では「34人の参加者」と「サンプルの50％」は同等であり、「その年（1996年）」は適切で正しいですが、「その年（1996年～1999年）」は適切ではありません。
なぜ私たちの編集および校正サービスなのか？
Proof-Reading-Service.comでは、最高品質のジャーナル記事編集、論文校正、およびオンライン校正サービスを、学術および科学の専門家からなる大規模で非常に献身的なチームを通じて提供しています。私たちの校正者はすべて英語のネイティブスピーカーであり、それぞれが大学院の学位を取得しており、専門分野は非常に幅広いため、国際的なクライアントの研究編集を支援し、あらゆる種類の学術原稿を改善・完成させて成功裏の出版を実現することが可能です。慎重に訓練された原稿編集および校正チームの多くのメンバーは、主に学術雑誌での出版を目的とした記事に取り組んでおり、細心のジャーナル編集基準を適用して、各論文で使用される参考文献やフォーマットがジャーナルの著者向け指示に準拠していることを確認し、文法、綴り、句読点、または単純なタイプミスの訂正を行っています。このようにして、私たちはクライアントが研究を明確かつ正確に報告し、査読者に好印象を与え、出版を達成できるよう支援しています。
私たちの科学論文校正サービスは、さまざまな科学ジャーナルの著者に特に人気がありますが、原稿校正サービスも提供しており、あらゆる学術分野の原稿を校正・編集する経験と専門知識を持っています。また、医療校正サービスを専門とするチームメンバーもおり、一部の専門家は論文校正や原稿校正に専念し、最も厳密な博士論文編集やジャーナル記事校正の実践を通じて、学者がフォーマットや言語の使用を向上させる機会を提供しています。会議発表用の論文を準備している場合でも、同僚と共有する進捗報告書を磨き上げている場合でも、出版のためにあらゆる種類の学術文書を編集・完成させるという困難な作業に直面している場合でも、当社の専門チームの資格を持つメンバーが貴重な支援を提供し、あなたの書面作品に対する自信を高めることができます。
学術誌や科学誌向けの記事を準備中、または近い将来に計画している場合は、新刊のGuide to Journal Publicationという書籍に興味を持たれるかもしれません。この書籍は当社のTips and Advice on Publishing Research in Journalsウェブサイトで入手可能です。
