Qué evitar en tu carta de presentación para una revista académica
Proporcionar una carta de presentación para acompañar su envío a una revista académica o editorial puede ser de gran ayuda tanto para usted como para el editor de adquisiciones, pero para lograr una consideración seria por parte de los correctores y, en última instancia, una publicación exitosa, es esencial evitar ciertos problemas comunes. Incluso si se incluye toda la información adecuada en su carta de presentación, estos problemas pueden anular el efecto positivo de su arduo trabajo y perder el interés del editor o incluso irritarlo, produciendo un resultado completamente opuesto al que usted pretendía. Por lo tanto, parece útil delinear algunas de estas tendencias comunes y enfatizar la importancia de evitarlas.
Aunque es esencial destacar la naturaleza innovadora de su investigación y su valor en su carta de presentación, es igualmente importante no sonar arrogante ni sobrevalorar su trabajo. Alcanzar el equilibrio necesario al describir su trabajo y sus implicaciones requiere familiaridad con la investigación en su disciplina, campo y área temática, así como una evaluación honesta de su propia investigación y su posición dentro de ese cuerpo de conocimiento. Pedir a un colega experimentado y publicado que se especialice en su área que lea su carta de presentación y haga sugerencias puede ser de gran ayuda.
Es prudente no proporcionar una biografía larga sobre ti mismo y tu carrera a menos que se solicite específicamente. En términos generales, un editor de adquisiciones estará interesado en el manuscrito que estás enviando, pero no en tu historia de vida o carrera en su totalidad, aunque si tienes éxito en publicar tu trabajo, puede llegar un momento en que se desee una biografía más extensa. Sin embargo, en tu carta de presentación inicial, el enfoque debe estar en la entrega en cuestión, y aunque puede ser útil mencionar conexiones particulares, como el hecho de que tu escritura reporte investigaciones de un proyecto más amplio que ya ha producido trabajos publicados por esa revista o editorial, los relatos más extensos sobre tu historia de vida son superfluos y deben evitarse.
Es casi imposible enfatizar lo importante que es que tu carta de presentación no esté mal escrita. Obviamente, no debe haber errores de gramática, ortografía ni puntuación en tu prosa, pero también deben corregirse todos los demás problemas con tu estilo de escritura antes de enviar tu carta de presentación y manuscrito a la revista o editorial de tu elección. Como muestra de tu escritura que se leerá antes que tu manuscrito, una comunicación clara, concisa y correcta es vital para inspirar interés y confianza en un editor de adquisiciones. Contratar los servicios de un corrector profesional puede resultar extremadamente útil para asegurar que tu carta esté pulida a la perfección, especialmente si no te sientes completamente seguro de tus habilidades de escritura.
Finalmente, nunca hagas tu carta de presentación demasiado larga. Sí, hay mucho que decir, pero debes ser selectivo, lo que no solo permitirá que los puntos clave destaquen, sino que también evitará que desperdicies el valioso tiempo de un editor ocupado. Como regla general, entonces, una carta de presentación no debe exceder el equivalente a una sola página impresa.
¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y sumamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización abarcan una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando meticulosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.
Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Contamos con miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje a través de las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.
Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.
