Helpful Tips for Using Coordinating Conjunctions: Or, Nor, For and So

Conseils utiles pour utiliser les conjonctions de coordination : Ou, Ni, Car et Donc

Mar 07, 2025Rene Tetzner

Résumé

OR, NOR, FOR et SO sont de petits mots qui jouent un grand rôle dans la prose académique. Utilisez OR pour présenter des alternatives (souvent avec either / whether) et appliquez la règle de proximité pour l'accord ; utilisez NOR pour des alternatives négatives (souvent avec neither) et pour étendre une négation à travers les propositions ; utilisez FOR pour introduire une raison (conjonction, pas préposition), avec une virgule avant ; utilisez SO pour des résultats ou des buts, généralement avec une virgule et parfois avec so that pour plus de clarté.

Élaborez une coordination précise et lisible : accordez correctement sujets et verbes dans either…or / neither…nor, maintenez la structure parallèle, ponctuez proprement les phrases composées, et évitez les alternatives suspendues ou ambiguës. En écriture académique formelle, préférez so that pour l'objectif, utilisez for avec parcimonie et explicitement, et reformulez les sujets mixtes qui produisent un accord maladroit.

En résumé : ces quatre coordinateurs structurent la logique argumentative — choix, négation, cause et effet. Gérez avec soin l'accord, la ponctuation et le parallélisme, et vos méthodes, résultats et conclusions gagneront en clarté, dynamisme et autorité.

📖 Version complète (Cliquez pour réduire)

Conseils utiles pour utiliser les conjonctions de coordination dans la prose savante : OR, NOR, FOR, SO

Les conjonctions de coordination sont l'architecture discrète de l'argumentation académique. Elles relient méthodes et résultats, réserves et affirmations, alternatives et décisions. Ce guide se concentre sur quatre coordinateurs souvent mal utilisés — OR, NOR, FOR, SO — avec des règles claires, des exemples savants, des corrections à copier et des pièges à éviter.


1) La coordination en bref

La coordination joint des unités de rang grammatical égal — mots, expressions ou propositions indépendantes — et attribue un poids syntaxique égal à chaque partie. Les sept coordinateurs (souvent mémorisés par FANBOYS) sont for, and, nor, but, or, yet, so. Cet article se concentre sur OR (alternatives), NOR (alternatives négatives), FOR (cause) et SO (conséquence/objectif). Maîtriser ces quatre améliore la précision dans les résumés, descriptions de méthodes, récits de résultats et discussions.


2) Utiliser OR : alternatives et choix

Fonction. OR offre des alternatives entre des unités grammaticales équivalentes.

Mots : « plasma ou sérum » ; Expressions : « pré-enregistrer ou procéder sans enregistrement » ; Propositions : « Nous stratifierons par site, ou nous inclurons le site comme effet aléatoire. »

2.1 Avec either / whether

Les paires telles que either…or et whether…or soulignent le choix. Gardez les unités parallèles.

Parallèle : « L'éditeur pourrait accepter la révision ou demander d'autres modifications. »
Non parallèle : « L'éditeur pourrait accepter la révision ou une nouvelle révision. » (verbe + nom)

2.2 Accord : la règle de proximité

Lorsque or relie des sujets de nombres différents, le verbe s'accorde avec le nom/pronom le plus proche.

Nombre mixte : « Soit les reviewers or le editor was mistaken. » / « Soit le protocol or les instruments were flawed. »

Mieux encore, reformulez pour éviter la maladresse : « Nous avons constaté que le protocole—pas les instruments—était défectueux. »

2.3 Or en série

Dans une liste, or présente des options mutuellement exclusives ; ajoutez des virgules d'Oxford pour plus de clarté dans un texte dense.

« Nous pourrions élargir la cohorte, calibrer les capteurs, ou exclure le service de nuit. »

2.4 Sens et portée

Soyez explicite quant à savoir si les options sont exclusives (une seule) ou inclusives (une ou plusieurs). En méthodes, un court qualificatif aide : « les participants pouvaient sélectionner une ou plusieurs réponses. »


3) Utilisation de NOR : alternatives négatives et négation étendue

Fonction. NOR coordonne des alternatives négatives et s'associe souvent avec neither.

Modèle classique : « Neither l'assistant de recherche ni le rédacteur en chef n'est disponible. » (le verbe singulier s'accorde avec le nom le plus proche rédacteur)

3.1 Étendre une négation à travers les propositions

Utilisez nor pour poursuivre une négation introduite plus tôt. Dans cet usage, inversez le sujet et l'auxiliaire comme dans une question, et ajoutez une virgule (ou un point-virgule) avant nor.

« Nous n'avons pas détecté d'effets de report, ni n'avons observé d'interactions de séquence. »

3.2 Après une proposition positive

En style formel, nor peut suivre une proposition affirmative signifiant « et pas ».

