Using Hyphens in Compound Nouns, Adjectives and Verbs

Menggunakan Tanda Hubung dalam Kata Benda Majemuk, Kata Sifat, dan Kata Kerja

Oct 01, 24Rene Tetzner

Menggunakan Tanda Hubung dalam Kata Benda Majemuk, Kata Sifat, dan Kata Kerja

Tanda hubung sering digunakan untuk membentuk kata benda majemuk, kata sifat, dan kata kerja dalam bahasa Inggris, tetapi tidak dalam semua kasus. Faktanya, kemunculan tanda hubung dalam konstruksi majemuk dapat tampak tidak terduga dan tidak konsisten bagi penulis dan pembaca yang tidak memahami prinsip penggunaannya. Akibatnya, tanda hubung sering disalahgunakan bahkan oleh penulis akademik dan ilmiah yang sukses dan dapat menjadi salah satu masalah bahasa yang menyebabkan pemeriksa tata bahasa menolak makalah yang diajukan kepada mereka untuk publikasi atau setidaknya mengembalikannya dengan permintaan revisi sebelum dapat dipertimbangkan secara serius. Oleh karena itu penting untuk memahami bagaimana tanda hubung harus digunakan untuk membentuk majemuk dengan benar dan efektif serta menerapkan pengetahuan itu setiap kali Anda menyiapkan karya Anda untuk publikasi.

Tanda hubung kadang-kadang digunakan dalam kata benda majemuk, tetapi perlu diingat bahwa kata benda majemuk bisa berupa terbuka, menggunakan tanda hubung, atau tertutup, dengan beberapa memiliki bentuk yang dominan dan yang lain muncul (dengan benar) dalam ketiga bentuk tersebut. Kata 'airstream' menjadi contoh yang baik: ini adalah bentuk yang sering digunakan dan tentu saja benar, tetapi begitu juga dengan 'air-stream' dan 'air stream,' dengan kunci utamanya adalah menggunakan satu bentuk secara konsisten di seluruh dokumen. Namun, ada juga kecenderungan dalam bahasa Inggris untuk menghindari tanda hubung dalam kata benda majemuk, dengan preferensi satu kata dalam bahasa Inggris Amerika (airstream) dan dua kata dalam bahasa Inggris Britania (air stream). Secara umum, kata benda majemuk tidak memerlukan tanda hubung, tetapi jika teks tidak jelas atau bisa berpotensi menyesatkan, tanda hubung tentu harus digunakan: misalnya, 'decision making' biasanya tidak menggunakan tanda hubung, tetapi ketika kata sifat seperti 'quick' muncul sebelum itu, makna yang dimaksud dapat diperjelas dengan menambahkan tanda hubung (quick decision-making).

Penggunaan tanda hubung lebih umum ketika gabungan kata berfungsi sebagai modifikator atau kata sifat, terutama ketika gabungan kata yang memodifikasi mendahului kata benda yang dimodifikasinya. Ada pengecualian dalam kasus seperti itu, dengan nama-nama khusus seperti 'Great Britain' dan gabungan kata yang dibentuk dari kata keterangan yang berakhiran '-ly' dan kata sifat berikutnya (seperti 'carefully engineered') tidak menggunakan tanda hubung. Selain itu, penggunaan tanda hubung tidak pernah benar-benar salah. Namun, itu juga tidak selalu diperlukan. Ada perbedaan, misalnya, antara gabungan kata yang mengandung kata sifat ('mass produced' dan 'low level') dan gabungan kata yang hanya mengandung kata benda ('student nurse' dan 'master mason'). Kedua jenis modifikator gabungan dapat diberi tanda hubung ketika muncul sebelum kata benda, seperti pada 'a low-level executive' dan 'a student-nurse position,' tetapi jenis pertama harus selalu diberi tanda hubung, sedangkan jenis kedua tidak selalu memerlukan tanda hubung, dengan 'master mason John' dan 'a student nurse position' keduanya benar.

Sebagai aturan umum, tidak ada jenis senyawa pengubah – baik yang mengandung kata sifat maupun tidak – yang memerlukan tanda hubung ketika muncul setelah kata benda yang dimodifikasinya: misalnya, 'buku itu dikenal luas,' dan 'John adalah seorang tukang batu ahli' keduanya benar. Frasa pengubah menggunakan pola tanda hubung yang sama ketika mendahului kata benda dan struktur terbuka ketika mengikuti kata benda, jadi bentuk yang benar adalah 'penelitian terkini' dan 'penelitian itu terkini.' Dalam beberapa kasus, frasa yang paling dikenal diberi tanda hubung meskipun muncul setelah kata benda, seperti dalam 'pendekatannya bersifat faktual,' jadi memeriksa frasa semacam ini dalam kamus yang baik bisa sangat membantu.

