Akademisches Lektorat
Proof-Reading-Service.com bietet professionelles akademisches Lektorat für erfahrene Akademiker:innen – darunter Professor:innen, Postdoktorand:innen und Forschungsstudierende. Wir bearbeiten alle Arten akademischer Texte, einschließlich Dissertationen, Konferenzbeiträge, wissenschaftlicher Artikel, Bücher und Forschungsanträge.
Unsere spezialisierten Lektor:innen sind darauf geschult, Ihre Arbeit sprachlich zu optimieren und alle formalen Anforderungen exakt umzusetzen – damit Ihre Forschung genau so überzeugend kommuniziert wird, wie sie es inhaltlich verdient.
Präzision, Klarheit und Konsistenz für akademische Texte
Unsere akademischen Lektorate gewährleisten, dass Ihre Texte:
- frei von Fehlern in Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Ausdruck sind
- eine klare, präzise Sprache verwenden, die Ihre Argumentation effektiv trägt
- formal konsistent sind – inklusive einheitlicher Zitierweise, Fußnoten, Tabellen, Überschriften und Abbildungen
- den Stilvorgaben Ihrer Universität, Zeitschrift oder Ihres Verlags entsprechen
Fachlich passende Lektor:innen für Ihr Projekt
Unser Team besteht ausschließlich aus englischen Muttersprachler:innen mit postgradualen Abschlüssen (MA, PhD) in einer Vielzahl akademischer Fachrichtungen. Viele haben selbst publiziert, lehren an Hochschulen oder arbeiten in der Forschung.
Wir wählen gezielt Lektor:innen aus, die mit dem Fachgebiet und der Terminologie Ihres Projekts vertraut sind – für fundierte Rückmeldungen, sprachliche Präzision und inhaltliches Verständnis.
Leistungen im Überblick
✅ Korrektur von Sprache und Ausdruck
– Verbesserung von Satzbau, Stil, Lesefluss und akademischem Ton
✅ Strukturelle Konsistenz und Formatierung
– Einheitlichkeit in Zitierweise, Verzeichnissen, Tabellen und Abbildungen
✅ Kommentiertes Feedback
– Konstruktive Hinweise auf umständliche oder missverständliche Formulierungen
– Vorschläge zur Klarheit bei Methodenbeschreibungen oder Ergebnisdarstellung
✅ Zwei bearbeitete Versionen
– eine bereinigte Fassung
– eine mit Änderungsverfolgung und Kommentaren
Besonders hilfreich für nicht-englische Muttersprachler:innen
Viele unserer Kund:innen schreiben ihre Texte auf Englisch, obwohl dies nicht ihre Muttersprache ist. Unser Lektorat hilft dabei, Inhalte so präzise und elegant zu formulieren, wie es in der Muttersprache möglich wäre.
Doch auch englische Muttersprachler:innen profitieren – etwa durch eine professionelle Zweitmeinung vor der Einreichung oder Veröffentlichung, um letzte Fehler und stilistische Unebenheiten zu beseitigen.
Auch nach der ersten Ablehnung unterstützend an Ihrer Seite
Häufig werden wir kontaktiert, nachdem ein Manuskript abgelehnt wurde – oft mit der Begründung sprachlicher oder formaler Mängel. In vielen Fällen wurde die überarbeitete Version nach unserem Lektorat erfolgreich veröffentlicht.
Wir helfen Ihnen:
- bei der sprachlichen Überarbeitung nach Ablehnung
- bei der Umsetzung von Reviewer-Kommentaren
- bei der Korrektur von begleitenden Dokumenten, z. Anschreiben oder Abstracts
Transparente Preise, pünktliche Lieferung, garantierte Qualität
- Fixe Preise basierend auf Wortanzahl – keine Zusatzkosten
- Zuverlässige Fristen – auch bei dringenden Einreichungen
- Vertrauliche Behandlung aller Inhalte
- Zufriedenheitsgarantie – inklusive kostenloser Nachbearbeitung bei Bedarf
Lektorat, das Ihrer Forschung gerecht wird
Ein akademischer Text soll nicht nur inhaltlich überzeugen, sondern auch sprachlich professionell wirken. Unser Lektorat stellt sicher, dass Ihre schriftliche Arbeit den hohen Standards der wissenschaftlichen Gemeinschaft entspricht – fehlerfrei, präzise und stilistisch angemessen.
Proof-Reading-Service.com – Ihr Partner für exzellentes akademisches Lektorat.