Fournir une liste de références pour votre manuscrit académique
Les directives aux auteurs fournies par une revue scientifique ou un éditeur incluent généralement des instructions sur le style et le format de référencement requis ou préféré dans les manuscrits soumis pour publication. Si des exemples de références bibliographiques complètes sont inclus dans ces instructions, ils montrent habituellement quelles informations sont nécessaires pour compiler une liste complète des sources que vous avez citées dans votre document. Il est cependant surprenant de constater à quel point les composants de base nécessaires pour des références complètes sont rarement mentionnés ou expliqués, et à quelle fréquence des éléments essentiels des références complètes sont omis dans les listes bibliographiques. Par conséquent, bien que la documentation requise diffère selon les types de publications listées, et que certaines sources présentent des anomalies et des défis, le résumé suivant des composants de base peut s'avérer utile pour enregistrer les informations nécessaires pour les types de sources les plus courants.
• Le nom de l'auteur ou des auteurs, ou de l'éditeur ou des éditeurs d'une publication doit toujours être fourni, mais le nom d'une organisation ou d'une entreprise peut être substitué si cela est approprié. Lorsqu'aucun nom d'auteur n'est donné dans une publication, « Anon. » (pour « anonyme ») peut être utilisé. Si une publication est une traduction, le nom du traducteur doit également être inclus. Le nom d'un éditeur est généralement indiqué par l'abréviation « ed. » (pluriel « eds. ») tandis que le nom d'un traducteur est marqué par « tr. » ou « trans. » L'agencement et le format des noms ont tendance à varier selon les styles de référencement, il convient donc de consulter les directives.
• Le titre d'une publication doit toujours être fourni, les titres de livres et de thèses étant souvent en italique, tandis que les titres d'articles et de présentations sont fréquemment entre guillemets. La capitalisation marque généralement les titres, mais elle varie selon les styles, il est donc important de vérifier les directives.
• Les numéros d'édition et de volume doivent être inclus si pertinents, l'abréviation « edn » accompagnant souvent les numéros d'édition et l'abréviation « vol. » apparaissant couramment avec les numéros de volume. Il n'est jamais nécessaire d'indiquer la première édition d'un livre, et seuls le ou les volumes que vous utilisez réellement doivent être listés.
• Si la publication est contenue dans une autre publication, telle qu'un article dans une revue, un chapitre dans un livre ou une présentation dans un recueil d'actes de conférence, le titre de la revue, du livre ou du volume de la conférence doit également être fourni. Si la publication contenant a un éditeur spécifique, ce nom doit également être inclus. Les numéros de volume et de numéro doivent être fournis pour les revues, et, si pertinent, les numéros d'édition ou de volume doivent être inclus pour les livres. Les numéros des pages sur lesquelles l'article ou le chapitre apparaît doivent toujours être fournis, avec l'abréviation « pp. » souvent utilisée (pp.1–56) lors de la liste des livres, mais pas lors de la liste des revues. Lorsque la source est une version en ligne d'un article, un DOI ou une URL peut être enregistré à la place des numéros de page.
• L'année de publication est toujours requise, sauf s'il n'y a pas de date indiquée, auquel cas l'abréviation « n.d. » (pour « no date ») doit être utilisée. Pour une source telle qu'une œuvre en plusieurs volumes publiée sur plus d'une année, une plage de dates doit être fournie (par exemple, « 1995–2001 »), et pour les articles de journaux et les articles de revues publiés en ligne avant la publication imprimée, les dates complètes incluant jour, mois et année sont la norme. Les dates enregistrées pour les sites web peuvent varier – date de première publication, date de la mise à jour la plus récente ou date de votre dernier accès au site – et plus d'une de ces dates peut être fournie.
• Le nom de l'éditeur ainsi que la ville où la source a été publiée sont généralement requis, bien que certains styles de référencement n'utilisent que l'un ou l'autre, il convient donc de consulter les directives. Le lieu de publication est souvent suivi d'une abréviation de pays, d'état ou de province, surtout si la ville en question pourrait être incertaine sans cette information (Cambridge, par exemple, est une ville à la fois en Angleterre et au Massachusetts).
Pourquoi nos services de relecture et de correction ?
Chez Proof-Reading-Service.com, nous offrons des services de révision d'articles de journaux, de relecture de thèses et de services de relecture en ligne de la plus haute qualité grâce à notre grande équipe extrêmement dévouée de professionnels académiques et scientifiques. Tous nos correcteurs sont des locuteurs natifs anglais titulaires de leurs propres diplômes de troisième cycle, et leurs domaines de spécialisation couvrent un éventail si large de disciplines que nous sommes en mesure d'aider notre clientèle internationale avec la révision de recherches pour améliorer et perfectionner toutes sortes de manuscrits académiques en vue d'une publication réussie. Beaucoup des membres soigneusement formés de notre équipe de révision de manuscrits et de relecture travaillent principalement sur des articles destinés à être publiés dans des revues savantes, appliquant des normes rigoureuses de révision d'articles de journaux pour s'assurer que les références et la mise en forme utilisées dans chaque article sont conformes aux instructions aux auteurs de la revue et pour corriger toute erreur de grammaire, d'orthographe, de ponctuation ou de simple frappe. De cette manière, nous permettons à nos clients de présenter leurs recherches de manière claire et précise, comme il est nécessaire pour impressionner les correcteurs d'acquisition et obtenir la publication.
Nos services de relecture scientifique pour les auteurs d'une grande variété d'articles de revues scientifiques sont particulièrement populaires, mais nous proposons également des services de relecture de manuscrits et disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour relire et éditer des manuscrits dans toutes les disciplines académiques, ainsi qu'au-delà. Nous avons des membres d'équipe spécialisés dans les services de relecture médicale, et certains de nos experts consacrent leur temps exclusivement à la relecture de thèses et à la relecture de manuscrits, offrant aux universitaires la possibilité d'améliorer leur utilisation de la mise en forme et de la langue grâce aux pratiques les plus rigoureuses de correction de thèses de doctorat et de relecture d'articles de revues. Que vous prépariez un article pour une conférence, que vous peaufiniez un rapport d'avancement à partager avec des collègues, ou que vous soyez confronté à la tâche redoutable d'éditer et de perfectionner tout type de document académique pour publication, un membre qualifié de notre équipe professionnelle peut vous fournir une assistance précieuse et vous donner une plus grande confiance dans votre travail écrit.
Si vous êtes en train de préparer un article pour une revue académique ou scientifique, ou que vous en planifiez un pour un avenir proche, vous pourriez être intéressé par un nouveau livre, Guide to Journal Publication, disponible sur notre site Conseils et astuces pour publier des recherches dans des revues.