« Le jeu de données semble complet, ni l'audit ne suggère de semaines manquantes. » (= et l'audit ne suggère pas…)

3.3 Accord avec neither…nor

Comme avec either…or, appliquez la règle de proximité lorsque les sujets diffèrent en nombre ; sinon, gardez les deux au singulier pour un verbe singulier.

« Ni les analyses ni la figure n'ont été mises à jour. »

4) Utiliser FOR : Raison (en tant que conjonction)

Fonction. Le for conjonctif introduit une raison après une proposition. Distinguez-le du for prépositionnel (« for 12 weeks », « for patients »). Placez une virgule avant l'usage conjonctif.

« Nous avons relancé les modèles, for les diagnostics initiaux avaient signalé une hétéroscédasticité. »

4.1 Ton formel et fréquence

Le for conjonctif est un peu littéraire. En méthodes et résultats, because ou since est souvent plus clair ; en discussions, un for occasionnel peut varier le rythme et souligner une justification.

4.2 Évitez l'ambiguïté

Quand une phrase contient déjà une préposition for, passer à because peut éviter la confusion.

« Nous avons répété le test because l'échantillon n'a pas passé le contrôle qualité. »

5) Utiliser SO : Résultat et But

Fonction. So coordonne une conséquence ; so that exprime un but ou un résultat voulu. Une virgule précède généralement so lorsqu'il joint deux propositions indépendantes.

« La soumission a dépassé la limite de mots, so nous avons déplacé les tableaux en annexe. »
« Nous avons anonymisé les transcriptions so that les codeurs ne puissent pas déduire les identités. » (but)

5.1 Virgule ou pas virgule ?

Utilisez une virgule avant so lorsqu'il relie des propositions indépendantes. Si la seconde unité n'est pas une proposition indépendante, aucune virgule n'est nécessaire.

« Le capteur a échoué so nous avons arrêté la collecte des données. » → Mieux : ajoutez une virgule pour deux propositions indépendantes : « Le capteur a échoué, so nous avons arrêté la collecte des données. »

5.2 Évitez l'ambiguïté (résultat vs. but)

Lorsque l'intention compte, choisissez so that ou in order that.

« Nous avons augmenté la taille de l'échantillon so that l'analyse des sous-groupes soit suffisamment puissante. »

6) Parallélisme : Gardez les éléments coordonnés alignés

La coordination implique l'égalité. Adaptez la forme grammaticale pour éviter les frictions cognitives, notamment dans les objectifs, méthodes et résultats.

Objectifs parallèles : « to estimate incidence, to evaluate predictors, and to assess calibration. »
Non parallèle : « to estimate incidence, evaluation of predictors, and to assess calibration. »

7) Ponctuation avec les coordinateurs

Modèle Directive Exemple
Proposition, proposition for Virgule requise « Nous avons retardé la soumission, for le comité d'éthique a demandé des modifications. »
Proposition, proposition so Virgule généralement requise « Le pilote a fonctionné, so nous avons étendu l'essai. »
Proposition, nor auxiliaire + sujet + verbe Virgule (ou point-virgule) + inversion « Nous n'avons trouvé aucun biais, nor did nous n'avons détecté de dérive. »
Either A or B (proposition) Pas de virgule à l'intérieur de la paire « Either nous publions maintenant or nous ajoutons l'étude 3. »

8) Accord avec either…or / neither…nor

Ces constructions peuvent entraîner des erreurs sujet-verbe. Utilisez la règle de proximité ou reformulez.

Corrections :
❌ « Soit les auteurs, soit l'éditeur sont responsables. » → ✅ « … est responsable. »
❌ « Ni la table ni les figures n'a été mise à jour. » → ✅ « … ont été mises à jour. »
Reformulez pour éviter le nombre mixte : « La responsabilité incombe à l'éditeur ou aux auteurs, pas aux deux. »

9) Choix stylistiques académiques

  • Réservez le conjonctif for pour une justification causale claire ; sinon utilisez because/since.
  • Préférez so that pour exprimer le but dans les méthodes (« nous avons aveuglé les évaluateurs afin que… »).
  • Utilisez or pour clarifier les options de conception (choix exclusifs vs inclusifs) et préenregistrez celle qui s'applique.
  • Utilisez nor pour maintenir la portée négative dans les limitations ou les déclarations de résultats nuls.

10) Avant → Après : Réparations prêtes à éditer

1) Alternative ambiguë
Avant : Les participants pouvaient choisir papier ou en ligne.
Après : Les participants pouvaient choisir soit papier ou en ligne (un seul mode).