Seperti yang saya sarankan di atas, ada pengecualian terhadap aturan umum ini. Tanda hubung tidak pernah digunakan dalam beberapa gabungan tertentu baik sebelum maupun sesudah kata benda. Ini termasuk gabungan yang diawali huruf kapital dan nama-nama khusus (manuskrip Perpustakaan Inggris), istilah ilmiah gabungan (larutan natrium klorida), dan gabungan adjektiva di mana kata pertama adalah kata keterangan yang berakhiran '-ly' (kebijakan yang ramah lingkungan). Namun, tanda hubung digunakan dalam gabungan adjektiva ketika kata kedua adalah kata keterangan yang berakhiran '-ly,' terutama jika gabungan tersebut muncul sebelum kata benda yang dimodifikasinya, seperti pada 'situs web yang ramah pengguna.'

Akhirnya, tanda hubung cenderung digunakan dalam kata kerja yang dibentuk dari gabungan kata benda dua kata, jadi 'to cross-reference' adalah kata kerja yang berasal dari 'a cross reference.' Sebaliknya, kata benda yang dibentuk dari kata kerja frasa biasanya diberi tanda hubung atau ditulis sebagai satu kata: kata kerja 'to back up' menjadi kata benda 'back-up' atau 'backup.'

Mengapa Layanan Penyuntingan dan Pemeriksaan Kami?
Di Proof-Reading-Service.com kami menawarkan penyuntingan artikel jurnal, pemeriksaan disertasi dan layanan pemeriksaan online berkualitas tertinggi melalui tim besar dan sangat berdedikasi dari para profesional akademik dan ilmiah kami. Semua pemeriksa kami adalah penutur asli bahasa Inggris yang telah meraih gelar pascasarjana mereka sendiri, dan bidang spesialisasi mereka mencakup berbagai disiplin ilmu sehingga kami dapat membantu klien internasional kami dengan penyuntingan riset untuk meningkatkan dan menyempurnakan segala jenis naskah akademik agar berhasil diterbitkan. Banyak anggota tim penyuntingan naskah dan pemeriksaan kami yang terlatih dengan cermat bekerja terutama pada artikel yang ditujukan untuk publikasi di jurnal ilmiah, menerapkan standar penyuntingan jurnal yang teliti untuk memastikan bahwa referensi dan format yang digunakan dalam setiap makalah sesuai dengan petunjuk jurnal untuk penulis dan untuk memperbaiki kesalahan tata bahasa, ejaan, tanda baca, atau kesalahan ketik sederhana. Dengan cara ini, kami memungkinkan klien kami melaporkan riset mereka dengan cara yang jelas dan akurat yang diperlukan untuk mengesankan pemeriksa akuisisi dan mencapai publikasi.

Layanan pemeriksaan ilmiah kami untuk penulis berbagai macam makalah jurnal ilmiah sangat populer, tetapi kami juga menawarkan layanan pemeriksaan naskah dan memiliki pengalaman serta keahlian untuk memeriksa dan mengedit naskah di semua disiplin ilmu akademik, serta di luar itu. Kami memiliki anggota tim yang mengkhususkan diri dalam layanan pemeriksaan medis, dan beberapa ahli kami mendedikasikan waktu mereka secara eksklusif untuk pemeriksaan disertasi dan pemeriksaan naskah, menawarkan kesempatan kepada akademisi untuk meningkatkan penggunaan format dan bahasa mereka melalui praktik pengeditan tesis PhD dan pemeriksaan artikel jurnal yang paling ketat. Apakah Anda sedang mempersiapkan makalah konferensi untuk presentasi, memoles laporan kemajuan untuk dibagikan dengan rekan, atau menghadapi tugas menakutkan mengedit dan menyempurnakan segala jenis dokumen akademik untuk publikasi, anggota tim profesional kami yang berkualifikasi dapat memberikan bantuan yang sangat berharga dan memberi Anda kepercayaan lebih dalam karya tulis Anda.

Jika Anda sedang dalam proses menyiapkan artikel untuk jurnal akademik atau ilmiah, atau merencanakan satu untuk masa depan dekat, Anda mungkin tertarik dengan buku baru, Panduan Publikasi Jurnal, yang tersedia di situs web Tips dan Saran tentang Menerbitkan Penelitian di Jurnal kami.



Artikel lainnya