追加の確認が必要な学術文書の4つの側面
校正の仕事では、特に顧客が国際的である場合、学者が出版、発表、提出、投稿、またはその他の方法で配布しようと計画している文書にさまざまな種類の問題が見られます。もちろん非常に多様ですが、文化的・言語的な壁を越えて共通する傾向もあります。その中には、学術的および科学的な文章の側面で、特に誤りが多く、文書が共有される前に必ず追加のチェックが必要とされるものがあります。
参考文献は、学術的および科学的な校正者が一般的に遭遇する問題のリストの最上部またはその非常に近くに位置する必要があります。本文中の引用と、最終リストや参考文献一覧に含まれるより完全な出典の両方を確認する必要があります。本文中の引用とリスト内の参考文献は、お互いに、そして元の資料と照合して、名前、タイトル、出版日および場所、ページ番号などの情報がすべての場合に正確であることを確認しなければなりません。もちろん、これは時間がかかるものの単純明快に思えますが、退屈な書誌資料に誤りを簡単に導入してしまい、実際に自分の作品を校正する際にその誤りを見過ごしてしまうことがいかに驚くべきことかは本当に不思議です。
同じ原則は、表、図、リストにも当てはまります。これらは執筆プロセスの初期に作成されている可能性が高く、何度もざっと目を通されているかもしれませんが、要求される細部への注意を払って校正されていることはあまりありません。結局のところ、これらは非常に簡潔な形で膨大な情報を含む傾向がありますが、著者はそれらに含まれるべき内容に非常に精通していることが多いのです。つまり、作成者はすでにそこにあるべき内容を知っているため、実際に存在するかもしれない誤りよりも正しい情報を見る可能性が高くなり、その結果、表、図、リストには非常に頻繁に誤りが発生します。したがって、これらの要素は常に綿密なチェックが必要です。
見出しやその他の構造的な指標は、出版社に届く時点で誤りがあるとは到底思えないほど明白に見えますが、実際には学術文書のもう一つの側面であり、しばしば修正が必要とされます。セクションの番号付けは、特にコンピュータプログラムの自動機能が関与する場合に問題を引き起こすことがあり、また見出しを際立たせるためにしばしば使用されるフォントも問題となることがあります。フォントは文書内の異なるレベルの見出しや文書の異なる要素(例えば、セクション見出しではなく表の見出し)を区別するために変化することもあります。場合によっては、見出しの周囲の間隔もレベル内での一貫性とレベル間の区別を維持しなければならないため、見出しは注意深くチェックされるべき明白なテキストであり、理想的には関連するソフトウェアプログラムのフォント、間隔、番号付け機能に関する理解も必要です。
やや信じがたいことに、個人情報は学術論文の中で頻繁に修正が必要とされる要素の一つです。おそらく、論文自体が完成してほっとしたり、参考文献の校正時には指示書を読むのに飽き飽きしているためかもしれませんが、学者たちはジャーナルや出版社が求める個人情報を追加する段階ではあまり最善の状態に見えません。タイプミス、不完全または誤ったデータ、さらには出版社のブラインドピアレビューの要件に反して含まれた個人情報などが非常に多く見られますので、投稿前にこの部分をもう一度よく確認してください。
なぜ私たちの編集および校正サービスなのか?
Proof-Reading-Service.comでは、最高品質のジャーナル記事編集、論文校正、およびオンライン校正サービスを、学術および科学の専門家からなる大規模で非常に献身的なチームを通じて提供しています。私たちの校正者はすべて英語のネイティブスピーカーであり、それぞれが大学院の学位を取得しており、専門分野は非常に幅広いため、国際的なクライアントの研究編集を支援し、あらゆる種類の学術原稿を改善・完成させて成功裏の出版を実現することが可能です。慎重に訓練された原稿編集および校正チームの多くのメンバーは、主に学術雑誌での出版を目的とした記事に取り組んでおり、細心のジャーナル編集基準を適用して、各論文で使用される参考文献やフォーマットがジャーナルの著者向け指示に準拠していることを確認し、文法、綴り、句読点、または単純なタイプミスを修正しています。このようにして、私たちはクライアントが研究を明確かつ正確に報告し、査読者に好印象を与え、出版を達成できるよう支援しています。
私たちの科学論文校正サービスは、さまざまな科学ジャーナルの著者に特に人気がありますが、原稿校正サービスも提供しており、あらゆる学術分野の原稿を校正・編集する経験と専門知識を持っています。また、医療校正サービスを専門とするチームメンバーもおり、一部の専門家は論文校正や原稿校正に専念し、最も厳密な博士論文編集やジャーナル記事校正の実践を通じて、学者がフォーマットや言語の使用を向上させる機会を提供しています。会議発表用の論文を準備している場合でも、同僚と共有する進捗報告書を磨き上げている場合でも、出版のためにあらゆる種類の学術文書を編集・完成させるという困難な作業に直面している場合でも、当社の専門チームの資格を持つメンバーが貴重な支援を提供し、あなたの書面作品に対する自信を高めることができます。
学術誌や科学誌向けの記事を準備中、または近い将来に計画している場合は、新刊のGuide to Journal Publicationという書籍に興味を持たれるかもしれません。この書籍は当社のTips and Advice on Publishing Research in Journalsウェブサイトで入手可能です。