2) Erreur d'accord
Avant : Soit le préprint, soit les revues est publique.
Après : Soit le préprint, soit les revues sont publiques.  [Nearest noun: reviews]

3) Raison faible avec le prépositionnel « for »
Avant : Nous avons fait une pause pour le système a planté.
Après : Nous avons fait une pause, car le système a planté.  [conjunctive for]
Mieux : Nous avons fait une pause parce que le système a planté.

4) Résultat vs but
Avant : Nous avons augmenté la dose, donc les patients pouvaient se rétablir.
Après (but) : Nous avons augmenté la dose afin que les patients puissent se rétablir.
Après (résultat) : Nous avons augmenté la dose, donc les patients se sont rétablis plus rapidement.

5) Coordination non parallèle
Avant : Les objectifs étaient d’évaluer l’adhésion et l’effet a été évalué.
Après : Les objectifs étaient d’évaluer l’adhésion et d’évaluer l’effet.

11) Tableau de référence rapide

Conjonction Sens principal Virgules typiques Associations courantes Usages savants
OR Alternative/choix Pas de virgule à l’intérieur de la paire ; virgule dans les listes selon le style soit…soit, que…ou Options de conception, branches analytiques, options d'enquête
NOR Alternative négative / étendre la négation Virgule ou point-virgule avant la proposition + inversion neither…nor Résultats nuls, limites, critères d'exclusion
FOR Raison / justification Virgule avant when pour joindre des propositions Justification dans la discussion ; justifier les écarts
SO Résultat ; avec so that = but Virgule avant when pour joindre des propositions so that, afin que Résultats dans les résultats ; intentions dans les méthodes

12) Liste de contrôle de dépannage (Imprimez ceci)

  • [ ] Les éléments coordonnés sont grammaticalement parallèles (verbe avec verbe, nom avec nom).
  • [ ] Either…or / neither…nor : le verbe s'accorde avec le sujet le plus proche ou la phrase est reformulée.
  • [ ] Virgules utilisées correctement (for, so avec deux propositions complètes ; nor avec inversion).
  • [ ] La portée alternative est claire (exclusif vs inclusif or).
  • [ ] So that utilisé pour le but ; so nu utilisé pour le résultat.
  • [ ] Pas de fautes de virgule ; les coordinateurs relient des propositions complètes lorsque c'est prévu.
  • [ ] Terminology remains consistent on both sides of the coordinator.

13) Exercice : Décider et réviser

  1. Ni les hypothèses du modèle ni les graphiques résiduels is convaincant.
  2. Nous avons retardé la collecte des données for les installations étaient fermées.
  3. Soit l'étude manquait de puissance, soit l'effet were trivial.
  4. Les évaluateurs ont demandé des changements majeurs, so nous avons élargi la section des limitations.
  5. Les participants pouvaient sélectionner les notifications par email, SMS ou application (n'importe quel nombre).
Corrections suggérées :
1) « … nor les graphiques résiduels are convaincants. » (nom le plus proche au pluriel)
2) « Nous avons retardé la collecte des données, for les installations étaient fermées. » / « … because les installations étaient fermées. »
3) « … ou l'effet was trivial. » (nom le plus proche au singulier)
4) « Les évaluateurs ont demandé des changements majeurs, so nous avons élargi la section des limitations. » (résultat)
5) Ajouter une note de portée : « (les participants pouvaient en sélectionner un ou plusieurs). »

14) Conclusion : Petits mots, logique forte

Dans les espaces restreints d'un manuscrit—résumés, méthodes, résultats—les coordinateurs portent une part disproportionnée de la logique. OR encadre les bifurcations méthodologiques ; NOR étend et équilibre la négation ; FOR justifie les choix ; SO exprime les conséquences et les objectifs. Lorsque vous faites attention à l'accord, à la ponctuation et au parallélisme en les utilisant, les évaluateurs peuvent se concentrer sur votre contribution plutôt que sur votre syntaxe. C'est ainsi que de petits mots accomplissent un grand travail rhétorique dans l'écriture scientifique.

Besoin d'une relecture rapide sur la coordination, le parallélisme et la ponctuation avant la soumission ? Nos éditeurs peuvent ajuster votre manuscrit au style de la maison et éliminer les jonctions qui brisent la logique.



Plus d'articles

Editing & Proofreading Services You Can Trust

At Proof-Reading-Service.com we provide high-quality academic and scientific editing through a team of native-English specialists with postgraduate degrees. We support researchers preparing manuscripts for publication across all disciplines and regularly assist authors with:

Our proofreaders ensure that manuscripts follow journal guidelines, resolve language and formatting issues, and present research clearly and professionally for successful submission.

Specialised Academic and Scientific Editing

We also provide tailored editing for specific academic fields, including:

If you are preparing a manuscript for publication, you may also find the book Guide to Journal Publication helpful. It is available on our Tips and Advice on Publishing Research in Journals website.